Iaktta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Iaktta?

Iaktta är ett verb som betyder att man observerar något med uppmärksamhet eller att man följer något med blicken. Det kan översättas till "bevaka" eller "följa" på svenska. Exempel:

- Han iaktog sin son noga medan denne skötte sitt arbete.
- Hon iaktog fågeln som flög förbi medan hon stod vid fönstret.
- Du borde iaktta dina barn mer noga när de leker vid vattnet. Det är farligt.

Synonymer till Iaktta

Antonymer (motsatsord) till Iaktta

Ordklasser för Iaktta

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Iaktta?

AF Afrikaans: Passop

AK Twi: Hwɛ yiye

AM Amhariska: ተመልከት (tēmēልkētī)

AR Arabiska: احذر (ạḥdẖr)

AS Assamiska: সাৱধান হওক (sāradhāna ha'ōka)

AY Aymara: Uñtʼasipxam (Uñtʼasipxam)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətli ol

BE Vitryska: Асцярожна (Ascârožna)

BG Bulgariska: Внимавай (Vnimavaj)

BHO Bhojpuri: देखल जाव (dēkhala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw janto aw yɛrɛ la

BN Bengaliska: সতর্ক থেকো (satarka thēkō)

BS Bosniska: Pazi

CA Katalanska: Ves amb compte

CEB Cebuano: Pagbantay

CKB Kurdiska: ئاگاداربە (ỷạgạdạrbە)

CO Korsikanska: Attinzione

CS Tjeckiska: Dávej si pozor (Dávej si pozor)

CY Walesiska: Gwyliwch allan

DA Danska: Pas på (Pas på)

DE Tyska: Achtung

DOI Dogri: सावधान रहो (sāvadhāna rahō)

DV Dhivehi: ސަމާލުވާށެވެ (samāluvāševe)

EE Ewe: Kpɔ nyuie

EL Grekiska: Πρόσεχε (Próseche)

EN Engelska: Watch out

EO Esperanto: Atentu

ES Spanska: Cuidado

ET Estniska: Vaata ette

EU Baskiska: Kontuz

FA Persiska: مواظب باش (mwạẓb bạsẖ)

FI Finska: Varo

FIL Filippinska: Tingnan mo

FR Franska: Fais attention

FY Frisiska: Sjoch út (Sjoch út)

GA Irländska: Bi curamach

GD Skotsk gaeliska: Thoir an aire

GL Galiciska: Coidado

GN Guarani: Eñatendékena (Eñatendékena)

GOM Konkani: पळयात (paḷayāta)

GU Gujarati: ધ્યાન રાખો (dhyāna rākhō)

HA Hausa: A kula

HAW Hawaiian: Akahele

HE Hebreiska: היזהר (hyzhr)

HI Hindi: ध्यान रहे (dhyāna rahē)

HMN Hmong: Saib xyuas

HR Kroatiska: Pazi

HT Haitiska: Atansyon

HU Ungerska: Vigyázz (Vigyázz)

HY Armeniska: Զգույշ եղեք (Zguyš eġekʻ)

ID Indonesiska: Hati-Hati

IG Igbo: Lee anya

ILO Ilocano: Agannadkayo

IS Isländska: Passaðu þig

IT Italienska: Attento

JA Japanska: 気を付けて (qìwo fùkete)

JV Javanesiska: Awas

KA Georgiska: Ფრთხილად (Ფrtkhilad)

KK Kazakiska: Қауіптену (Kˌauíptenu)

KM Khmer: ប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಕಾದುನೋಡಿ (kādunōḍi)

KO Koreanska: 조심해 (josimhae)

KRI Krio: Wach yu at

KU Kurdiska: Şîyar bin (Şîyar bin)

KY Kirgiziska: Абайла (Abajla)

LA Latin: Videte

LB Luxemburgiska: Oppassen

LG Luganda: Weegendereze

LN Lingala: Kebá (Kebá)

LO Lao: ລະວັງ

LT Litauiska: Saugokis

LUS Mizo: Fimkhur rawh

LV Lettiska: Uzmanies

MAI Maithili: सावधान रहब (sāvadhāna rahaba)

MG Madagaskar: Mitandrema

MI Maori: Kia mataara

MK Makedonska: Внимавај (Vnimavaǰ)

ML Malayalam: കാണുക (kāṇuka)

MN Mongoliska: Болгоомжтой (Bolgoomžtoj)

MR Marathi: लक्ष ठेवा (lakṣa ṭhēvā)

MS Malajiska: Berhati-hati

MT Maltesiska: Oqgħod attent

MY Myanmar: သတိထား (satihtarr)

NE Nepalesiska: दायाँ बायाँ हेर्नुहोस् (dāyām̐ bāyām̐ hērnuhōs)

NL Holländska: Kijk uit

NO Norska: Pass på (Pass på)

NSO Sepedi: Hlokomela

NY Nyanja: Onetsetsani

OM Oromo: Of eeggadhaa

OR Odia: ଧ୍ୟାନ ରଖିବେ (dhẏāna rakhibē)

PA Punjabi: ਵੇਖ ਕੇ (vēkha kē)

PL Polska: Uważaj (Uważaj)

PS Pashto: پام کوه (pạm ḵwh)

PT Portugisiska: Atenção (Atenção)

QU Quechua: Cuidakuychik

RO Rumänska: Ai grija

RU Ryska: Осторожно (Ostorožno)

RW Kinyarwanda: Witondere

SA Sanskrit: सावधानाः भवन्तु (sāvadhānāḥ bhavantu)

SD Sindhi: محتاط رهو (mḥtạṭ rhw)

SI Singalesiska: පරිස්සමෙන්

SK Slovakiska: Pozor

SL Slovenska: Pazi

SM Samoan: Faaeteete

SN Shona: Chenjerera

SO Somaliska: Iska ilaali

SQ Albanska: Kujdes

SR Serbiska: Пази (Pazi)

ST Sesotho: Hlokomela

SU Sundanesiska: Awas

SW Swahili: Jihadharini

TA Tamil: கவனி (kavaṉi)

TE Telugu: చూసుకో (cūsukō)

TG Tadzjikiska: Эҳтиёт шудан (Éҳtiët šudan)

TH Thailändska: ระวัง (rawạng)

TI Tigrinya: ተጠንቀቑ (tēthēnīqēqhu)

TK Turkmeniska: Seresap bol

TL Tagalog: Tingnan mo

TR Turkiska: Dikkat et

TS Tsonga: Tivonele

TT Tatariska: Сак булу (Sak bulu)

UG Uiguriska: دىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Стережись (Sterežisʹ)

UR Urdu: خبر دار، دھیان رکھنا (kẖbr dạr, dھy̰ạn rḵھnạ)

UZ Uzbekiska: Ehtiyot bo `lmoq

VI Vietnamesiska: Coi chừng (Coi chừng)

XH Xhosa: Lumka

YI Jiddisch: היט זיך אויס (hyt zyk ʼwys)

YO Yoruba: Ṣọra (Ṣọra)

ZH Kinesiska: 小心 (xiǎo xīn)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Iaktta

Omedveten om att det stora publikhavet samlades vid grönområdet för att iaktta, Källa: Haparandabladet (2018-06-05).

Advokaten ska iaktta sin klients intresse på bästa sätt och efter bästa förmåga, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-02).

Dessa regler behöver en kommun inte iaktta enligt en undantagsregel i bostadsrätts, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-09).

anstalter wid denna Inrättning, samma ordning, som tillförene allt ' alltid warit iaktta, Källa: Norrköpings tidningar (1808-12-28).

projekten man kan ta sig an tillsammans, iaktta familjernas liv och komma dem, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-05).

mängder fåglar till sin balkong bryter mot hy reslagens bestämmelser örn att ”iaktta, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-22).

. - Iaktta sunt förnuft och ha koll på lavinprogno serna. säger Anders Aspholm, Källa: Östersundsposten (2020-04-08).

iaktta avstånd och tvätta händer, det blir ingen skill nad, men känslan att, Källa: Barometern (2020-10-23).

Dock kan det vara på sin plats att iaktta försiktighet på finansmark naderna, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-13).

gäller e-post och mobil telefoni så har jag kommit att iaktta en viss för siktighet, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-07).

vanliga vårdarbetet men vi mäter även olika värden på patienten för att kunna iaktta, Källa: Smålandsposten (2020-06-23).

hvilka böra nr fastigheten utgå eller aunan rätt, som skall vid auktionen iaktta, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-20).

hvilka böra ur fastigheten utgå eller annan rätt, Born skall vid auktionen iaktta, Källa: Norrbottens kuriren (1901-06-28).

delserna i Paris uppmanar man samtidigt muslimer i Sverige att iaktta försiktig, Källa: Östersundsposten (2015-01-10).

Skyldighet att vid sexuella kontakter iaktta ett beteende som minimerar risken, Källa: Smålandsposten (2015-01-22).

har en smart telefon, förklarar jag att det gör det fritt fram för mig att iaktta, Källa: Östersundsposten (2015-06-13).

Men att man i det här fallet borde iaktta en försiktig hetsprincip då det finns, Källa: Avesta tidning (2022-02-02).

att få iaktta det här, Källa: Östersundsposten (2015-01-16).

polisen är intresse rad av att komma i kontakt med personer som har gjort iaktta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-03).

Länsstyrelsen skriver att man ”vill uppmana allmän heten att iaktta stor försik, Källa: Smålandsposten (2021-09-10).

Böjningar av Iaktta

Verb

Böjningar av iaktta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	iaktta	iakttas
Presens	iakttar	iakttas
Preteritum	iakttog	iakttogs
Supinum	iakttagit	iakttagits
Imperativ	iaktta	–
Particip
Presens	iakttagande, iakttagandes
Perfekt	iakttagen

Vad rimmar på Iaktta?

Iaktta i sammansättningar

Alternativa former av Iaktta

Iaktta, Iakttas, Iakttar, Iakttog, Iakttogs, Iakttagit, Iakttagits, Iakttagande, Iakttagandes, Iakttagen, Iakkta, Iakktas, Iakktar, Iakktog, Iakktogs, Iakktagit, Iakktagits, Iakktagande, Iakktandes, Iakktagen

Följer efter Iaktta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Iaktta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 09:47 den 3 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?