Iakttaga

Vad betyder Iakttaga?

Besläktade ord till Iakttaga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Iakttaga

Exempel på användning av Iakttaga

• statisk elektricitet verkar devierande på radiumstrålar har varit svårt att iakttaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-11-15).
• planlöshet så kan man riksdags- arbete redan under 1880-talets förra hälft iakttaga, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• Lättast är detta att iakttaga, om man håller sig till lag- Nykter stiftningsområdet, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
• hög känsliga bromsilfverplåtar, men äfven vid gult ljus är svårigheten att iakttaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).
• Det är icke mer än en omständighet här att ytterligare iakttaga, nemligen att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
• skyldigheter, som deni derwid till Lera- egen bcqwämlighct och säkerhet oligger att iakttaga, Källa: Norrköpings tidningar (1823-08-20).
• vattnet ensamt ej förmår lösa; alltså fullkomlig öfverensstämmelse med hvad vi iakttaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
• För öfrigt är nödigt att iakttaga renlighet i de Sjukes Rum, och sä mycket möjligt, Källa: Norrköpings tidningar (1809-02-04).
• Fnnewänare, att läka reparera sina bristfälliga Gatustycken, samt ders wid iakttaga, Källa: Norrköpings tidningar (1810-06-13).
• Klockor, ega rättighet färdas fortare an förut nämndt är, T-ll ctt noggra t iakttaga-de, Källa: Norrköpings tidningar (1810-12-29).
• ylle när mast kroppen eller åtminstone en gördel omkring underlifwct; att iakttaga, Källa: Norrköpings tidningar (1834-08-13).
• dagligen gnida hela kroppen ser deles fötterna med varmt ylle 8 :0 Att uti husen iakttaga, Källa: Aftonbladet (1831-06-10).
• tinget böta 1 kr. 50 öre samt ålades att vid vite af 20 kr. vid nästa ting iakttaga, Källa: Avesta tidning (1894-12-18).
• till hvarandra desto nödvändigare är det nämligen att de hvilka sluta aftal iakttaga, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• därigenom ertndra Stödens Jnne wanare om de ffyldigheter som öerwid äligga att iakttaga, Källa: Norrköpings tidningar (1812-09-05).
• Kunga-familjen "Jag svarar då sade talaren "ingenting annat än det är skyldigt att iakttaga, Källa: Aftonbladet (1833-01-19).
• expedierade i enlighet med serskildt tryckt for mulär 2 Samma formaliteter böra de iakttaga, Källa: Aftonbladet (1833-03-12).
• hvilket land de fordrat iieutr jiiet mot löfte alt England ä sin sida » .V t iakttaga, Källa: Aftonbladet (1833-06-15).

Översättningar av Iakttaga

• afrikaansNeem waar
• akanHwɛ
• amhariskaአስተውል (ʿēsītēውል)
• arabiskaرصد (rṣd)
• assamesiskaঅনুভৱ কৰা (anubhara karaā)
• aymaraUñjaña (Uñjaña)
• azerbajdzjanskaMüşahidə etmək (Müşahidə etmək)
• belarusiskaНазірайце (Nazírajce)
• bulgariskaНаблюдавайте (Nablûdavajte)
• bhojpuriगौर से देखल (gaura sē dēkhala)
• bambaraKa jateminɛ
• bengaliপর্যবেক্ষণ করুন (paryabēkṣaṇa karuna)
• bosniskaPosmatrajte
• katalanskaObserva
• cebuanoTan-awa
• centralkurdiskaتێبینی کردن (tێby̰ny̰ ḵrdn)
• korsikanskaOsservà (Osservà)
• tjeckiskaPozorovat
• walesiskaArsylwi
• danskaObservere
• tyskaBeobachten
• dogriध्यान कन्नै दिक्खना (dhyāna kannai dikkhanā)
• divehiއޮބްޒަރވް (‘obzarv)
• eweLe ŋku ɖe eŋu
• grekiskaΠαρατηρώ (Paratērṓ)
• engelskaObserve
• esperantoObservu
• spanskaObservar
• estniskaJälgige (Jälgige)
• baskiskaBehatu
• persiskaرعایت کنید (rʿạy̰t ḵny̰d)
• finskaTarkkailla
• filippinskaMagmasid
• franskaObserver
• västfrisiskaObservearje
• iriskaBreathnaigh
• skotsk gaeliskaThoir an aire
• galiciskaObserva
• guaraníJesareko
• konkaniनिरिक्षण करचें (nirikṣaṇa karacēṁ)
• gujaratiઅવલોકન કરો (avalōkana karō)
• hausaKula
• hawaiiskaNānā (Nānā)
• hebreiskaלצפות (lẕpwţ)
• hindiनिरीक्षण करना (nirīkṣaṇa karanā)
• hmongspråkSaib xyuas
• kroatiskaPromatrati
• haitiskaObsève (Obsève)
• ungerskaFigyeld meg
• armeniskaԴիտարկեք (Ditarkekʻ)
• indonesiskaMengamati
• igboLelee
• ilokoKitaen a nalaing
• isländskaFylgstu með
• italienskaOsservare
• japanska観察 (guān chá)
• javanesiskaMirsani
• georgiskaდააკვირდი (daakʼvirdi)
• kazakiskaБақылаңыз (Bakˌylaңyz)
• kambodjanskaសង្កេត
• kannadaಗಮನಿಸಿ (gamanisi)
• koreanska관찰하다 (gwanchalhada)
• krioWach
• kurdiskaŞopgirtin (Şopgirtin)
• kirgiziskaБайкоо (Bajkoo)
• latinObserva
• luxemburgiskaObservéieren (Observéieren)
• lugandaOkwetegereza
• lingalaKotala
• laotiskaສັງເກດ
• litauiskaStebėti (Stebėti)
• lushaiChik
• lettiskaIevērojiet (Ievērojiet)
• maithiliअवलोकन (avalōkana)
• malagassiskaTandremo
• maoriMatakitaki
• makedonskaНабљудувај (Nabl̂uduvaǰ)
• malayalamനിരീക്ഷിക്കുക (nirīkṣikkuka)
• mongoliskaАжиглах (Ažiglah)
• marathiनिरीक्षण करा (nirīkṣaṇa karā)
• malajiskaMemerhati
• maltesiskaOsserva
• burmesiskaရှုမှတ်ပါ။ (shumhaatpar.)
• nepalesiskaअवलोकन गर्नुहोस् (avalōkana garnuhōs)
• nederländskaobserveren
• norskaObservere
• nordsothoLemoga
• nyanjaYang'anani
• oromoQalbeeffachuun ilaaluu
• oriyaଦେଖ | (dēkha |)
• punjabiਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ (nirīkhaṇa karō)
• polskaPrzestrzegać (Przestrzegać)
• afghanskaمشاهده (msẖạhdh)
• portugisiskaObservar
• quechuaQaway
• rumänskaObserva
• ryskaНаблюдать (Nablûdatʹ)
• kinjarwandaItegereze
• sanskritअवलोकयति (avalōkayati)
• sindhiمشاهدو (msẖạhdw)
• singalesiskaනිරීක්ෂණය කරන්න
• slovakiskaPozorovať (Pozorovať)
• slovenskaOpazujte
• samoanskaMatau
• shonaCherechedza
• somaliskaU fiirso
• albanskaVëzhgoni (Vëzhgoni)
• serbiskaПосматрајте (Posmatraǰte)
• sydsothoEla hloko
• sundanesiskaNitenan
• swahiliAngalia
• tamilகவனிக்கவும் (kavaṉikkavum)
• teluguగమనించండి (gamanin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaМушоҳида кунед (Mušoҳida kuned)
• thailändskaสังเกต (s̄ạngket)
• tigrinjaትዕዝብቲ (tīʾīዝbīti)
• turkmeniskaSyn ediň (Syn ediň)
• filippinskaMagmasid
• turkiskaGözlemek (Gözlemek)
• tsongaValanga
• tatariskaКарагыз (Karagyz)
• uiguriskaكۆزىتىڭ (kۆzy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaСпостерігайте (Sposterígajte)
• urduمشاہدہ (msẖạہdہ)
• uzbekiskaKuzatib ko'ring
• vietnamesiskaQuan sát (Quan sát)
• xhosaQwalasela
• jiddischאָבסערווירן (ʼábsʻrwwyrn)
• yorubaṢe akiyesi (Ṣe akiyesi)
• kinesiska观察 (guān chá)
• zuluQaphela

Vad rimmar på Iakttaga?

Iakttaga i sammansättningar

Fler ord