Medtaga

Vad betyder Medtaga?

Besläktade ord till Medtaga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Medtaga

Exempel på användning av Medtaga

• tim ret som fanns i vattendraget men ej fått någon särskild tillsägelse att medtaga, Källa: Aftonbladet (1867-11-28).
• reser upp till Stockholm och kommer ned innan Jul, samt wille fran Stock Holm medtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-16).
• awarblifwa pä idn, och uti förra fal let kunna utan confiscation och hinder medtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1801-06-03).
• Om nägon som reser St Stockholm, rotll som Förbud medtaga i:ne Persedlar, hwarsire, Källa: Norrköpings tidningar (1813-02-27).
• Lämpligt är äfven att medtaga gummipapper eli er vaxtaft., Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-23).
• 160 En plog 60 En vagn 300 Två vedyxor, a lo Rdr 20 Tälg- oell handyxor böra medtaga, Källa: Barometern (1842-06-15).
• Ge nom att medtaga Salubrin på sina sommarutflykter har man till hands det allra, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-07).
• Under lastning: Lars Johansson och Ails Pährsson kill Malmös medtaga Passagerare, Källa: Norrköpings tidningar (1807-05-09).
• Alla omyndiga personer måste medtaga sina målsmäns intyg om tillstånd till afresa, Källa: Smålandsposten (1869-05-01).
• skull, så är det klart att hvarje passagerare, som de på samma gång kunna medtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
• Respektiwe Herrstaperne anmodas pä det wördfammaste, att icke medtaga Hundar, Källa: Norrköpings tidningar (1805-07-20).
• Du skall få medtaga bref från mig till min intendent, Källa: Smålandsposten (1890-04-17).
• lemnar hufvudstaden jag skulle dock ej gerna vilja resa, utan att förut ha fått medtaga, Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• Nissen, Om någon som dessa dagar reser till Jönköping eller Götheborg och kan medtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1836-10-19).
• -de Iralienstck plaiser medtaga alt deras Slrtillerie, sä mäste deria n rturligr, Källa: Norrköpings tidningar (1797-07-26).
• De» trll fin Hemort resande Nsrd-An.e icanffe Ministern Rustel wille medtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1819-06-16).
• Ekman en af honom konstruerad djupvatten hemtare i fickformat, afsedd att medtaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
• honom (emmu de om bord 4 ifundne Bref, jemte en del af Bcsättningarne, för att medtaga, Källa: Norrköpings tidningar (1805-04-27).
• Der fordringarne grunda sig pä Reverser, behaga wederbörande medtaga och förete, Källa: Norrköpings tidningar (1829-07-11).

Översättningar av Medtaga

• afrikaansInsluit
• akanFa ka ho
• amhariskaያካትቱ (yakatītu)
• arabiskaتضمن (tḍmn)
• assamesiskaঅন্তৰ্ভুক্ত (antarbhukta)
• aymaraChikanchayaña (Chikanchayaña)
• azerbajdzjanskaDaxil et
• belarusiskaУключыць (Uklûčycʹ)
• bulgariskaВключете (Vklûčete)
• bhojpuriसामिल कईल (sāmila ka'īla)
• bambaraKa fara kan
• bengaliঅন্তর্ভুক্ত করুন (antarbhukta karuna)
• bosniskaUključi (Uključi)
• katalanskaIncloure
• cebuanoIapil
• centralkurdiskaلەخۆگرتن (lەkẖۆgrtn)
• korsikanskaIncludite
• tjeckiskaZahrnout
• walesiskaCynnwysa
• danskaOmfatte
• tyskaEnthalten
• dogriशामल (śāmala)
• divehiހިމެނުން (himenun)
• eweDometᴐ nye
• grekiskaΠεριλαμβάνω (Perilambánō)
• engelskaInclude
• esperantoInkluzivi
• spanskaIncluir
• estniskaKaasa
• baskiskaSartu
• persiskaعبارتند از (ʿbạrtnd ạz)
• finskaSisältää (Sisältää)
• filippinskaIsama
• franskaComprendre
• västfrisiskaYnklusyf
• iriskaCuir san áireamh (Cuir san áireamh)
• skotsk gaeliskaGabhail a-steach
• galiciskaIncluír (Incluír)
• guaraníMoinge
• konkaniसमावेश आसा (samāvēśa āsā)
• gujaratiસમાવેશ થાય છે (samāvēśa thāya chē)
• hausaHada
• hawaiiskaHoʻokomo
• hebreiskaלִכלוֹל (liklwòl)
• hindiशामिल (śāmila)
• hmongspråksuav nrog
• kroatiskaUključiti (Uključiti)
• haitiskaMete ladan l
• ungerskaTartalmazza
• armeniskaՆերառում (Neraṙum)
• indonesiskaTermasuk
• igboGụnye (Gụnye)
• ilokoIraman
• isländskaTaka með
• italienskaIncludere
• japanska含む (hánmu)
• javanesiskakalebu
• georgiskaჩართეთ (chartet)
• kazakiskaҚосу (Kˌosu)
• kambodjanskaរួមបញ្ចូល
• kannadaಸೇರಿಸಿ (sērisi)
• koreanska포함 (poham)
• krioMin
• kurdiskaLinavxistin
• kirgiziskaкамтыйт (kamtyjt)
• latinInclude
• luxemburgiskaenthalen
• lugandaOkubeeramu
• lingalaEzali na
• laotiskaຮວມ
• litauiskaĮtraukti (Įtraukti)
• lushaiTelh
• lettiskaIekļaut (Iekļaut)
• maithiliशामिल करनाइ (śāmila karanā'i)
• malagassiskaahitana
• maoriWhakaurua
• makedonskaВклучи (Vkluči)
• malayalamഉൾപ്പെടുന്നു (uൾppeṭunnu)
• mongoliskaоруулах (oruulah)
• marathiसमाविष्ट करा (samāviṣṭa karā)
• malajiskaSertakan
• maltesiskaInkludi
• burmesiskaပါဝင်ပါတယ်။ (parwainpartaal.)
• nepalesiskaसमावेश गर्नुहोस् (samāvēśa garnuhōs)
• nederländskaErbij betrekken
• norskaInkludere
• nordsothoAkaretša (Akaretša)
• nyanjaPhatikizanipo
• oromoItti dabaluu
• oriyaଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (antarbhūkta karantu |)
• punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (śāmala karō)
• polskaWłączać (Włączać)
• afghanskaشامل دي (sẖạml dy)
• portugisiskaIncluir
• quechuaWinasqa
• rumänskaInclude
• ryskaВключают (Vklûčaût)
• kinjarwandaShyiramo
• sanskritनिहितः (nihitaḥ)
• sindhiشامل ڪريو (sẖạml ڪryw)
• singalesiskaඇතුළත් කරන්න
• slovakiskaZahrnúť (Zahrnúť)
• slovenskaVključi (Vključi)
• samoanskaFa'aaofia
• shonaBatanidza
• somaliskaKu dar
• albanskaPërfshijnë (Përfshijnë)
• serbiskaУкључи (Ukl̂uči)
• sydsothoKenyelletsa
• sundanesiskaKaasup
• swahiliJumuisha
• tamilசேர்க்கிறது (cērkkiṟatu)
• teluguచేర్చండి (cērcaṇḍi)
• tadzjikiskaдохил кунед (dohil kuned)
• thailändskaรวม (rwm)
• tigrinjaይሓውስ (yīhhaውsī)
• turkmeniskaGoşuň (Goşuň)
• filippinskaIsama
• turkiskaKatmak
• tsongaKatsa
• tatariskaКерегез (Keregez)
• uiguriskaئۆز ئىچىگە ئالىدۇ (ỷۆz ỷy̱cẖy̱gە ỷạly̱dۇ)
• ukrainskaВключати (Vklûčati)
• urduشامل کریں۔ (sẖạml ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'z ichiga oladi
• vietnamesiskaBao gồm (Bao gồm)
• xhosaBandakanya
• jiddischאַרייַננעמען (ʼaryyannʻmʻn)
• yorubaPẹlu (Pẹlu)
• kinesiska包括 (bāo kuò)
• zuluFaka

Vad rimmar på Medtaga?

Fler ord