Medtaga passagerare

Vad betyder Medtaga passagerare?

Exempel på användning av Medtaga passagerare

• Under lastning: Lars Johansson och Ails Pährsson kill Malmös medtaga Passagerare, Källa: Norrköpings tidningar (1807-05-09).
• passagerare Hviiken hemlig naturkraft gjorde att befälhafvaren ej kunde medtaga, Källa: Aftonbladet (1853-12-06).
• kemmer att underhålla re gulier förbindelse emellan Bordeaux och Malmö samt att medtaga, Källa: Kristianstadsbladet (1875-04-07).
• Medtaga passagerare till nedsatt biljettpris., Källa: Vimmerby tidning (1885-05-07).
• Medtaga passagerare till neilaalt biljettpris., Källa: Smålandsposten (1885-04-02).
• Torgdagen ligger pråmen vid Knuts bo lör att medtaga passagerare., Källa: Karlskoga tidning (1897-05-04).
• Medtaga passagerare till ucdsatt biljettpris., Källa: Vimmerby tidning (1885-06-04).
• V2 7 pä morgonen afgä till Al bany och medtaga passagerare till denna stad., Källa: Kristianstadsbladet (1857-07-25).
• att medtaga passagerare och fraktgods., Källa: Kristianstadsbladet (1875-04-10).
• Ank. till Degeberga ” 5,25 ” Tågen, som medtaga passagerare och gods stanna, Källa: Kristianstadsbladet (1883-05-02).
• Ank. till Degeberga Tågen, som medtaga passagerare och gods stanna vid alla, Källa: Kristianstadsbladet (1883-05-05).

Översättningar av Medtaga passagerare

• afrikaansDra passasiers
• akanFa akwantufo soa
• amhariskaተሳፋሪዎችን ያዙ (tēsaፋriwocīnī yazu)
• arabiskaنقل الركاب (nql ạlrkạb)
• assamesiskaযাত্ৰী কঢ়িয়াই নিব (yātraī kaṛhiẏā'i niba)
• aymaraPasajeros ukanakar apañataki (Pasajeros ukanakar apañataki)
• azerbajdzjanskaSərnişinləri daşımaq (Sərnişinləri daşımaq)
• belarusiskaПеравозіць пасажыраў (Peravozícʹ pasažyraŭ)
• bulgariskaПревоз на пътници (Prevoz na pʺtnici)
• bhojpuriयात्री के लेके चले के बा (yātrī kē lēkē calē kē bā)
• bambaraAw bɛ mɔbili kɔnɔmɔgɔw ta
• bengaliযাত্রী বহন (yātrī bahana)
• bosniskaPrevozite putnike
• katalanskaPortar passatgers
• cebuanoPagdala ug mga pasahero
• centralkurdiskaهەڵگرتنی سەرنشین (hەڵgrtny̰ sەrnsẖy̰n)
• korsikanskaPorta i passageri
• tjeckiskaPřevážet cestující (Převážet cestující)
• walesiskaCludo teithwyr
• danskaMedbring passagerer
• tyskaPassagiere befördern (Passagiere befördern)
• dogriसवारियां ढोना (savāriyāṁ ḍhōnā)
• divehiފަސިންޖަރުން އުފުލުން (fasinjarun ‘ufulun)
• eweTsɔ mɔzɔlawo ɖe asi
• grekiskaΜεταφέρετε επιβάτες (Metaphérete epibátes)
• engelskaCarry passengers
• esperantoPorti pasaĝerojn (Porti pasaĝerojn)
• spanskallevar pasajeros
• estniskaVeda reisijaid
• baskiskaBidaiariak eraman
• persiskaحمل مسافر (ḥml msạfr)
• finskaKuljeta matkustajia
• filippinskaMagdala ng mga pasahero
• franskaTransporter des passagers
• västfrisiskaCarry passazjiers
• iriskaPaisinéirí a iompar (Paisinéirí a iompar)
• skotsk gaeliskaThoir luchd-siubhail
• galiciskaLevar pasaxeiros
• guaraníOgueraha pasajero-kuéra (Ogueraha pasajero-kuéra)
• konkaniप्रवासी व्हरप (pravāsī vharapa)
• gujaratiમુસાફરોને લઈ જાઓ (musāpharōnē la'ī jā'ō)
• hausaDauke fasinjoji
• hawaiiskaHapai i na ohua
• hebreiskaלשאת נוסעים (lşʼţ nwsʻym)
• hindiयात्रियों को ले जाना (yātriyōṁ kō lē jānā)
• hmongspråkNqa cov neeg caij tsheb
• kroatiskaPrevoz putnika
• haitiskaPote pasaje yo
• ungerskaUtasokat szállítani (Utasokat szállítani)
• armeniskaՈւղևորներ տեղափոխեք (Owġevorner teġapʻoxekʻ)
• indonesiskaMembawa penumpang
• igboBuru ndị njem (Buru ndị njem)
• ilokoAwiten dagiti pasahero
• isländskaFlytja farþega
• italienskaTrasporta passeggeri
• japanska乗客を運ぶ (chéng kèwo yùnbu)
• javanesiskaNggawa penumpang
• georgiskaგადაიყვანეთ მგზავრები (gadaiqʼvanet mgzavrebi)
• kazakiskaЖолаушыларды тасымалдау (Žolaušylardy tasymaldau)
• kambodjanskaដឹកអ្នកដំណើរ
• kannadaಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ (prayāṇikarannu oyyiri)
• koreanska승객을 태우다 (seung-gaeg-eul taeuda)
• krioKari pasenja dɛn
• kurdiskaRêwiyan hilgirin (Rêwiyan hilgirin)
• kirgiziskaЖүргүнчүлөрдү ташы (Žүrgүnčүlөrdү tašy)
• latinPortare viatores
• luxemburgiskaPassagéier droen (Passagéier droen)
• lugandaSitula abasaabaze
• lingalaMema ba voyageurs
• laotiskaຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ
• litauiskaVežti keleivius (Vežti keleivius)
• lushaiPassenger phur tur a ni
• lettiskaPārvadāt pasažierus (Pārvadāt pasažierus)
• maithiliयात्री ढोब (yātrī ḍhōba)
• malagassiskaMitondra mpandeha
• maoriMauria nga kaihihi
• makedonskaНосете патници (Nosete patnici)
• malayalamയാത്രക്കാരെ കയറ്റുക (yātrakkāre kayaṟṟuka)
• mongoliskaЗорчигч тээвэрлэх (Zorčigč téévérléh)
• marathiप्रवासी घेऊन जा (pravāsī ghē'ūna jā)
• malajiskaBawa penumpang
• maltesiskaĠorru passiġġieri (Ġorru passiġġieri)
• burmesiskaခရီးသည်များကို သယ်ဆောင်ပါ။ (hkareesaimyarrko saalsaungpar.)
• nepalesiskaयात्रु बोक्ने (yātru bōknē)
• nederländskaPassagiers vervoeren
• norskaTa med passasjerer
• nordsothoJara banamedi
• nyanjaKunyamula okwera
• oromoImaltoota fe'uu
• oriyaଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ନେଇଯାଅ | (yātrīmānaṅku nē'iyā'a |)
• punjabiਸਵਾਰੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ (savārī'āṁ lai kē jā'ō)
• polskaPrzewozić pasażerów (Przewozić pasażerów)
• afghanskaد مسافرو وړل (d msạfrw wړl)
• portugisiskatransportar passageiros
• quechuaPasajerokunata apay
• rumänskaTransportați pasageri (Transportați pasageri)
• ryskaПеревозить пассажиров (Perevozitʹ passažirov)
• kinjarwandaTwara abagenzi
• sanskritयात्रिकान् वहन्तु (yātrikān vahantu)
• sindhiمسافرن کي کڻڻ (msạfrn ḵy ḵڻڻ)
• singalesiskaමගීන් රැගෙන යන්න
• slovakiskaPrepravujte cestujúcich (Prepravujte cestujúcich)
• slovenskaPrevoz potnikov
• samoanskaAve pasese
• shonaTakura vafambi
• somaliskaQaado rakaab
• albanskaMbani pasagjerë (Mbani pasagjerë)
• serbiskaНосите путнике (Nosite putnike)
• sydsothoJara bapalami
• sundanesiskaMawa panumpang
• swahiliKubeba abiria
• tamilபயணிகளை ஏற்றிச் செல்லுங்கள் (payaṇikaḷai ēṟṟic celluṅkaḷ)
• teluguప్రయాణీకులను తీసుకెళ్లండి (prayāṇīkulanu tīsukeḷlaṇḍi)
• tadzjikiskaМусофиронро кашед (Musofironro kašed)
• thailändskaบรรทุกผู้โดยสาร (brrthuk p̄hū̂ doys̄ār)
• tigrinjaተሳፈርቲ ምጽዓን። (tēsaፈrīti ምtsīʾanī።)
• turkmeniskaPassengersolagçylary gatnadyň (Passengersolagçylary gatnadyň)
• filippinskaMagdala ng mga pasahero
• turkiskaYolcu taşımak (Yolcu taşımak)
• tsongaRhwala vakhandziyi
• tatariskaПассажирлар йөртегез (Passažirlar jөrtegez)
• uiguriskaيولۇچىلارنى توشۇڭ (ywlۇcẖy̱lạrny̱ twsẖۇṉg)
• ukrainskaПеревозити пасажирів (Perevoziti pasažirív)
• urduمسافروں کو لے جائیں۔ (msạfrwں ḵw lے jạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaYo'lovchilarni tashish
• vietnamesiskaMang hành lý (Mang hành lý)
• xhosaUkuthwala abakhweli
• jiddischטראגן פאסאזשירן (trʼgn pʼsʼzşyrn)
• yorubaGbe awọn ero (Gbe awọn ero)
• kinesiska运载乘客 (yùn zài chéng kè)
• zuluBaphathe abagibeli

Fler ord