Antaga
Synonymer till Antaga
Vad betyder Antaga?
Antaga betyder att acceptera eller godkänna något, eller att ta emot något som erbjuds eller föreslås. Det kan också betyda att få eller ta på sig något, till exempel antaga en ny form eller antaga en annan färg.
Antaga kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Men generellt sett kan man säga att det handlar om att ta emot, godkänna eller få något. Synonymer såsom få, emottaga, bekomma, inhändiga, erhålla, ernå, uppnå, åtkomma, överkomma, vinna, undfå och anamma, kan också ha liknande betydelser beroende på sammanhanget.
Antaga kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Men generellt sett kan man säga att det handlar om att ta emot, godkänna eller få något. Synonymer såsom få, emottaga, bekomma, inhändiga, erhålla, ernå, uppnå, åtkomma, överkomma, vinna, undfå och anamma, kan också ha liknande betydelser beroende på sammanhanget.
Besläktade ord till Antaga
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Antaga
Verb
| Böjningar av antaga | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | antaga | antagas |
| Presens | antager | antags, antages |
| Preteritum | antog | antogs |
| Supinum | antagit | antagits |
| Imperativ | antag | – |
| Particip | ||
| Presens | antagande, antagandes | |
| Perfekt | antagen | |
Exempel på användning av Antaga
- Swensta Thro "nen, at Swenfl Konung aldrig mä denne Gradens Ordcns-tecken antaga, Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-09).
- Konun gens Befallningshafvande må dock ej antaga annat anbud än som lyder å, Källa: Norrbottens kuriren (1900-09-21).
- Örn vi antaga ett medel måttigt utbyte (se sid. 3), svarar 1 kg. stärkelse mot, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).
- Vid elektro lysen bildas gärna trädliknande utväxter, sorn kunna antaga en bety, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
- the sednare de» elarativa, Sä wida nu theita är sant, sä se wi, at Rpstarne antaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-08-09).
- metallamoniaksalterna genom utbyte af allt flera NH.rmolekyler mot H20-molekvler mer och mer antaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
- det; lika sä säkert mäste du ock antaga, alt pä Kyrkogärden existera stadliga, Källa: Norrköpings tidningar (1810-09-12).
- Hantzsch och Werner antaga därför, att isomerien beror på ett olika läge i rymden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-08-15).
- Enatomiga radikaler, sorn härledas från kolväten genom borttagande af 1 atom väte, antaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).
- Om någon rast och till Krigstjenst duglig Karl flnner sig bugad antaga lega, Källa: Norrköpings tidningar (1808-11-16).
- Item at ingen af desse Reformcrade/som mäst antaga den Ca tholiste Rcligioncn, Källa: Posttidningar (1699-01-02).
- Stadsens wästra Tull. 1 Den ynglingen som anmält sig uti Veckobladet N:o 27 wilja antaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-07-25).
- ken de med gladaste hjerta i underdånighet antaga., Källa: Norrköpings tidningar (1787-10-31).
- är således bunden vid kinonkärnan i eterarterna, och då måste man väl äfven antaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
- egentliga vigt, är det strängt taget ingenting sorn hindrar, att man kunde antaga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-09-19).
- Och då några sådana icke före bragts mäste man antaga, att en hittills okänd, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-10-16).
- Vi undertecknade arbetaredeputerade antaga för vår del förestående beslut och, Källa: Upsala nya tidning (1891-04-19).
- ., så att man under vanliga förhållanden kunnat antaga, att konstant vigt inträdt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-09-15).
- Det finnes väl ingen grund att antaga att de fyra vid ferrocyanid bundna saltmolekylerna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-01-21).
Översättningar av Antaga
- afrikaansAanvaar
- akanFa no sɛ
- amhariskaአስቡት (ʿēsībutī)
- arabiskaيفترض (yftrḍ)
- assamesiskaধাৰণা কৰা (dhāraṇā karaā)
- aymaraKatxaruña (Katxaruña)
- azerbajdzjanskagüman et (güman et)
- belarusiskaВыкажам здагадку (Vykažam zdagadku)
- bulgariskaПредположете (Predpoložete)
- bhojpuriमान लीं (māna līṁ)
- bambaraK'i jɔyɔrɔ fa
- bengaliঅনুমান করুন (anumāna karuna)
- bosniskaPretpostavimo
- katalanskaSuposem
- cebuanoHunahunaa
- centralkurdiskaپێشبینی (pێsẖby̰ny̰)
- korsikanskaAssumi
- tjeckiskaPřevzít (Převzít)
- walesiskaTybiwch
- danskaAntage
- tyskaDavon ausgehen
- dogriमन्नना (mannanā)
- divehiހީކުރުން (hīkurun)
- eweBui
- grekiskaΥποθέτω (Ypothétō)
- engelskaAssume
- esperantoSupozu
- spanskaAsumir
- estniskaOletame
- baskiskaSuposatu
- persiskaفرض (frḍ)
- finskaOlettaa
- filippinskaIpagpalagay
- franskaPrésumer (Présumer)
- västfrisiskaOannimme
- iriskaGlac leis
- skotsk gaeliskaGabh ris
- galiciskaAsumir
- guaraníÑemomba'e (Ñemomba'e)
- konkaniअनुमान (anumāna)
- gujaratiધારો (dhārō)
- hausaKa dauka
- hawaiiskaManaʻo
- hebreiskaלְהַנִיחַ (lĕhaniyẖa)
- hindiमान लेना (māna lēnā)
- hmongspråkXav tias
- kroatiskapretpostaviti
- haitiskaAsime
- ungerskaFeltételezni (Feltételezni)
- armeniskaԵնթադրել (Entʻadrel)
- indonesiskaMenganggap
- igboWere ya
- ilokoIpagarup
- isländskaGerðu ráð fyrir (Gerðu ráð fyrir)
- italienskaAssumere
- japanska推定 (tuī dìng)
- javanesiskanganggep
- georgiskaვივარაუდოთ (vivaraudot)
- kazakiskaБолжаңыз (Bolžaңyz)
- kambodjanskaសន្មត់
- kannadaಊಹಿಸುತ್ತವೆ (ūhisuttave)
- koreanska추정하다 (chujeonghada)
- krioFɔ tink
- kurdiskaGûmananîn (Gûmananîn)
- kirgiziskaБолжол (Bolžol)
- latinSume
- luxemburgiskaUgeholl
- lugandaOkuteebereza
- lingalaKokanisa
- laotiskaສົມມຸດ
- litauiskaTarkime
- lushaiRing chhin
- lettiskaPieņemsim (Pieņemsim)
- maithiliमानि लिय (māni liya)
- malagassiskamihevitra
- maoriWhakaarohia
- makedonskaПретпоставете (Pretpostavete)
- malayalamഊഹിക്കുക (ūhikkuka)
- mongoliskaгэж бодъё (géž bodʺë)
- marathiगृहीत धरा (gr̥hīta dharā)
- malajiskaAnggaplah
- maltesiskaAssumi
- burmesiskaယူဆပါ။ (yuusapar.)
- nepalesiskaअनुमान गर्नुहोस् (anumāna garnuhōs)
- nederländskaAannemen
- norskaAnta
- nordsothoBona gore
- nyanjaLingalirani
- oromoYaaduu
- oriyaଅନୁମାନ କର | (anumāna kara |)
- punjabiਮੰਨ ਲਓ (mana la'ō)
- polskaZałożyć (Założyć)
- afghanskaفرض کړئ (frḍ ḵړỷ)
- portugisiskaPresumir
- quechuaHatalliy
- rumänskaSă presupunem (Să presupunem)
- ryskaПредполагать (Predpolagatʹ)
- kinjarwandaFata
- sanskritसमालम्बते (samālambatē)
- sindhiفرض ڪريو (frḍ ڪryw)
- singalesiskaඋපකල්පනය කරන්න
- slovakiskaPredpokladajme
- slovenskaPredpostavimo
- samoanskaFa'apea
- shonaFungidzira
- somaliskaKa soo qaad
- albanskaSupozoni
- serbiskaПретпоставимо (Pretpostavimo)
- sydsothoNahana
- sundanesiskaNganggap
- swahiliChukulia
- tamilஅனுமானிக்கவும் (aṉumāṉikkavum)
- teluguఊహించు (ūhin̄cu)
- tadzjikiskaФарз кунед (Farz kuned)
- thailändskaทึกทักเอาว่า (thụkthạk xeā ẁā)
- tigrinjaንበል (nībēል)
- turkmeniskaÇaklaň (Çaklaň)
- filippinskaIpagpalagay
- turkiskaFarz etmek
- tsongaEhleketela
- tatariskaФаразлагыз (Farazlagyz)
- uiguriskaپەرەز قىلىڭ (pەrەz qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaПрипустимо (Pripustimo)
- urduفرض کریں۔ (frḍ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaFaraz qilaylik
- vietnamesiskaGiả định (Giả định)
- xhosaCinga
- jiddischיבערנעמען (ybʻrnʻmʻn)
- yorubaRo pe
- kinesiska认为 (rèn wèi)
- zuluCabanga nje
Vad rimmar på Antaga?
Antaga i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 18 april 2023.