Tro
Uttal: [tro:]A1nybörjare
Synonymer till Tro
CredoFörmodaAntagandeÖvertygelseAntaFörutsättaPoneraTillitAnaFörmodanFörmenandeTillförsiktTilltroFörtröstanFörtroendeLitMeningÅsiktUppfattningIdeologiReligiös förtröstanReligiös övertygelseReligiositetGudsförtröstanTrosläraBekännelseReligionLäraKonfessionTrosuppfattningLivsåskådningTrofasthetTrohetMenaTyckaHa för sigHålla för santVara övertygad omLita påHa förtroende förFörtröstaVara troendeVara frälstGissaAleFilosofiAnse
Vad betyder Tro?
Tro kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Det kan till exempel betyda:
- En övertygelse eller tillit till något, till exempel en religiös tro eller en tro på att något kommer att hända i framtiden.
- En förmåga att ha tillit och hopp när man står inför svårigheter eller motgångar.
- En form av lojalitet eller engagemang gentemot en person, en organisation eller en idé.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- En övertygelse eller tillit till något, till exempel en religiös tro eller en tro på att något kommer att hända i framtiden.
- En förmåga att ha tillit och hopp när man står inför svårigheter eller motgångar.
- En form av lojalitet eller engagemang gentemot en person, en organisation eller en idé.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Tro
Besläktade ord till Tro
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Tro
tro, sbst., fsv. trō, även: trohetslöfte, motsv. isl. trú, försäkran, tro, trúa, tro, da. tro, mlty. trûwe, jfr ags. trúwa m., av germ. *trūwō (osv.); med avljudsformen *trewwō(n) = got. triggwa, överenskommelse, fsax. treuwa, trohet, fhty. triuwa (ty. treue), ags. tréow; se trygg. Härtill vidare adj. fsv. trō(r), trogen = isl. trúr, da. tro; kvar i troman, egentl.: trogen man (jfr y. fsv. (1506): 'min och richesens troman Bencht Knwtsson'), o. trotjänare (jfr trogen). — Vb. tro, fsv. trō, trōa = isl. trúa, da. tro, got. trauan, fsax. trûôn, fhty. trûên (ty. trauen), av germ. *trūwēn (*trōw-), väl med grundbetyd. 'vara fast o. d.' besl. med tröst o. f. ö. med grek. droón (neutr.), stark (av *drou̯-), litau. drútas, stark, o. sannol. även med trä (se Osthoff Etym. Parerga s. 138); jfr att avledningarna av fslav. dǫbŭ, ek, träd, antagit betyd. 'fast, hård'. — Samma verb är vb. tro, jäg., om orre, rapphöna osv. som ligger stilla (trycker) för stående fågelhund, egentl.: som är trygg el. litar på att vara skyddad. — Tro, hopp och kärlek, jfr gamla bibelövers.: 'Men nu blifwer tron, hoppet, kärleken desse try; men störst ibland dem är kärleken', i Cor. 13: 13. — Sammans. tros- i trosartikel, -bekännelse, med -s mot bruket i motsvar. fall (skopligg, skydrag), bero (liksom da. tros-) sannol. på utländska förebilder med -s (ty. glaubens-); däremot trofast, -lös. Jfr trolova.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tro
Substantiv
| Böjningar av tro | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tro | tron |
| Genitiv | tros | trons |
Verb
| Böjningar av tro | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | tro | tros |
| Presens | tror | tros |
| Preteritum | trodde | troddes |
| Supinum | trott | trotts |
| Imperativ | tro | – |
| Particip | ||
| Presens | troende, troendes | |
| Perfekt | trodd | |
Exempel på användning av Tro
- min tro är att det blir vackert väder till helgen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-27).
- S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro S-tro, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-08).
- 3.0 TDI Q S-tro 2.0 TDI Q S-tro 2,0 TDI Q S-tro, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-30).
Översättningar av Tro
- afrikaansGlo
- akanGye di
- amhariskaእመን። (ʿīmēnī።)
- arabiskaيصدق (yṣdq)
- assamesiskaবিশ্বাস (biśbāsa)
- aymaraChiqawsaña (Chiqawsaña)
- azerbajdzjanskaİnan (İnan)
- belarusiskaВерыць (Verycʹ)
- bulgariskaВярвам (Vârvam)
- bhojpuriबिस्वास (bisvāsa)
- bambaraDanaya
- bengaliবিশ্বাস (biśbāsa)
- bosniskaVjeruj
- katalanskaCreure
- cebuanoTuohi
- centralkurdiskaباوەڕ (bạwەڕ)
- korsikanskaCridite
- tjeckiskaVěřte (Věřte)
- walesiskaCredwch
- danskaTro på (Tro på)
- tyskaGlauben
- dogriमन्नो (mannō)
- divehiޤަބޫލުކުރުން (qabūlukurun)
- eweXᴐe se
- grekiskaΠιστεύω (Pisteúō)
- engelskaBelieve
- esperantoKredas
- spanskaCreer
- estniskaUskuge
- baskiskaSinetsi
- persiskaایمان داشتن (ạy̰mạn dạsẖtn)
- finskaUsko
- filippinskaManiwala ka
- franskaCroire
- västfrisiskaLeauwe
- iriskaCreid
- skotsk gaeliskaCreid
- galiciskaCre
- guaraníGuerovia
- konkaniविस्वास (visvāsa)
- gujaratiમાને છે (mānē chē)
- hausaYi imani
- hawaiiskaManaʻoʻiʻo
- hebreiskaלְהֶאֱמִין (lĕheʼèmiyn)
- hindiविश्वास करना (viśvāsa karanā)
- hmongspråkNtseeg
- kroatiskavjeruj
- haitiskaKwè (Kwè)
- ungerskaHinni
- armeniskaՀավատացեք (Havatacʻekʻ)
- indonesiskaMeyakini
- igbokwere
- ilokoPatien
- isländskaTrúðu (Trúðu)
- italienskaRitenere
- japanska信じる (xìnjiru)
- javanesiskapercoyo
- georgiskaდაიჯერე (daijere)
- kazakiskaСену (Senu)
- kambodjanskaជឿ
- kannadaನಂಬಿಕೆ (nambike)
- koreanska믿다 (midda)
- krioBiliv
- kurdiskaBawerîn (Bawerîn)
- kirgiziskaишен (išen)
- latinCredite
- luxemburgiskaGleeft
- lugandaOkukkiriza
- lingalaKondima
- laotiskaເຊື່ອ
- litauiskaTikėti (Tikėti)
- lushaiRing
- lettiskaTici
- maithiliविश्वास (viśvāsa)
- malagassiskamino
- maoriWhakapono
- makedonskaВерувај (Veruvaǰ)
- malayalamവിശ്വസിക്കുക (viśvasikkuka)
- mongoliskaИтгэ (Itgé)
- marathiविश्वास ठेवा (viśvāsa ṭhēvā)
- malajiskaPercaya
- maltesiskaEmmen
- burmesiskaယုံကြည်ပါ။ (yonekyipar.)
- nepalesiskaविश्वास गर्नुहोस् (viśvāsa garnuhōs)
- nederländskaGeloven
- norskaTro
- nordsothoDumela
- nyanjaKhulupirirani
- oromoAmanuu
- oriyaବିଶ୍ ieve ାସ କର | (biś ieve ̔āsa kara |)
- punjabiਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ (viśavāsa karō)
- polskaUważać (Uważać)
- afghanskaباور وکړئ (bạwr wḵړỷ)
- portugisiskaAcreditar
- quechuaIñiy (Iñiy)
- rumänskaCrede
- ryskaПолагать (Polagatʹ)
- kinjarwandaEmera
- sanskritविश्वसितु (viśvasitu)
- sindhiمڃڻ (mڃڻ)
- singalesiskaවිශ්වාස කරන්න
- slovakiskaVerte
- slovenskaVerjeti
- samoanskaTalitonu
- shonaTenda
- somaliskaRumayso
- albanskaBesoni
- serbiskaБелиеве (Believe)
- sydsothoDumela
- sundanesiskaPercanten
- swahiliAmini
- tamilநம்பு (nampu)
- teluguనమ్మకం (nam'makaṁ)
- tadzjikiskaБовар кунед (Bovar kuned)
- thailändskaเชื่อ (cheụ̄̀x)
- tigrinjaእመን (ʿīmēnī)
- turkmeniskaYnan
- filippinskaManiwala ka
- turkiskaİnanmak (İnanmak)
- tsongaTshembha
- tatariskaЫшан (Yšan)
- uiguriskaئىشىنىڭ (ỷy̱sẖy̱ny̱ṉg)
- ukrainskaВірте (Vírte)
- urduیقین (y̰qy̰n)
- uzbekiskaIshoning
- vietnamesiskaTin
- xhosaKholwa
- jiddischגלויבן (glwybn)
- yorubaGbagbo
- kinesiska相信 (xiāng xìn)
- zuluKholwa
Vad rimmar på Tro?
Tro i sammansättningar
AnförtroAsatroAstroAuktoritetstroBarnatroBetroBistroBokstavstroFolktroFramtidstroFörtroGudstroIntroKlentroKolartroMaestroMatroMetroMisstroMånntroNostroOmbetroOtroPtroRetroTilltroTroendeTrofastTrofasthetTroféTrofiskTrogenTroglodytTroglodytiskTrogonTrohetTrohetslöfteTrohjärtadTrohjärtenhetTrojaborgTrojanTrojanskTrojeborgTrojkaTrokaiskTrokéTrokeiskTroligTroligenTrolighetTroligtvisTrollTrollaTrollbildTrollbindaTrollbindandeTrollbinderiTrollbrygdTrollbundenTrolldegTrolldomTrolldomsformelTrolldomskonsterTrolldomsramsaTrolldruvaTrolldryckTrolleriTrollerikonstnärTrolleyTrolleybussTrollformelTrollglansTrollhareTrollhasselTrollingTrolliusTrollkarlTrollkonstTrollkonsterTrollkonstnärTrollkraftTrollkretsTrollkvinnaTrollkäringTrollmaktTrollmosTrollpackaTrollrunaTrollslagTrollsländaTrollsmörTrollspelTrollspöTrollstavTrollsynTrollsångTrolltrummaTrolltygTrollungeTrolovaTrolovadTrolovadeTrolovningTrolskTrolösTrolöshetTromanTrombTrombbildningTrombinTrombocytTrombonTrombonistTrombosTronTronaTronarvingeTronavsägelseTronföljareTronföljdTronhimmelTroninkräktareTronkrävareTronpretendentTronrövareTronstolTrontalTropTropikTropikernaTropikfågelTropikhjälmTropiskTropismTropopausTroposfärTroppTroppaTrosaTrosartikelTrosbekännelseTrosbroderTrosbundenTrosfanatikerTrosfridTrosfrihetTrosfrändeTrosförnekareTrosförnyareTrosförnyelse
Fler ord
Den här sidan har visats 1 212 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.