Ana
Uttal: [²ạ:nar]A2grund
Synonymer till Ana
Vad betyder Ana?
Som en förkortning kan "Ana" betyda "anorexia nervosa", en ätstörning där en person begränsar sin matintagning med en intensiv rädsla för att gå upp i vikt.
Som ett namn kan "Ana" härledas från flera olika ursprung och ha olika betydelser, inklusive:
- Ana kan vara en kortform av det hebreiska namnet "Hanna", vilket betyder "nåd" eller "vänlighet".
- På spanska kan "Ana" vara en kortform av "Ana María", ett vanligt kvinnonamn som kombinerar två bibliska namn, "Anna" och "María".
- På portugisiska kan "Ana" vara en kortform av "Anabela", ett feminint namn som härstammar från en kombination av namnen "Ana" och "Bela", vilket betyder "vacker".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Som ett namn kan "Ana" härledas från flera olika ursprung och ha olika betydelser, inklusive:
- Ana kan vara en kortform av det hebreiska namnet "Hanna", vilket betyder "nåd" eller "vänlighet".
- På spanska kan "Ana" vara en kortform av "Ana María", ett vanligt kvinnonamn som kombinerar två bibliska namn, "Anna" och "María".
- På portugisiska kan "Ana" vara en kortform av "Anabela", ett feminint namn som härstammar från en kombination av namnen "Ana" och "Bela", vilket betyder "vacker".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ana
Besläktade ord till Ana
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Ana
ana, vb, sl. av 1600-t. = da. ane, från lty. anen, ty. ahnen; av ovisst ursprung; enl. somliga till prep. an (se an- 1, å) med grundbetyd.: komma på el. över en; en härledning, varför nog ett o. annat kunde tala, se A. Lindqvist Gramm. o. psykol. subj. i sv. s. 20.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ana
Substantiv
| Böjningar av ana | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ana | anan | anor | anorna |
| Genitiv | anas | anans | anors | anornas |
Verb
| Böjningar av ana | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | ana | anas | ||
| Presens | anar | anas | ||
| Preteritum | anade, ante1) | anades | ||
| Supinum | anat | anats | ||
| Imperativ | ana | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | anande, anandes | |||
| Perfekt | anad | |||
| ||||
Exempel på användning av Ana
- de hade inte hört något från dottern på en vecka och anade det värsta, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Du kan inte ana vad glad jag blev när du ringde!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sjuksköterskan Ana håller löftet, Källa: Smålandsposten (2017-07-24).
- Flera av dem har jag inte träffat på fem år, säger Ana., Källa: Smålandsposten (2018-06-25).
Översättningar av Ana
- afrikaansAna
- akanAna
- amhariskaአና (ʿēna)
- arabiskaآنا (ậnạ)
- assamesiskaআনা (ānā)
- aymaraAna
- azerbajdzjanskaAna
- belarusiskaАна (Ana)
- bulgariskaАна (Ana)
- bhojpuriएना के बा (ēnā kē bā)
- bambaraAna
- bengaliআনা (ānā)
- bosniskaAna
- katalanskaAna
- cebuanoAna
- centralkurdiskaئانا (ỷạnạ)
- korsikanskaAna
- tjeckiskaAna
- walesiskaAna
- danskaAna
- tyskaAnna
- dogriएना (ēnā)
- divehiއަނާ… (‘anā…)
- eweAna
- grekiskaΆνα (Ána)
- engelskaAna
- esperantoAna
- spanskaAna
- estniskaAna
- baskiskaAna
- persiskaآنا (ậnạ)
- finskaAna
- filippinskaAna
- franskaAnne
- västfrisiskaAna
- iriskaAna
- skotsk gaeliskaAna
- galiciskaAna
- guaraníAna
- konkaniअना (anā)
- gujaratiઅના (anā)
- hausaAna
- hawaiiskaAna
- hebreiskaאנה (ʼnh)
- hindiएना (ēnā)
- hmongspråkAna
- kroatiskaAna
- haitiskaAna
- ungerskaAna
- armeniskaԱնա (Ana)
- indonesiskaAna
- igboAna
- ilokoAna nga
- isländskaAna
- italienskaAna
- japanskaアナ (ana)
- javanesiskaAna
- georgiskaანა (ana)
- kazakiskaАна (Ana)
- kambodjanskaអាណា
- kannadaಅನಾ (anā)
- koreanska어록 (eolog)
- krioAna bin de
- kurdiskaAna
- kirgiziskaАна (Ana)
- latinAna
- luxemburgiskaAna
- lugandaAna
- lingalaAna
- laotiskaອານາ
- litauiskaAna
- lushaiAna
- lettiskaAna
- maithiliअना (anā)
- malagassiskaAna
- maoriAna
- makedonskaАна (Ana)
- malayalamഅന (ana)
- mongoliskaАна (Ana)
- marathiआना (ānā)
- malajiskaAna
- maltesiskaAna
- burmesiskaAna
- nepalesiskaआना (ānā)
- nederländskaAna
- norskaAna
- nordsothoAna
- nyanjaAna
- oromoAnaa
- oriyaଆନା (ānā)
- punjabiਅਨਾ (anā)
- polskaAna
- afghanskaانا (ạnạ)
- portugisiskaAna
- quechuaAna
- rumänskaAna
- ryskaАна (Ana)
- kinjarwandaAna
- sanskritअना (anā)
- sindhiانا (ạnạ)
- singalesiskaඅනා
- slovakiskaAna
- slovenskaAna
- samoanskaAna
- shonaAna
- somaliskaAna
- albanskaAna
- serbiskaАна (Ana)
- sydsothoAna
- sundanesiskaAna
- swahiliAna
- tamilஆனா (āṉā)
- teluguఅన (ana)
- tadzjikiskaАна (Ana)
- thailändskaอนา (xnā)
- tigrinjaኣና (ʿana)
- turkmeniskaAna
- filippinskaAna
- turkiskaana
- tsongaAna
- tatariskaАна (Ana)
- uiguriskaئانا (ỷạnạ)
- ukrainskaАна (Ana)
- urduعنا (ʿnạ)
- uzbekiskaAna
- vietnamesiskaAna
- xhosaAna
- jiddischאַנאַ (ʼanʼa)
- yorubaAna
- kinesiska安娜 (ān nà)
- zuluAna
Vad rimmar på Ana?
Ana i sammansättningar
AnabaptismAnabaptistAnabaptistiskAnabolAnabolismAnabolmissbrukareAnackaAnadAnaerobAnaforAnaforiskAnafylaktiskAnafylaxAnaglyfAnagramAnaisAnakolutAnakondaAnakoretAnakreontiskAnakronismAnakronistiskAnakusiAnalAnalfabetAnalfabetismAnalgesiAnalgetikaAnalgetikumAnalgetiskAnalkörtelAnalmynningAnalogAnalogiAnalogiskAnalogurAnalysAnalyseraAnalyserandeAnalyseringAnalytikerAnalytiskAnalöppningAnammaAnammadAnammandeAnammatAnamnesAnamorfosAnanasAnandeAnapestAnarAnarkiAnarkiskAnarkismAnarkistAnarkistiskAnarkosyndikalismAnarkosyndikalistAnasAnastigmatAnatAnatemaAnatolierAnatoliskAnatomAnatomiAnatomiskAnmanaAssociationsbanaAvplanaBanaBandanaBerg-och-dalbanaBergbanaBibanaBlodbanaCirkelbanaCykeltävlingsbanaDanaDansbanaDécauvillebanaDemonstrationsfanaEfterspanaElektronbanaFanaFarbanaFrammanaFörmanaGaloppbanaGanaGentianaGlanaGångbanaHundhinderbanaHästbanaHästkapplöpningsbanaIkebanaIsbanaIshockeybanaJakanaKabinbanaKanaKapplöpningsbanaKranaKägelbanaKörbanaLanaLevnadsbanaLikadanaLinbanaLöparbanaManaMarijuanaMikrovanaNirvanaNydanaOmdanaOvanaPlanaRanaRenfanaRidbanaRutschbanaRälsbanaRännarbanaSedvanaSimultanaSjanaSkateboardbanaSkidbanaSkjutbanaSkådebanaSlanaSlitbanaSmetanaSpanaStambanaStrömbanaT-banaTanaTankebanaTranaTransportbanaTriangelbanaTunnelbanaTågbanaTävlingsbanaUppmana
Fler ord
Den här sidan har visats 439 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.