Trollkrets

Vad betyder Trollkrets?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Trollkrets

Exempel på användning av Trollkrets

• Men ack, det fanns ju i dessa lysande gemak en gudinna, i hvars trollkrets han, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
• ser ingenting ut’ , man märker dem knappast - de tala, och man är inom deras trollkrets, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-13).
• främmande familjens trollkrets., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-23).
• närmast insmickrande melodier och vemodsmät tad grundton, för in oss i sin trollkrets, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-26).
• Allt fler dras in i det som blir en verklig trollkrets., Källa: Östersundsposten (2019-08-02).
• helikoptern steg till väders och kameran riktade med ljuskretsen i Ullevis trollkrets, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-31).
• och sti mulansen drar långsamt Sandra längre in i den främmande familjens trollkrets, Källa: Smålandsposten (2016-01-26).
• huvudsak visade han prov på full kapacitet även utanför gamle kapellmästarens trollkrets, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-30).
• Fången i bokens mörka trollkrets kunde jag ändå inte sluta läsa; först långt, Källa: Avesta tidning (2017-11-27).
• fru Lampert j i en avantscen och som vanligt drog • allt inom sin skönhets trollkrets, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-21).
• lägerbålet, så väl smyga de sig in i den stämning, som där fångar en i sin trollkrets, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
• rättare under den dåraktiga världen — måste förvisa mig själf från den ljufva trollkrets, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-20).
• Hwilken trollkrets har icke ätengen regeringen öppnat för ben tomma ärelystnadens, Källa: Barometern (1847-06-30).
• Meli även för deni, solli stå ulan för denna trollkrets, måste det va ra av, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-19).
• förut, med hämdsträlande blickar betraktade Lo doista och ormen, som dragit en trollkrets, Källa: Barometern (1844-04-10).

Översättningar av Trollkrets

• afrikaansMagiese sirkel
• akanMagic kurukuruwa
• amhariskaየአስማት ክበብ (yēʿēsīmatī kībēbī)
• arabiskaدائرة سحرية (dạỷrẗ sḥryẗ)
• assamesiskaযাদু বৃত্ত (yādu br̥tta)
• aymaraMä magia muyu (Mä magia muyu)
• azerbajdzjanskaSehrli dairə
• belarusiskaЧароўны круг (Čaroŭny krug)
• bulgariskaМагически кръг (Magičeski krʺg)
• bhojpuriजादू के घेरा (jādū kē ghērā)
• bambaraSɛrɛkili majigi
• bengaliজাদু বৃত্ত (jādu br̥tta)
• bosniskaMagični krug (Magični krug)
• katalanskaCercle màgic (Cercle màgic)
• cebuanoMagic sirkulo
• centralkurdiskaبازنەی سیحراوی (bạznەy̰ sy̰ḥrạwy̰)
• korsikanskaCirculu magicu
• tjeckiskaMagický kruh (Magický kruh)
• walesiskaCylch hud
• danskaMagisk cirkel
• tyskaMagischer Kreis
• dogriजादू चक्कर (jādū cakkara)
• divehiސިހުރު ވަށައިގަނޑެކެވެ (sihuru vaša‘iganḍekeve)
• eweAkunyawɔwɔ ƒe nutome
• grekiskaΜαγικός κύκλος (Magikós kýklos)
• engelskaMagic circle
• esperantoMagia rondo
• spanskacirculo mágico (circulo mágico)
• estniskaMaagiline ring
• baskiskaZirkulu magikoa
• persiskaدایره جادویی (dạy̰rh jạdwy̰y̰)
• finskaMaaginen ympyrä (Maaginen ympyrä)
• filippinskaMagic circle
• franskaCercle magique
• västfrisiskaMagic sirkel
• iriskaCiorcal draíochta (Ciorcal draíochta)
• skotsk gaeliskaCearcall draoidheachd
• galiciskaCírculo máxico (Círculo máxico)
• guaraníCírculo mágico rehegua (Círculo mágico rehegua)
• konkaniजादूचें मंडळ (jādūcēṁ maṇḍaḷa)
• gujaratiજાદુઈ વર્તુળ (jādu'ī vartuḷa)
• hausaDa'irar sihiri
• hawaiiskaPoʻai kupua
• hebreiskaמעגל קסמים (mʻgl qsmym)
• hindiजादू का घेरा (jādū kā ghērā)
• hmongspråkKhawv koob lub voj voog
• kroatiskaČarobni krug (Čarobni krug)
• haitiskaSèk majik (Sèk majik)
• ungerskaBűvös kör (Bűvös kör)
• armeniskaԿախարդական շրջան (Kaxardakan šrǰan)
• indonesiskaLingkaran sihir
• igbogburugburu anwansi
• ilokoSirkulo ti mahika
• isländskaTöfrahringur (Töfrahringur)
• italienskaCerchio magico
• japanska魔法陣 (mó fǎ zhèn)
• javanesiskaLingkaran gaib
• georgiskaჯადოსნური წრე (jadosnuri tsʼre)
• kazakiskaСиқырлы шеңбер (Sikˌyrly šeңber)
• kambodjanskaរង្វង់វេទមន្ត
• kannadaಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸರ್ಕಲ್ (myājik sarkal)
• koreanska마법진 (mabeobjin)
• krioMajik sɛklɔ
• kurdiskaçembera Magic (çembera Magic)
• kirgiziskaСыйкырдуу тегерек (Syjkyrduu tegerek)
• latinMagia circulus
• luxemburgiskaZauberkrees
• lugandaEnkulungo y’obulogo
• lingalaCercle ya magie
• laotiskaວົງ Magic
• litauiskaMagiškas ratas (Magiškas ratas)
• lushaiMagic circle a ni
• lettiskaBurvju aplis
• maithiliजादू के घेरा (jādū kē ghērā)
• malagassiskafaribolana majika
• maoriPorowhita makutu
• makedonskaМагичен круг (Magičen krug)
• malayalamമാന്ത്രിക വൃത്തം (māntrika vr̥ttaṁ)
• mongoliskaШидэт тойрог (Šidét tojrog)
• marathiजादूचे वर्तुळ (jādūcē vartuḷa)
• malajiskaBulatan ajaib
• maltesiskaĊirku maġiku (Ċirku maġiku)
• burmesiskaမှော်စက်ဝိုင်း (mhaawhcaatwine)
• nepalesiskaजादुई सर्कल (jādu'ī sarkala)
• nederländskaMagische cirkel
• norskaMagisk sirkel
• nordsothoSedikadikwe sa boselamose
• nyanjaZozungulira zamatsenga
• oromoGeengoo falfalaa
• oriyaମ୍ୟାଜିକ୍ ସର୍କଲ୍ | (mẏājik sarkal |)
• punjabiਜਾਦੂ ਦਾ ਚੱਕਰ (jādū dā cakara)
• polskaMagiczny krąg (Magiczny krąg)
• afghanskaجادو حلقه (jạdw ḥlqh)
• portugisiskacírculo mágico (círculo mágico)
• quechuaMagia muyu
• rumänskaCercul magic
• ryskaМагический круг (Magičeskij krug)
• kinjarwandaUruziga
• sanskritजादू वृत्त (jādū vr̥tta)
• sindhiجادوءَ جو دائرو (jạdwʾa jw dạỷrw)
• singalesiskaමැජික් කවය
• slovakiskaMagický kruh (Magický kruh)
• slovenskaČarobni krog (Čarobni krog)
• samoanskaLi'o fa'ataulāitu (Li'o fa'ataulāitu)
• shonaMagic denderedzwa
• somaliskagoobada sixirka
• albanskaRrethi magjik
• serbiskaМагични круг (Magični krug)
• sydsothoSedikadikwe sa boselamose
• sundanesiskabunderan magic
• swahiliMzunguko wa uchawi
• tamilமந்திர வட்டம் (mantira vaṭṭam)
• teluguమేజిక్ సర్కిల్ (mējik sarkil)
• tadzjikiskaДоираи ҷодугарӣ (Doirai ҷodugarī)
• thailändskaวงกลมวิเศษ (wngklm wiṣ̄es̄ʹ)
• tigrinjaማጂክ ዓንኬል (majikī ʾanīkeል)
• turkmeniskaJadyly tegelek
• filippinskaMagic circle
• turkiskaSihirli daire
• tsongaXirhendzevutana xa masalamusi
• tatariskaТылсымлы түгәрәк (Tylsymly tүgərək)
• uiguriskaسېھىرلىك چەمبىرەك (sېھy̱rly̱k cẖەmby̱rەk)
• ukrainskaМагічне коло (Magíčne kolo)
• urduجادو کا دائرہ (jạdw ḵạ dạỷrہ)
• uzbekiskaSehrli doira
• vietnamesiskavòng tròn ma thuật (vòng tròn ma thuật)
• xhosaIsangqa somlingo
• jiddischמאַגיק קרייַז (mʼagyq qryyaz)
• yorubaMagic Circle
• kinesiska魔法阵 (mó fǎ zhèn)
• zuluIsiyingi somlingo

Vad rimmar på Trollkrets?

Fler ord