Trollpacka

Vad betyder Trollpacka?

Besläktade ord till Trollpacka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Trollpacka

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Trollpacka

Exempel på användning av Trollpacka

• Nämda qwinnowarelse war en sann typ för en trollpacka, och kunde med fläl sägas, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-15).
• Det var inte tvivel om att Karin var trollpacka, när Moa hade sagt det så., Källa: Jämtlandsposten (1922-02-04).
• dern hos skäggige trollfar och hans trollpacka nu ta git ut sin rätt så att, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-31).
• Innehåller en markwärdig Historia om en Gwinna, son, sig inbillade, ar hon war Trollpacka, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-15).
• saga med sensmoral men också en spännande berät telse med både en argsint trollpacka, Källa: Smålandsposten (2016-11-01).
• Han kysste henne ömt och hviskade: — Din lilla trollpacka!, Källa: Avesta tidning (1901-01-08).
• Där berättas att hon som ”dömd trollpacka” blivit ”avbränd” ., Källa: Smålandsposten (2014-04-12).
• Själv har Ulla-Britt Andersson en gång agerat trollpacka. - Vi var ute och en, Källa: Barometern (2017-09-22).
• All: instämde deri, at Käringen war cn ^ Trollpacka, genom hwars konster och, Källa: Norrköpings tidningar (1802-03-03).
• Dessutom lär Arthurs ond skefulla trollpacka till syster, Morgan le Fay (Tammi, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-18).
• . ----- Huru en klockare frätsår fln pastor frän e» trollpacka., Källa: Kristianstadsbladet (1864-06-18).
• Precis som i bröderna Grimms sagor var detta en trollpacka som bodde i skogen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-25).
• när hon som ung häxa måste besöka en stad för liksom praktiskt ta examen som trollpacka, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-01).
• Men folk har ju trott att det har bott en trollpacka här uppe., Källa: Smålandsposten (2021-06-10).
• -Det var en riktig skräckupplevelse, kär ringen såg ut som en riktig trollpacka, Källa: Smålandsposten (2019-04-10).
• Jag känner nog att i stället för att vara en trollpacka så skulle jag nog hellre, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-02).
• örn den här antagonisten inte är någon trollpacka i ordets rätta bemärkelse, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-25).

Översättningar av Trollpacka

• afrikaansMagiese pak
• akanMagic pack
• amhariskaአስማት ጥቅል (ʿēsīmatī thīqīል)
• arabiskaماجيك باك (mạjyk bạk)
• assamesiskaমেজিক পেক (mējika pēka)
• aymaraMägico pack ukax mä juk’a pachanakanwa (Mägico pack ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSehrli paket
• belarusiskaЧароўны пакет (Čaroŭny paket)
• bulgariskaМагически пакет (Magičeski paket)
• bhojpuriजादू के पैक बा (jādū kē paika bā)
• bambaraPaki majigi
• bengaliম্যাজিক প্যাক (myājika pyāka)
• bosniskaMagic pack
• katalanskaPaquet màgic (Paquet màgic)
• cebuanoMagic pack
• centralkurdiskaپاکەتی سیحراوی (pạḵەty̰ sy̰ḥrạwy̰)
• korsikanskaPacchettu magicu
• tjeckiskaMagický balíček (Magický balíček)
• walesiskaPecyn hud
• danskaMagisk pakke
• tyskaZauberpaket
• dogriजादू पैक (jādū paika)
• divehiމެޖިކް ޕެކެވެ (mejik pekeve)
• eweAkunyawɔwɔ ƒe agba
• grekiskaΜαγικό πακέτο (Magikó pakéto)
• engelskaMagic pack
• esperantoMagia pako
• spanskapaquete magico
• estniskaMaagiline pakk
• baskiskaPakete magikoa
• persiskaبسته جادویی (bsth jạdwy̰y̰)
• finskaTaikapaketti
• filippinskaMagic pack
• franskaPack magique
• västfrisiskaMagic pack
• iriskaPacáiste draíochta (Pacáiste draíochta)
• skotsk gaeliskaPasgan draoidheachd
• galiciskaPaquete máxico (Paquete máxico)
• guaraníPaquete mágico rehegua (Paquete mágico rehegua)
• konkaniजादूचो पॅक (jādūcō pĕka)
• gujaratiમેજિક પેક (mējika pēka)
• hausaKunshin sihiri
• hawaiiskaPuke kupua
• hebreiskaחבילת קסמים (ẖbylţ qsmym)
• hindiमैजिक पैक (maijika paika)
• hmongspråkKhawv koob pob
• kroatiskaČarobni paket (Čarobni paket)
• haitiskaPake majik
• ungerskaVarázscsomag (Varázscsomag)
• armeniskaԿախարդական փաթեթ (Kaxardakan pʻatʻetʻ)
• indonesiskaPaket ajaib
• igbongwugwu anwansi
• ilokoMagic pack
• isländskaTöfrapakki (Töfrapakki)
• italienskaPacchetto magico
• japanskaマジックパック (majikkupakku)
• javanesiskaPaket ajaib
• georgiskaჯადოსნური პაკეტი (jadosnuri pʼakʼetʼi)
• kazakiskaСиқырлы пакет (Sikˌyrly paket)
• kambodjanskaកញ្ចប់វេទមន្ត
• kannadaಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪ್ಯಾಕ್ (myājik pyāk)
• koreanska매직팩 (maejigpaeg)
• krioMajik pak
• kurdiskaPakêta Magic (Pakêta Magic)
• kirgiziskaСыйкырдуу пакет (Syjkyrduu paket)
• latinMagia sarcina
• luxemburgiskaMagic Pack
• lugandaPack y'obulogo
• lingalaPack ya magie
• laotiskaຊອງ Magic
• litauiskaMagiška pakuotė (Magiška pakuotė)
• lushaiMagic pack a ni
• lettiskaBurvju paka
• maithiliजादू के पैक (jādū kē paika)
• malagassiskaFonosana ody
• maoriMōkihi makutu (Mōkihi makutu)
• makedonskaВолшебно пакување (Volšebno pakuvan̂e)
• malayalamമാജിക് പായ്ക്ക് (mājik pāykk)
• mongoliskaШидэт багц (Šidét bagc)
• marathiजादूचा पॅक (jādūcā pĕka)
• malajiskaPek ajaib
• maltesiskaPakkett maġiku (Pakkett maġiku)
• burmesiskaမှော်အထုပ် (mhaawaahtote)
• nepalesiskaजादुई प्याक (jādu'ī pyāka)
• nederländskaMagisch pakket
• norskaMagisk pakke
• nordsothoBoselamose pakete
• nyanjaPaketi yamatsenga
• oromoPaakkii sihrii
• oriyaମ୍ୟାଜିକ୍ ପ୍ୟାକ୍ | (mẏājik pẏāk |)
• punjabiਮੈਜਿਕ ਪੈਕ (maijika paika)
• polskaMagiczna paczka
• afghanskaد جادو کڅوړه (d jạdw ḵڅwړh)
• portugisiskapacote mágico (pacote mágico)
• quechuaMagia paquete
• rumänskapachet magic
• ryskaВолшебный пакет (Volšebnyj paket)
• kinjarwandaUbubiko
• sanskritजादू पैक (jādū paika)
• sindhiجادو پيڪ (jạdw pyڪ)
• singalesiskaමැජික් පැක්
• slovakiskaMagický balíček (Magický balíček)
• slovenskaČarobni paket (Čarobni paket)
• samoanskaFa'ailoga fa'ataulāitu (Fa'ailoga fa'ataulāitu)
• shonaMagic pack
• somaliskaxirmo sixir
• albanskaPaketa magjike
• serbiskaМагиц пацк (Magic pack)
• sydsothoPhakete ea boselamose
• sundanesiskaBungkusan sihir
• swahiliKifurushi cha uchawi
• tamilமேஜிக் பேக் (mējik pēk)
• teluguమేజిక్ ప్యాక్ (mējik pyāk)
• tadzjikiskaМаҷмӯаи ҷодугарӣ (Maҷmūai ҷodugarī)
• thailändskaแพ็คมายากล (phæ̆ khmā yā kl)
• tigrinjaማጂክ ፓክ (majikī ፓkī)
• turkmeniskaJadyly paket
• filippinskaMagic pack
• turkiskasihirli paket
• tsongaXipaci xa masalamusi
• tatariskaТылсымлы пакет (Tylsymly paket)
• uiguriskaسېھىرلىك ئورالما (sېھy̱rly̱k ỷwrạlmạ)
• ukrainskaЧарівний пакет (Čarívnij paket)
• urduجادوئی پیک (jạdwỷy̰ py̰ḵ)
• uzbekiskaSehrli to'plami
• vietnamesiskagói ma thuật (gói ma thuật)
• xhosaIpakethi yomlingo
• jiddischמאַגיק פּאַק (mʼagyq ṗʼaq)
• yorubaMagic pack
• kinesiska魔术包 (mó shù bāo)
• zuluIphakethe lomlingo

Vad rimmar på Trollpacka?

Fler ord