Vänkrets
Synonymer till Vänkrets
Vad betyder Vänkrets?
Vänkrets är en grupp av personer som har en nära relation och som vanligtvis delar liknande intressen och värderingar. Det kan vara en social cirkel av vänner, familjemedlemmar, kollegor eller andra personer som man umgås med regelbundet och har en positiv relation till.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Vänkrets
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | vänkrets | vänkretsen | vänkretsar | vänkretsarna |
| Genitiv | vänkrets | vänkretsens | vänkretsars | vänkretsarnas |
Exempel på användning av Vänkrets
- glada stunder med vår ”Pålle” , som lämnar ett stort tomrum efter sig i vår vänkrets, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-15).
- Mary Lou Ward: I tankarna gjorde jag en inventering över min vänkrets och vilken, Källa: Smålandsposten (2017-09-11).
- . - Bredden på mina in tressen och min vänkrets tror jag har varit vikti ga, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-25).
- Ansa fick efter hand en stor vänkrets även i Växjö och vännerna i Stockholm, Källa: Smålandsposten (2018-08-24).
- Han efterlämnar hustrun Lilian och en stor vänkrets., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-21).
- sjukdom avlidit. j Bernt Samuelsson hade | även utanför Jularbo-Gille | en stor vänkrets, Källa: Avesta tidning (2018-05-09).
- döttrarna Maria, Johan na, Lovisa och Helena med familjer, och en stor och varm vänkrets, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-18).
- Gripenstedt efter lämnade han vid sin död den 4 maj i år änka och en stor vänkrets, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-12-15).
- De fortsatte gärna dansa och hade en stor och glad vänkrets. 1950 blev det förlovning, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-02).
- sin duglighet och sitt älskvärda och vinnande sätt förvärfvade han en stor vänkrets, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-12-21).
- INGÄR EN ITINTINS VÄNKRETS, Källa: Östersundsposten (2018-02-24).
- framför allt ett stort hjärta för familjen och alla vi som fick vara med i hans vänkrets, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-21).
- sin studenttid för värf vade lian genoin sitt glada, flärdfria väsen en stor vänkrets, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-12-15).
- Schneeweiss och alla barnbarn June, Felicia, Cyrill Paul, Elaine Sigrids släkt och vänkrets, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-09).
- Föräldrar uppmanades att vara uppmärksamma på örn ungdomarna plötsligt byter vänkrets, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-12).
- I sorgen deltar också en stor och uppskattande vänkrets., Källa: Vimmerby tidning (2015-08-05).
- äktenskap och deras familjer, Monicas dotter Ingela med familj samt en stor vänkrets, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-17).
- Många är vi som under olika delar av hans liv haft förmånen att höra till hans vänkrets, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-11).
Översättningar av Vänkrets
- afrikaansVriendekring
- akanNnamfo a wɔyɛ kurukuruwa
- amhariskaየጓደኞች ክበብ (yēgwadēnyocī kībēbī)
- arabiskaدائرة الأصدقاء (dạỷrẗ ạlạ̉ṣdqạʾ)
- assamesiskaবন্ধুৰ বৃত্ত (bandhura br̥tta)
- aymaraAmigunakan muyuñapa (Amigunakan muyuñapa)
- azerbajdzjanskaDostlar dairəsi
- belarusiskaКола сяброў (Kola sâbroŭ)
- bulgariskaКръг от приятели (Krʺg ot priâteli)
- bhojpuriदोस्तन के घेरा (dōstana kē ghērā)
- bambaraCircle de teriw (teriw ka sɛrɛkili).
- bengaliবন্ধু চক্র (bandhu cakra)
- bosniskaKrug prijatelja
- katalanskaCercle d'amics
- cebuanoCircle sa mga higala
- centralkurdiskaبازنەی هاوڕێیان (bạznەy̰ hạwڕێy̰ạn)
- korsikanskaCirculu d'amichi
- tjeckiskaOkruh přátel (Okruh přátel)
- walesiskaCylch o ffrindiau
- danskaVennekreds
- tyskaFreundeskreis
- dogriदोस्तों का चक्कर (dōstōṁ kā cakkara)
- divehiރައްޓެހިންގެ ދައުރު (ra‘ṭehinge da‘uru)
- eweXɔlɔ̃wo ƒe ƒuƒoƒo
- grekiskaΚύκλος φίλων (Kýklos phílōn)
- engelskaCircle of friends
- esperantoRondo de amikoj
- spanskaCirculo de amigos
- estniskaSõprade ring (Sõprade ring)
- baskiskaLagunen zirkulua
- persiskaحلقه دوستان (ḥlqh dwstạn)
- finskaYstäväpiiri (Ystäväpiiri)
- filippinskaCircle ng mga kaibigan
- franskaCercle d'amis
- västfrisiskaFreonenkring
- iriskaCiorcal cairde
- skotsk gaeliskaCearcall de charaidean
- galiciskaCírculo de amigos (Círculo de amigos)
- guaraníCírculo de amigos rehegua (Círculo de amigos rehegua)
- konkaniइश्टांचें मंडळ (iśṭān̄cēṁ maṇḍaḷa)
- gujaratiમિત્રોનું વર્તુળ (mitrōnuṁ vartuḷa)
- hausaDa'irar abokai
- hawaiiskaPo'ai hoa
- hebreiskaמעגל חברים (mʻgl ẖbrym)
- hindiमित्रों की मंडली (mitrōṁ kī maṇḍalī)
- hmongspråkLub voj voog ntawm cov phooj ywg
- kroatiskaKrug prijatelja
- haitiskaSèk zanmi (Sèk zanmi)
- ungerskaBaráti Kör (Baráti Kör)
- armeniskaԸնկերների շրջանակ (Ənkerneri šrǰanak)
- indonesiskaLingkaran pertemanan
- igboGburugburu enyi
- ilokoSirkulo dagiti gagayyem
- isländskaVinahópur (Vinahópur)
- italienskaCerchia di amici
- japanska友達の輪 (yǒu dáno lún)
- javanesiskaLingkaran kanca
- georgiskaᲡამეგობრო წრე (Სamegobro tsʼre)
- kazakiskaДостар шеңбері (Dostar šeңberí)
- kambodjanskaរង្វង់មិត្តភក្តិ
- kannadaಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯ (snēhitara valaya)
- koreanska친구의 원 (chinguui won)
- krioSɛklɔ fɔ padi dɛn
- kurdiskaÇembera hevalan (Çembera hevalan)
- kirgiziskaДостор чөйрөсү (Dostor čөjrөsү)
- latinCirculus amicorum
- luxemburgiskaFrënnkrees (Frënnkrees)
- lugandaEnkulungo y’emikwano
- lingalaCercle ya baninga
- laotiskaວົງຂອງຫມູ່ເພື່ອນ
- litauiskaDraugų ratas (Draugų ratas)
- lushaiCircle of friends te chu an awm a
- lettiskaDraugu loks
- maithiliमित्रों के घेरा (mitrōṁ kē ghērā)
- malagassiskaFaribolan'ny namana
- maoriPorowhita o hoa
- makedonskaКруг на пријатели (Krug na priǰateli)
- malayalamസുഹൃദ് വലയം (suhr̥d valayaṁ)
- mongoliskaНайзуудын тойрог (Najzuudyn tojrog)
- marathiमित्रमंडळ (mitramaṇḍaḷa)
- malajiskaBulatan kawan
- maltesiskaĊirku ta' ħbieb (Ċirku ta' ħbieb)
- burmesiskaသူငယ်ချင်း အသိုင်းအဝိုင်း (suungaalhkyinn aasineaawine)
- nepalesiskaसाथीहरूको सर्कल (sāthīharūkō sarkala)
- nederländskaVriendenkring
- norskaVennesirkel
- nordsothoSediko sa bagwera
- nyanjaGulu la abwenzi
- oromoGeengoo hiriyoota
- oriyaସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ସର୍କଲ୍ | (sāṅgamānaṅka sarkal |)
- punjabiਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਚੱਕਰ (dōsatāṁ dā cakara)
- polskaKrąg przyjaciół (Krąg przyjaciół)
- afghanskaد ملګرو حلقه (d mlګrw ḥlqh)
- portugisiskaCírculo de amigos (Círculo de amigos)
- quechuaAmigukunapa muyu
- rumänskaCercul de prieteni
- ryskaКруг друзей (Krug druzej)
- kinjarwandaUruziga rw'inshuti
- sanskritमित्रमण्डलम् (mitramaṇḍalam)
- sindhiدوستن جو حلقو (dwstn jw ḥlqw)
- singalesiskaමිතුරන්ගේ කවය (මිතුරන්ගේ කවය)
- slovakiskaKruh priateľov (Kruh priateľov)
- slovenskaKrog prijateljev
- samoanskaLi'o o uo
- shonaDenderedzwa reshamwari
- somaliskaGoobabada asxaabta
- albanskaRrethi i miqve
- serbiskaКруг пријатеља (Krug priǰatel̂a)
- sydsothoSehlopha sa metsoalle
- sundanesiskaLingkaran babaturan
- swahiliMzunguko wa marafiki
- tamilநண்பர்கள் வட்டம் (naṇparkaḷ vaṭṭam)
- teluguస్నేహితుల సర్కిల్ (snēhitula sarkil)
- tadzjikiskaДоираи дустон (Doirai duston)
- thailändskaวงเพื่อน (wng pheụ̄̀xn)
- tigrinjaዓንኬል ኣዕሩኽ (ʾanīkeል ʿaʾīrukxī)
- turkmeniskaDostlar
- filippinskaCircle ng mga kaibigan
- turkiskaArkadaş çevresi (Arkadaş çevresi)
- tsongaXirhendzevutana xa vanghana
- tatariskaДуслар түгәрәге (Duslar tүgərəge)
- uiguriskaدوستلار چەمبىرىكى (dwstlạr cẖەmby̱ry̱ky̱)
- ukrainskaКоло друзів (Kolo druzív)
- urduحلقہ احباب (ḥlqہ ạḥbạb)
- uzbekiskaDo'stlar doirasi
- vietnamesiskaVòng tròn bạn bè (Vòng tròn bạn bè)
- xhosaIsangqa sabahlobo
- jiddischקרייז פון פריינט (qryyz pwn pryynt)
- yorubaCircle ti awọn ọrẹ (Circle ti awọn ọrẹ)
- kinesiska朋友圈 (péng yǒu quān)
- zuluUmbuthano wabangane
Vad rimmar på Vänkrets?
AbsorptionskretsAckordshetsArbetsArtistkretsBekantskapskretsBostadshetsDomkretsEkvivalenskretsEnmansvalkretsFamiljekretsFankretsFyrstadskretsHakspetsHarpunspetsHetsHöghastighetsInnekretsJärnspetsKamratkretsKonstnärskretsKretsKrigshetsKulturkretsKundkretsKöphetsLäsekretsMargaretsMasscentretsMinneskretsMotivkretsNyföddhetsOmkretsParallelltrapetsPersonkretsPilspetsRashetsSamvetsbetänklighetsSpetsSpjutspetsStudentkretsSvetsSydspetsSynkretsSynnerhetsTrafikhetsTrollkretsTåspetsUmgängeskretsValkretsVikthetsVändkrets
Fler ord
Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.