Vänligare förhållanden

Vad betyder Vänligare förhållanden?

Exempel på användning av Vänligare förhållanden

• han som konseljpresident förnyat trip pelalliansen men tillika åstadkommit vänligare, Källa: Aftonbladet (1892-10-29).

Översättningar av Vänligare förhållanden

• afrikaansVriendeliker toestande
• akanTebea horow a ɛyɛ adamfofa su
• amhariskaተስማሚ ሁኔታዎች (tēsīmami ሁnetawocī)
• arabiskaظروف أكثر ودا (ẓrwf ạ̉ktẖr wdạ)
• assamesiskaবন্ধুত্বপূৰ্ণ পৰিস্থিতি (bandhutbapūrṇa paraisthiti)
• aymaraJuk’amp suma condicionanaka
• azerbajdzjanskaDaha mehriban şərait (Daha mehriban şərait)
• belarusiskaБольш прыязныя ўмовы (Bolʹš pryâznyâ ŭmovy)
• bulgariskaПо-приятелски условия (Po-priâtelski usloviâ)
• bhojpuriदोस्ताना हालात के बा (dōstānā hālāta kē bā)
• bambaraTeriya cogoyaw
• bengaliবন্ধুত্বপূর্ণ শর্ত (bandhutbapūrṇa śarta)
• bosniskaPrijateljski uslovi
• katalanskaCondicions més agradables (Condicions més agradables)
• cebuanoMas mahigalaon nga mga kahimtang
• centralkurdiskaبارودۆخی دۆستانەتر (bạrwdۆkẖy̰ dۆstạnەtr)
• korsikanskaCundizioni più amichevuli (Cundizioni più amichevuli)
• tjeckiskaPřívětivější podmínky (Přívětivější podmínky)
• walesiskaAmodau mwy cyfeillgar
• danskaVenligere forhold
• tyskaFreundlichere Bedingungen
• dogriदोस्ताना हालात (dōstānā hālāta)
• divehiއެކުވެރި ޝަރުތުތަކެއް (‘ekuveri šarututake‘)
• eweNɔnɔme siwo me xɔlɔ̃wɔwɔ le wu
• grekiskaΠιο φιλικές συνθήκες (Pio philikés synthḗkes)
• engelskaFriendlier conditions
• esperantoPli amikaj kondiĉoj (Pli amikaj kondiĉoj)
• spanskaCondiciones más amigables (Condiciones más amigables)
• estniskaSõbralikumad tingimused (Sõbralikumad tingimused)
• baskiskaBaldintza atseginagoak
• persiskaشرایط دوستانه تر (sẖrạy̰ṭ dwstạnh tr)
• finskaYstävällisemmät olosuhteet (Ystävällisemmät olosuhteet)
• filippinskaMas magiliw na mga kondisyon
• franskaConditions plus conviviales
• västfrisiskaFreonliker betingsten
• iriskaCoinníollacha níos cairdiúla (Coinníollacha níos cairdiúla)
• skotsk gaeliskaSuidheachaidhean nas càirdeile (Suidheachaidhean nas càirdeile)
• galiciskaCondicións máis amigables (Condicións máis amigables)
• guaraníUmi condición angirũvéva (Umi condición angirũvéva)
• konkaniइश्टागत करपी परिस्थिती (iśṭāgata karapī paristhitī)
• gujaratiમૈત્રીપૂર્ણ શરતો (maitrīpūrṇa śaratō)
• hausaSharuɗɗan abokantaka
• hawaiiskaNā kūlana hoaloha (Nā kūlana hoaloha)
• hebreiskaתנאים ידידותיים יותר (ţnʼym ydydwţyym ywţr)
• hindiमित्रतापूर्ण स्थितियाँ (mitratāpūrṇa sthitiyām̐)
• hmongspråkFriendlier tej yam kev mob
• kroatiskaPrijateljskiji uvjeti
• haitiskaKondisyon ki pi zanmitay
• ungerskaBarátságosabb körülmények (Barátságosabb körülmények)
• armeniskaԱվելի բարեկամական պայմաններ (Aveli barekamakan paymanner)
• indonesiskaKondisi yang lebih bersahabat
• igboỌnọdụ enyi karịa (Ọnọdụ enyi karịa)
• ilokoNainggayyeman a kasasaad
• isländskaVingjarnlegri aðstæður
• italienskaCondizioni più amichevoli (Condizioni più amichevoli)
• japanskaより友好的な条件 (yori yǒu hǎo dena tiáo jiàn)
• javanesiskaKahanan sing luwih ramah
• georgiskaუფრო მეგობრული პირობები (upro megobruli pʼirobebi)
• kazakiskaДостық жағдайлар (Dostykˌ žaġdajlar)
• kambodjanskaលក្ខខណ្ឌមិត្តភាព
• kannadaಸ್ನೇಹಪರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು (snēhapara paristhitigaḷu)
• koreanska우호적인 조건 (uhojeog-in jogeon)
• krioDi kɔndishɔn dɛn we gɛt padi biznɛs wit ɔda pipul dɛn
• kurdiskaŞertên dostane (Şertên dostane)
• kirgiziskaДостук шарттар (Dostuk šarttar)
• latinAmicior conditionibus
• luxemburgiskaMéi frëndlech Konditiounen (Méi frëndlech Konditiounen)
• lugandaEmbeera ezisinga okuba ez’omukwano
• lingalaBa conditions ya boninga koleka
• laotiskaເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ເປັນ​ມິດ​
• litauiskaDraugiškesnės sąlygos (Draugiškesnės sąlygos)
• lushaiCondition friendlier zawk a awm
• lettiskaDraudzīgāki apstākļi (Draudzīgāki apstākļi)
• maithiliदोस्ताना परिस्थिति (dōstānā paristhiti)
• malagassiskaFepetra tsara kokoa
• maoriNga tikanga hoa
• makedonskaПопријателски услови (Popriǰatelski uslovi)
• malayalamസൗഹൃദ സാഹചര്യങ്ങൾ (sahr̥da sāhacaryaṅṅaൾ)
• mongoliskaИлүү найрсаг нөхцөл (Ilүү najrsag nөhcөl)
• marathiमैत्रीपूर्ण परिस्थिती (maitrīpūrṇa paristhitī)
• malajiskaKeadaan yang lebih mesra
• maltesiskaKundizzjonijiet aktar faċli (Kundizzjonijiet aktar faċli)
• burmesiskaရင်းနှီးမှုအခြေအနေများ (rainnnhaeemhuaahkyayaanaymyarr)
• nepalesiskaमित्रवत अवस्थाहरू (mitravata avasthāharū)
• nederländskaVriendelijkere voorwaarden
• norskaVennligere forhold
• nordsothoMaemo a bogwera
• nyanjaMkhalidwe wabwinoko
• oromoHaala michuu ta’e
• oriyaବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅବସ୍ଥା | (bandhutẇapūrṇṇa abasthā |)
• punjabiਦੋਸਤਾਨਾ ਹਾਲਾਤ (dōsatānā hālāta)
• polskaBardziej przyjazne warunki
• afghanskaدوستانه شرایط (dwstạnh sẖrạy̰ṭ)
• portugisiskaCondições mais amigáveis (Condições mais amigáveis)
• quechuaAswan amistadniyuq condicionkuna
• rumänskaCondiții mai prietenoase (Condiții mai prietenoase)
• ryskaБолее дружественные условия (Bolee družestvennye usloviâ)
• kinjarwandaIbihe byinshuti
• sanskritमैत्रीपूर्णाः परिस्थितयः (maitrīpūrṇāḥ paristhitayaḥ)
• sindhiدوستي واريون حالتون (dwsty wạrywn ḥạltwn)
• singalesiskaමිත්රශීලී කොන්දේසි (මිත්රශීලී කොන්දේසි)
• slovakiskaPriateľskejšie podmienky (Priateľskejšie podmienky)
• slovenskaPrijaznejši pogoji (Prijaznejši pogoji)
• samoanskaTulaga faauo
• shonaMamiriro eushamwari
• somaliskaShuruudaha saaxiibtinimo
• albanskaKushtet më miqësore (Kushtet më miqësore)
• serbiskaПријатељски услови (Priǰatel̂ski uslovi)
• sydsothoMaemo a botsoalle
• sundanesiskaKaayaan anu langkung ramah
• swahiliMasharti ya kirafiki
• tamilநட்பு நிலைமைகள் (naṭpu nilaimaikaḷ)
• teluguస్నేహపూర్వక పరిస్థితులు (snēhapūrvaka paristhitulu)
• tadzjikiskaШароити дӯстона (Šaroiti dūstona)
• thailändskaเงื่อนไขที่เป็นมิตร (ngeụ̄̀xnk̄hị thī̀ pĕn mitr)
• tigrinjaዝያዳ ምሕዝነታዊ ኩነታት (ዝyada ምhhīዝነtawi kuነtatī)
• turkmeniskaDostluk şertleri (Dostluk şertleri)
• filippinskaMas magiliw na mga kondisyon
• turkiskaDaha dostça koşullar (Daha dostça koşullar)
• tsongaSwiyimo swa xinghana
• tatariskaДуслык шартлары (Duslyk šartlary)
• uiguriskaدوستانە شارائىت (dwstạnە sẖạrạỷy̱t)
• ukrainskaДружніші умови (Družníší umovi)
• urduدوستانہ حالات (dwstạnہ ḥạlạt)
• uzbekiskaDo'stona sharoitlar
• vietnamesiskađiều kiện thân thiện hơn (điều kiện thân thiện hơn)
• xhosaIimeko ezinobubele
• jiddischפרענדליע ר באדינגונגע ן (prʻndlyʻ r bʼdyngwngʻ n)
• yorubaFriendlier awọn ipo (Friendlier awọn ipo)
• kinesiska更友好的条件 (gèng yǒu hǎo de tiáo jiàn)
• zuluIzimo ezinobungane

Fler ord