Vara frälst

Vad betyder Vara frälst?

Exempel på användning av Vara frälst

• ”Örn det är så Ilar det källris att vara frälst så är det bara att gratulera, Källa: Smålandsposten (2019-08-23).
• Jag tänker också att det finns två dimensioner med att vara frälst; en i evighetsperspektiv, Källa: Arvika nyheter (2018-10-26).
• Gunilla säger att man mås te inte vara frälst för att upp skatta sångerna, att, Källa: Avesta tidning (2014-05-26).
• Hon sjöng även örn nåden och saligheten att få vara frälst., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-23).
• god människa, örn det skall fiunas allvar o«h sanning i bekännelsen om att vara, Källa: Karlskoga tidning (1905-05-26).
• Den första är att vara frälst och att vara trogen mot Guds evigt oförän derliga, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-23).
• Ingen kunde derför sägas vara frälst, så länge han var här i lifvet., Källa: Östersundsposten (1895-06-27).
• frälst trots allt., Källa: Smålandsposten (1905-05-27).
• Ingen kan därför sägas vara frälst, så länge han var här i lifvet., Källa: Upsala nya tidning (1895-06-22).
• frälst från under gång, utan hoppades älven kunna åter vinna sitt förlorade, Källa: Kristianstadsbladet (1869-06-16).
• frälst ur de praktiska bestyrens äflan och biåk och redo att af samhället mottaga, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-13).
• frälst ifrån Traremynde tillika med tvänne Esquadroner och et Compagnie Liv, Källa: Svenska dagbladet (1898-02-27).
• I soldaternas röda pass står bland annat: “En frälsningssoldat måste vara frälst, Källa: Jämtlandsposten (1888-11-09).
• frälst icke förekommit. 7., Källa: Östersundsposten (1901-02-19).
• frälst från syndens skuld och herravälde samt genom deu helige ande eldad för, Källa: Karlskoga tidning (1890-03-05).
• Den första frågan: »När kan en menni ska sägas vara frälst af nåd genom tron, Källa: Karlskoga tidning (1897-06-09).
• icke är någon allt lör hög bildningsgrad, då anses lian, och anser sig sjelf vara, Källa: Vimmerby tidning (1890-10-24).
• utan alltid kommer med ett ljufligt och gladt bådskap — “det är så saligt att vara, Källa: Upsala nya tidning (1891-08-24).

Översättningar av Vara frälst

• afrikaansWord gered
• akanNya nkwagye
• amhariskaይድኑ (yīdīnu)
• arabiskaأنقذ (ạ̉nqdẖ)
• assamesiskaৰক্ষা পৰিব (rakṣā paraiba)
• aymaraQhispiyatäñamawa (Qhispiyatäñamawa)
• azerbajdzjanskaXilas olun
• belarusiskaВыратуйся (Vyratujsâ)
• bulgariskaБъдете спасени (Bʺdete spaseni)
• bhojpuriबचावल जा सकेला (bacāvala jā sakēlā)
• bambaraAw ka kisi
• bengaliরক্ষা করা (rakṣā karā)
• bosniskaBudite spaseni
• katalanskaEstar salvat
• cebuanoMaluwas
• centralkurdiskaڕزگارت بێت (ڕzgạrt bێt)
• korsikanskaSiate salvatu
• tjeckiskaBuď zachráněn (Buď zachráněn)
• walesiskaByddwch yn gadwedig
• danskaBliv frelst
• tyskaGerettet werden
• dogriबच जाओ (baca jā'ō)
• divehiސަލާމަތް ވާށެވެ (salāmat vāševe)
• eweWoaɖe wò (Woaɖe wò)
• grekiskaΝα σωθείς (Na sōtheís)
• engelskaBe saved
• esperantoEstu savita
• spanskaSer salvado
• estniskaOlge päästetud (Olge päästetud)
• baskiskaIzan salbatu
• persiskaنجات پیدا کنید (njạt py̰dạ ḵny̰d)
• finskaPelastua
• filippinskaMaligtas ka
• franskaÊtre sauvé (Être sauvé)
• västfrisiskaWês bewarre (Wês bewarre)
• iriskaA shábháil (A shábháil)
• skotsk gaeliskaBi air do shàbhaladh (Bi air do shàbhaladh)
• galiciskaSexa salvo
• guaraníPejesalvakena
• konkaniवाचवंक जाय (vācavaṅka jāya)
• gujaratiબચી જાઓ (bacī jā'ō)
• hausaA tsira
• hawaiiskaE hoolaia
• hebreiskaתינצל (ţynẕl)
• hindiसुरक्षित रहो (surakṣita rahō)
• hmongspråkKev cawmdim
• kroatiskaBudite spašeni (Budite spašeni)
• haitiskaDwe sove
• ungerskaLégy megmentve (Légy megmentve)
• armeniskaՓրկվել (Pʻrkvel)
• indonesiskaDiselamatkan
• igboA ga-azọpụta (A ga-azọpụta)
• ilokoMaisalakanka
• isländskaVertu hólpinn (Vertu hólpinn)
• italienskaSii salvato
• japanska救われる (jiùwareru)
• javanesiskaDislametaké (Dislametaké)
• georgiskaგადარჩენილი იყავი (gadarchenili iqʼavi)
• kazakiskaҚұтқарылсын (Kˌұtkˌarylsyn)
• kambodjanskaត្រូវបានរក្សាទុក
• kannadaಉಳಿಸಿ (uḷisi)
• koreanska구원받다 (guwonbadda)
• krioBi sev
• kurdiskaXilas bibin
• kirgiziskaАман бол (Aman bol)
• latinsalvus eris
• luxemburgiskaGinn gerett
• lugandaMulokole
• lingalaZalá na lobiko (Zalá na lobiko)
• laotiskaໄດ້ຮັບຄວາມລອດ
• litauiskaBūkite išgelbėti (Būkite išgelbėti)
• lushaiChhandam ni rawh
• lettiskaEsi glābts (Esi glābts)
• maithiliउद्धार हो (ud'dhāra hō)
• malagassiskaAoka ho voavonjy
• maoriKia ora
• makedonskaБиди спасен (Bidi spasen)
• malayalamരക്ഷിക്കപ്പെടുക (rakṣikkappeṭuka)
• mongoliskaАврагдах болтугай (Avragdah boltugaj)
• marathiजतन व्हा (jatana vhā)
• malajiskadiselamatkan
• maltesiskaKun salvat
• burmesiskaကယ်တင်ခြင်းခံရမည်။ (kaaltainhkyinnhkanramai.)
• nepalesiskaबचौ (bacau)
• nederländskaWees gered
• norskaBli frelst
• nordsothoPhološwa (Phološwa)
• nyanjaKhalani opulumutsidwa
• oromoFayyi
• oriyaପରିତ୍ରାଣ କର | (paritrāṇa kara |)
• punjabiਬਚਾਇਆ ਜਾਏ (bacā'i'ā jā'ē)
• polskaUratować się (Uratować się)
• afghanskaوژغورل شي (wzẖgẖwrl sẖy)
• portugisiskaSer salvo
• quechuaQespichisqa kaychis
• rumänskaFii mântuit (Fii mântuit)
• ryskaБудьте спасены (Budʹte spaseny)
• kinjarwandaKizwa
• sanskritत्राता भवतु (trātā bhavatu)
• sindhiبچايو وڃي (bcẖạyw wڃy)
• singalesiskaගැලවෙන්න
• slovakiskaBuď spasený (Buď spasený)
• slovenskaBodite rešeni (Bodite rešeni)
• samoanskaIa faaolaina
• shonaUponeswe
• somaliskabadbaadi
• albanskaShpëtohu (Shpëtohu)
• serbiskaБудите спасени (Budite spaseni)
• sydsothoU bolokehe
• sundanesiskaDisalametkeun
• swahiliOkoka
• tamilஇரட்சிக்கப்படும் (iraṭcikkappaṭum)
• teluguరక్షింపబడండి (rakṣimpabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaНаҷот диҳед (Naҷot diҳed)
• thailändskaได้รับความรอด (dị̂ rạb khwām rxd)
• tigrinjaድሓን ኩን። (dīhhanī kunī።)
• turkmeniskaHalas boluň (Halas boluň)
• filippinskaMaligtas ka
• turkiskaKurtulmak
• tsongaKu ponisiwa
• tatariskaКотыл (Kotyl)
• uiguriskaنىجات تاپ (ny̱jạt tạp)
• ukrainskaБудьте врятовані (Budʹte vrâtovaní)
• urduبچایا جائے۔ (bcẖạy̰ạ jạỷے۔)
• uzbekiskaNajot toping
• vietnamesiskaĐược lưu (Được lưu)
• xhosaSindiswa
• jiddischווערן געראטעוועט (wwʻrn gʻrʼtʻwwʻt)
• yorubaWa ni fipamọ (Wa ni fipamọ)
• kinesiska得救 (dé jiù)
• zuluSindiswa

Fler ord