Vara fånig

Vad betyder Vara fånig?

Exempel på användning av Vara fånig

• Hu morn får inte vara fånig och våldet inte överdrivet blo digt., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-06).
• Jag älskar att bara vara fånig och skapa med dem., Källa: Arvika nyheter (2022-01-19).
• Humorn får inte vara fånig och våldet inte överdrivet blodigt., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-05).
• Texten må vara fånig, men sitter som ett smäck., Källa: Arvika nyheter (2021-02-12).
• Var och en har rätt att säga sin åsikt, även örn den kan vara fånig eller stötande, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-10).
• Ender uttrycket "vara fånig" , inbegrep Judy allt sorn var obehagligt peli förtretligt, Källa: Norra Skåne (1895-03-02).
• . — Kail du Inte låta bli att vara fånig, utropade Helen., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).
• Man säger, att han är sjuk, men jag anser honom snarare vara fånig., Källa: Dagens nyheter (1880-01-15).
• Den mi införpassade gör intryck af att vara fånig, och blir antagligen en dast, Källa: Smålandsposten (1889-06-11).
• sig med alla dessa friare till armé pengar och man måste man i sanning icke vara, Källa: Aftonbladet (1846-05-07).
• fånig bedyrade han ännu en gång att han sagt sanning sä godt han vetat och, Källa: Aftonbladet (1849-11-06).
• . — Oh, liva’ han kan vara- fånig., Källa: Norrbottens kuriren (1901-02-02).

Översättningar av Vara fånig

• afrikaansWees laf
• akanYɛ nkwaseasɛm
• amhariskaሞኝ ሁን (moኝ ሁnī)
• arabiskaكن سخيفا (kn skẖyfạ)
• assamesiskaবোকা হওক (bōkā ha'ōka)
• aymaraJan amuytʼasirïñamawa (Jan amuytʼasirïñamawa)
• azerbajdzjanskaaxmaq ol
• belarusiskaБудзьце дурнымі (Budzʹce durnymí)
• bulgariskaБъди глупав (Bʺdi glupav)
• bhojpuriबेवकूफ हो जाइए (bēvakūpha hō jā'i'ē)
• bambaraI ka kɛ hakilintan ye
• bengaliমূর্খ হও (mūrkha ha'ō)
• bosniskaBudi blesav
• katalanskaSigues ximple
• cebuanoMagbinuang ka
• centralkurdiskaگەمژە بە (gەmzẖە bە)
• korsikanskaSiate stupidu
• tjeckiskaBuď hloupý (Buď hloupý)
• walesiskaByddwch yn wirion
• danskaVære fjollet
• tyskaAlbern sein
• dogriसिल्ली हो जाओ (sillī hō jā'ō)
• divehiސިއްރުވެރިވާށެވެ (si‘ruverivāševe)
• eweNye bometsila
• grekiskaΝα είσαι ανόητος (Na eísai anóētos)
• engelskaBe silly
• esperantoEstu stulta
• spanskaSe tonto
• estniskaOle rumal
• baskiskaTontoa izan
• persiskaاحمقانه است (ạḥmqạnh ạst)
• finskaOle hassu
• filippinskaMaging tanga
• franskaStupide
• västfrisiskaWês dom (Wês dom)
• iriskaBí amaideach (Bí amaideach)
• skotsk gaeliskaBi amaideach
• galiciskaSexa parvo
• guaraníEiko tavy
• konkaniमूर्ख जावचें (mūrkha jāvacēṁ)
• gujaratiમૂર્ખ બનો (mūrkha banō)
• hausaYi wauta
• hawaiiskaE lapuwale
• hebreiskaתהיה טיפש (ţhyh typş)
• hindiमूर्ख हो (mūrkha hō)
• hmongspråkUa neeg vwm
• kroatiskaBudi blesav
• haitiskaFè dwòl (Fè dwòl)
• ungerskaLegyen buta
• armeniskaԵղեք հիմար (Eġekʻ himar)
• indonesiskaBertindak konyol
• igboBụrụ onye nzuzu (Bụrụ onye nzuzu)
• ilokoAgbalinka a maag
• isländskaVertu kjánalegur (Vertu kjánalegur)
• italienskaEssere sciocco
• japanskaばかげて (bakagete)
• javanesiskaDadi bodho
• georgiskaიყავი სულელი (iqʼavi suleli)
• kazakiskaАқымақ бол (Akˌymakˌ bol)
• kambodjanskaឆ្កួត
• kannadaಮೂರ್ಖರಾಗಿರಿ (mūrkharāgiri)
• koreanska바보같이 굴어 (babogat-i gul-eo)
• krioBi sili
• kurdiskaBêaqil be (Bêaqil be)
• kirgiziskaКелесоо болуу (Kelesoo boluu)
• latinRidiculum esto
• luxemburgiskaSidd domm
• lugandaBeera musiru
• lingalaZalá na zoba (Zalá na zoba)
• laotiskaຈະໂງ່
• litauiskaBūk kvailas (Būk kvailas)
• lushaiSilly takin awm rawh
• lettiskaEsi dumjš (Esi dumjš)
• maithiliमूर्ख बनू (mūrkha banū)
• malagassiskaAoka ho adala
• maoriKia poauau
• makedonskaБидете глупави (Bidete glupavi)
• malayalamമണ്ടത്തരമായിരിക്കുക (maṇṭattaramāyirikkuka)
• mongoliskaТэнэг бай (Ténég baj)
• marathiमुर्खासारखे (murkhāsārakhē)
• malajiskaJadi bodoh
• maltesiskaKun iblah
• burmesiskaရီစရာဖြစ်ပါစေ။ (rehcararhpyitparhcay.)
• nepalesiskaमूर्ख हुनु (mūrkha hunu)
• nederländskaWees gek
• norskaVær teit
• nordsothoEba setlaela
• nyanjaKhalani opusa
• oromoGowwaa ta'i
• oriyaମୂର୍ଖ ହୁଅ (mūrkha hu'a)
• punjabiਮੂਰਖ ਬਣੋ (mūrakha baṇō)
• polskaByć głupim (Być głupim)
• afghanskaاحمق اوسه (ạḥmq ạwsh)
• portugisiskaSer estúpido (Ser estúpido)
• quechuaMana yuyayniyoq kay
• rumänskaFi-i prostuț (Fi-i prostuț)
• ryskaбыть глупым (bytʹ glupym)
• kinjarwandaBa injiji
• sanskritमूर्खता भवतु (mūrkhatā bhavatu)
• sindhiبيوقوف ٿيڻ (bywqwf ٿyڻ)
• singalesiskaමෝඩ වෙන්න (මෝඩ වෙන්න)
• slovakiskaBuď hlúpy (Buď hlúpy)
• slovenskaBodi neumen
• samoanskaIa faavalevalea
• shonaNyatsopusa
• somaliskaDoqon noqo
• albanskaBëhu budalla (Bëhu budalla)
• serbiskaБуди смешан (Budi smešan)
• sydsothoE-ba sethoto
• sundanesiskaBodoran
• swahiliKuwa mjinga
• tamilஅற்பமாய் இரு (aṟpamāy iru)
• teluguఅల్లరిగా ఉండు (allarigā uṇḍu)
• tadzjikiskaБеақл бошед (Beakˌl bošed)
• thailändskaงี่เง่า (ngī̀ ngèā)
• tigrinjaዕሽነት ኩን። (ʾīshīነtī kunī።)
• turkmeniskaSamsyk bol
• filippinskaMaging tanga
• turkiskaAptal olmak
• tsongaVana xiphukuphuku
• tatariskaАкылсыз бул (Akylsyz bul)
• uiguriskaئەخمەق بول (ỷەkẖmەq bwl)
• ukrainskaБудь дурним (Budʹ durnim)
• urduبے وقوف ہو۔ (bے wqwf ہw۔)
• uzbekiskaAhmoq bo'l
• vietnamesiskaLà ngớ ngẩn (Là ngớ ngẩn)
• xhosaYiba sisidenge
• jiddischזייט נאַריש (zyyt nʼaryş)
• yorubaJẹ aimọgbọnwa (Jẹ aimọgbọnwa)
• kinesiska犯蠢 (fàn chǔn)
• zuluYiba isilima

Fler ord