Vara fånig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara fånig?

Att vara fånig betyder att vara löjlig, dum eller oseriös. Det kan referera till att bete sig på ett sätt som inte anses vara passande eller vettigt i en given situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara fånig

Antonymer (motsatsord) till Vara fånig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara fånig?

AF Afrikaans: Wees laf

AK Twi: Yɛ nkwaseasɛm

AM Amhariska: ሞኝ ሁን (moኝ ሁnī)

AR Arabiska: كن سخيفا (kn skẖyfạ)

AS Assamiska: বোকা হওক (bōkā ha'ōka)

AY Aymara: Jan amuytʼasirïñamawa (Jan amuytʼasirïñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: axmaq ol

BE Vitryska: Будзьце дурнымі (Budzʹce durnymí)

BG Bulgariska: Бъди глупав (Bʺdi glupav)

BHO Bhojpuri: बेवकूफ हो जाइए (bēvakūpha hō jā'i'ē)

BM Bambara: I ka kɛ hakilintan ye

BN Bengaliska: মূর্খ হও (mūrkha ha'ō)

BS Bosniska: Budi blesav

CA Katalanska: Sigues ximple

CEB Cebuano: Magbinuang ka

CKB Kurdiska: گەمژە بە (gەmzẖە bە)

CO Korsikanska: Siate stupidu

CS Tjeckiska: Buď hloupý (Buď hloupý)

CY Walesiska: Byddwch yn wirion

DA Danska: Være fjollet

DE Tyska: Albern sein

DOI Dogri: सिल्ली हो जाओ (sillī hō jā'ō)

DV Dhivehi: ސިއްރުވެރިވާށެވެ (si‘ruverivāševe)

EE Ewe: Nye bometsila

EL Grekiska: Να είσαι ανόητος (Na eísai anóētos)

EN Engelska: Be silly

EO Esperanto: Estu stulta

ES Spanska: Se tonto

ET Estniska: Ole rumal

EU Baskiska: Tontoa izan

FA Persiska: احمقانه است (ạḥmqạnh ạst)

FI Finska: Ole hassu

FIL Filippinska: Maging tanga

FR Franska: Stupide

FY Frisiska: Wês dom (Wês dom)

GA Irländska: Bí amaideach (Bí amaideach)

GD Skotsk gaeliska: Bi amaideach

GL Galiciska: Sexa parvo

GN Guarani: Eiko tavy

GOM Konkani: मूर्ख जावचें (mūrkha jāvacēṁ)

GU Gujarati: મૂર્ખ બનો (mūrkha banō)

HA Hausa: Yi wauta

HAW Hawaiian: E lapuwale

HE Hebreiska: תהיה טיפש (ţhyh typş)

HI Hindi: मूर्ख हो (mūrkha hō)

HMN Hmong: Ua neeg vwm

HR Kroatiska: Budi blesav

HT Haitiska: Fè dwòl (Fè dwòl)

HU Ungerska: Legyen buta

HY Armeniska: Եղեք հիմար (Eġekʻ himar)

ID Indonesiska: Bertindak konyol

IG Igbo: Bụrụ onye nzuzu (Bụrụ onye nzuzu)

ILO Ilocano: Agbalinka a maag

IS Isländska: Vertu kjánalegur (Vertu kjánalegur)

IT Italienska: Essere sciocco

JA Japanska: ばかげて (bakagete)

JV Javanesiska: Dadi bodho

KA Georgiska: იყავი სულელი (iqʼavi suleli)

KK Kazakiska: Ақымақ бол (Akˌymakˌ bol)

KM Khmer: ឆ្កួត

KN Kannada: ಮೂರ್ಖರಾಗಿರಿ (mūrkharāgiri)

KO Koreanska: 바보같이 굴어 (babogat-i gul-eo)

KRI Krio: Bi sili

KU Kurdiska: Bêaqil be (Bêaqil be)

KY Kirgiziska: Келесоо болуу (Kelesoo boluu)

LA Latin: Ridiculum esto

LB Luxemburgiska: Sidd domm

LG Luganda: Beera musiru

LN Lingala: Zalá na zoba (Zalá na zoba)

LO Lao: ຈະໂງ່

LT Litauiska: Būk kvailas (Būk kvailas)

LUS Mizo: Silly takin awm rawh

LV Lettiska: Esi dumjš (Esi dumjš)

MAI Maithili: मूर्ख बनू (mūrkha banū)

MG Madagaskar: Aoka ho adala

MI Maori: Kia poauau

MK Makedonska: Бидете глупави (Bidete glupavi)

ML Malayalam: മണ്ടത്തരമായിരിക്കുക (maṇṭattaramāyirikkuka)

MN Mongoliska: Тэнэг бай (Ténég baj)

MR Marathi: मुर्खासारखे (murkhāsārakhē)

MS Malajiska: Jadi bodoh

MT Maltesiska: Kun iblah

MY Myanmar: ရီစရာဖြစ်ပါစေ။ (rehcararhpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: मूर्ख हुनु (mūrkha hunu)

NL Holländska: Wees gek

NO Norska: Vær teit

NSO Sepedi: Eba setlaela

NY Nyanja: Khalani opusa

OM Oromo: Gowwaa ta'i

OR Odia: ମୂର୍ଖ ହୁଅ (mūrkha hu'a)

PA Punjabi: ਮੂਰਖ ਬਣੋ (mūrakha baṇō)

PL Polska: Być głupim (Być głupim)

PS Pashto: احمق اوسه (ạḥmq ạwsh)

PT Portugisiska: Ser estúpido (Ser estúpido)

QU Quechua: Mana yuyayniyoq kay

RO Rumänska: Fi-i prostuț (Fi-i prostuț)

RU Ryska: быть глупым (bytʹ glupym)

RW Kinyarwanda: Ba injiji

SA Sanskrit: मूर्खता भवतु (mūrkhatā bhavatu)

SD Sindhi: بيوقوف ٿيڻ (bywqwf ٿyڻ)

SI Singalesiska: මෝඩ වෙන්න (මෝඩ වෙන්න)

SK Slovakiska: Buď hlúpy (Buď hlúpy)

SL Slovenska: Bodi neumen

SM Samoan: Ia faavalevalea

SN Shona: Nyatsopusa

SO Somaliska: Doqon noqo

SQ Albanska: Bëhu budalla (Bëhu budalla)

SR Serbiska: Буди смешан (Budi smešan)

ST Sesotho: E-ba sethoto

SU Sundanesiska: Bodoran

SW Swahili: Kuwa mjinga

TA Tamil: அற்பமாய் இரு (aṟpamāy iru)

TE Telugu: అల్లరిగా ఉండు (allarigā uṇḍu)

TG Tadzjikiska: Беақл бошед (Beakˌl bošed)

TH Thailändska: งี่เง่า (ngī̀ ngèā)

TI Tigrinya: ዕሽነት ኩን። (ʾīshīነtī kunī።)

TK Turkmeniska: Samsyk bol

TL Tagalog: Maging tanga

TR Turkiska: Aptal olmak

TS Tsonga: Vana xiphukuphuku

TT Tatariska: Акылсыз бул (Akylsyz bul)

UG Uiguriska: ئەخمەق بول (ỷەkẖmەq bwl)

UK Ukrainska: Будь дурним (Budʹ durnim)

UR Urdu: بے وقوف ہو۔ (bے wqwf ہw۔)

UZ Uzbekiska: Ahmoq bo'l

VI Vietnamesiska: Là ngớ ngẩn (Là ngớ ngẩn)

XH Xhosa: Yiba sisidenge

YI Jiddisch: זייט נאַריש (zyyt nʼaryş)

YO Yoruba: Jẹ aimọgbọnwa (Jẹ aimọgbọnwa)

ZH Kinesiska: 犯蠢 (fàn chǔn)

ZU Zulu: Yiba isilima

Exempel på användning av Vara fånig

Hu morn får inte vara fånig och våldet inte överdrivet blo digt., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-06).

Jag älskar att bara vara fånig och skapa med dem., Källa: Arvika nyheter (2022-01-19).

Humorn får inte vara fånig och våldet inte överdrivet blodigt., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-05).

Texten må vara fånig, men sitter som ett smäck., Källa: Arvika nyheter (2021-02-12).

Var och en har rätt att säga sin åsikt, även örn den kan vara fånig eller stötande, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-10).

Ender uttrycket "vara fånig" , inbegrep Judy allt sorn var obehagligt peli förtretligt, Källa: Norra Skåne (1895-03-02).

. — Kail du Inte låta bli att vara fånig, utropade Helen., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).

Man säger, att han är sjuk, men jag anser honom snarare vara fånig., Källa: Dagens nyheter (1880-01-15).

Den mi införpassade gör intryck af att vara fånig, och blir antagligen en dast, Källa: Smålandsposten (1889-06-11).

sig med alla dessa friare till armé pengar och man måste man i sanning icke vara, Källa: Aftonbladet (1846-05-07).

fånig bedyrade han ännu en gång att han sagt sanning sä godt han vetat och, Källa: Aftonbladet (1849-11-06).

. — Oh, liva’ han kan vara- fånig., Källa: Norrbottens kuriren (1901-02-02).

Följer efter Vara fånig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara fånig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 134 gånger och uppdaterades senast kl. 12:07 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?