Vara förargad på

Vad betyder Vara förargad på?

Exempel på användning av Vara förargad på

• förargad på något hvad ville han emellertid ej yppa Pettersson uppför des på, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-14).
• Han saknade heller icke skäl att i detta fall vara förargad på sig själf, ty, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-06).
• . — Nå inser du nu att herr Z. har giltiga skäl att vara förargad på dig?, Källa: Dagens nyheter (1870-06-18).
• förargad på denne gamle hårdhjärtade för myndare, som ville hafva sin pupill, Källa: Barometern (1906-02-08).
• förargad på honom., Källa: Kristianstadsbladet (1869-12-31).
• derför om ton ooh åtbör der och sade med lugn stämma: — Jag skall icke längre vara, Källa: Dagens nyheter (1877-05-26).
• Hvad hade jag väl för rätt att vara förargad på den vackre Lacroft eller osams, Källa: Smålandsposten (1877-12-22).
• på Langenbruch vet du nog., Källa: Karlskoga tidning (1896-04-15).
• Jag har aldrig hört mer än en enda person vara förargad på talgoxen., Källa: Dagens nyheter (1873-09-09).
• förargad på henne för att hon var ute och strof vade bland bergen £ >ot, Källa: Svenska dagbladet (1890-07-16).
• på något: hvad ville han emellertid ej yppa., Källa: Östersundsposten (1900-10-15).
• Någon briat på arbete eller pänningar hade han ej haft, men sade elg vara förargad, Källa: Jämtlandsposten (1900-10-15).
• framkommer han äfven med det oförsynta påståendet att man här i landet skulle vara, Källa: Svenska dagbladet (1893-04-08).
• förargad på ho nom derför att något sådant kunnat hända Glädjen talade ur henne, Källa: Svenska dagbladet (1893-09-18).
• svaranden fälla hotfulla yttranden mot Johansson, deri vid svaranden sagt sig vara, Källa: Smålandsposten (1900-09-20).
• förargad på detta vidunder som klämde sig fast om hans hals och slöt sig intill, Källa: Aftonbladet (1891-04-09).
• förargad på mig sjelf., Källa: Dagens nyheter (1880-12-03).
• lika gerna att den gör mig för tviflad .» »Ack det skulle ju vara orätt att vara, Källa: Aftonbladet (1885-09-21).
• . | Det ohjelpligt löjliga n.ggerbyket ar det [Jm omojl.gt att vara förargad, Källa: Dagens nyheter (1894-08-18).
• öppet ut, det lyckas er ändå icke att öfvertyga mig om motsatsen.» »Jag kan ej vara, Källa: Aftonbladet (1899-07-20).

Översättningar av Vara förargad på

• afrikaansVererg jou oor
• akanMa wo bo fuw wo
• amhariskaተናደዱ (tēnadēdu)
• arabiskaكن منزعجا في (kn mnzʿjạ fy)
• assamesiskaবিৰক্ত হওক (birakta ha'ōka)
• aymaraUkat chuym ustʼayasiñamawa (Ukat chuym ustʼayasiñamawa)
• azerbajdzjanskaNarahat olun
• belarusiskaБыць раздражнёным на (Bycʹ razdražnënym na)
• bulgariskaБъдете раздразнени от (Bʺdete razdrazneni ot)
• bhojpuriपर नाराज होखे के चाहीं (para nārāja hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka dimi o la
• bengaliএ বিরক্ত হন (ē birakta hana)
• bosniskaBudite ljuti na
• katalanskaEnfadar-se
• cebuanoMaglagot sa
• centralkurdiskaبێزار بە لە... (bێzạr bە lە...)
• korsikanskaSiate fastidiu
• tjeckiskaBýt naštvaný na (Být naštvaný na)
• walesiskaByddwch yn flin yn
• danskaVær irriteret over
• tyskaÄrgern Sie sich darüber (Ärgern Sie sich darüber)
• dogriपर नाराज हो जाओ (para nārāja hō jā'ō)
• divehiރުޅި އަންނަންވީ (ruḷi ‘annanvī)
• eweDo dziku ɖe ŋuwò (Do dziku ɖe ŋuwò)
• grekiskaΝα είστε εκνευρισμένοι σε (Na eíste ekneurisménoi se)
• engelskaBe annoyed at
• esperantoEstu ĝenita ĉe (Estu ĝenita ĉe)
• spanskaEstar molesto por
• estniskaOlge pahane
• baskiskaHaserretu
• persiskaاذیت شوید (ạdẖy̰t sẖwy̰d)
• finskaOle vihainen
• filippinskaMaiinis sa
• franskaÊtre ennuyé à (Être ennuyé à)
• västfrisiskaWês ergerje op (Wês ergerje op)
• iriskaBíodh fearg ort ag (Bíodh fearg ort ag)
• skotsk gaeliskaBi feargach aig
• galiciskaEnfadarse
• guaraníEñembopochy hese (Eñembopochy hese)
• konkaniत्रास जावचो (trāsa jāvacō)
• gujaratiનારાજ થાઓ (nārāja thā'ō)
• hausaYi fushi da
• hawaiiskaE huhu i
• hebreiskaתתעצבן על (ţţʻẕbn ʻl)
• hindiपर नाराज होना (para nārāja hōnā)
• hmongspråkTxaus siab rau
• kroatiskaNervirati se na
• haitiskaFè anmède nan (Fè anmède nan)
• ungerskaLegyen bosszankodva
• armeniskaԶայրացած լինել (Zayracʻac linel)
• indonesiskaJengkellah pada
• igboNa-ewe iwe
• ilokoMasuron iti
• isländskaVertu pirraður á (Vertu pirraður á)
• italienskaEssere infastidito da
• japanskaイライラする (irairasuru)
• javanesiskaNesu ing
• georgiskaგაღიზიანებული იყავით (gaghizianebuli iqʼavit)
• kazakiskaренжіту (renžítu)
• kambodjanskaត្រូវរំខាននៅ
• kannadaನಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಟಾಗಿರಿ (nalli siṭṭāgiri)
• koreanska짜증내다 (jjajeungnaeda)
• krioBi anɔynt fɔ
• kurdiskaLi aciz bibin
• kirgiziskaАчуу болуу (Ačuu boluu)
• latinAngebatur in
• luxemburgiskaSidd genervt op
• lugandaBeera nnyiiga ku
• lingalaZalá na nkanda mpo na (Zalá na nkanda mpo na)
• laotiskaລຳຄານຢູ່
• litauiskaBūk susierzinęs (Būk susierzinęs)
• lushaiBe thinrim rawh
• lettiskaEsi kaitināts uz (Esi kaitināts uz)
• maithiliपर खौंझा जाउ (para khaun̄jhā jā'u)
• malagassiskaTezitra amin'ny
• maoriKia hoha ki
• makedonskaДа се нервирате на (Da se nervirate na)
• malayalamദേഷ്യപ്പെടുക (dēṣyappeṭuka)
• mongoliskaҮүнд бухимдах (Үүnd buhimdah)
• marathiवर चीड येणे (vara cīḍa yēṇē)
• malajiskaMarah pada
• maltesiskaTkun imdejqa
• burmesiskaစိတ်ဆိုးမှာလား။ (hcatesoemharlarr.)
• nepalesiskaमा रिसाउनु (mā risā'unu)
• nederländskaerger je aan
• norskaBli irritert på (Bli irritert på)
• nordsothoE tena ke
• nyanjaKhalani okwiya
• oromoItti aaruu
• oriyaଏଥିରେ ବିରକ୍ତ ହୁଅ | (ēthirē birakta hu'a |)
• punjabi'ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋਵੋ ('tē nārāza hōvō)
• polskaDenerwować się na (Denerwować się na)
• afghanskaپه غوسه شي (ph gẖwsh sẖy)
• portugisiskaFicar irritado com
• quechuaPhiñakuy (Phiñakuy)
• rumänskaFii enervat de
• ryskaбыть раздраженным на (bytʹ razdražennym na)
• kinjarwandaKurakara
• sanskritक्लिष्टः भवतु (kliṣṭaḥ bhavatu)
• sindhiناراض ٿيڻ (nạrạḍ ٿyڻ)
• singalesiskaතරහ වෙන්න
• slovakiskaByť naštvaný na (Byť naštvaný na)
• slovenskaBodi jezen na
• samoanskaIa ita i
• shonaKutsamwiswa pa
• somaliskaKa xanaaq
• albanskaTë jetë i mërzitur në (Të jetë i mërzitur në)
• serbiskaНервирајте се на (Nerviraǰte se na)
• sydsothoHo teneha ka
• sundanesiskaNgaganggu di
• swahiliKuwa na hasira katika
• tamilஎரிச்சலாக இருங்கள் (ericcalāka iruṅkaḷ)
• teluguచిరాకు పడండి (cirāku paḍaṇḍi)
• tadzjikiskaАз хашмгин шудан (Az hašmgin šudan)
• thailändskaรำคาญที่ (rảkhāỵ thī̀)
• tigrinjaብሕርቃን ኴንካ (bīhhīrīqanī kwenīka)
• turkmeniskaBizar boluň (Bizar boluň)
• filippinskaMaiinis sa
• turkiskasinirlenmek
• tsongaKu hlundzukisiwa hi
• tatariskaАчулан (Ačulan)
• uiguriskaبىزار بولۇڭ (by̱zạr bwlۇṉg)
• ukrainskaДратуватися на (Dratuvatisâ na)
• urduپر ناراض ہونا (pr nạrạḍ ہwnạ)
• uzbekiskaG'azablanish
• vietnamesiskakhó chịu với (khó chịu với)
• xhosaYiba nokucaphuka
• jiddischאנצוגדן אויף (ʼnẕwgdn ʼwyp)
• yorubaJẹ binu ni (Jẹ binu ni)
• kinesiska生气于 (shēng qì yú)
• zuluAcasuke at

Fler ord