Vara föregångare till

Vad betyder Vara föregångare till?

Exempel på användning av Vara föregångare till

• föregångare till graffi tin och verk av en konstnär som kan sägas tillhöra, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-24).
• . - Jag är rätt nöjd över att vara föregångare till In Fla mes och de där som, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-28).
• staf Olivecrona de tre O :na som tillsammans med Her bert Söderström anses vara, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-20).
• Gustaf Olivecrona de tre 0:na som tillsammans med Herbert Söderström anses vara, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-20).
• föregångare till den så kallade skjutjämsjournalistiken., Källa: Östersundsposten (2018-10-20).
• stånd, uttrycka vi äfven den förhoppning, att denna första lustfärd måtte vara, Källa: Dagens nyheter (1871-07-29).
• föregångare till en stor, all varsam blödning, hvarför läkarevård bör sökas, Källa: Jämtlandsposten (1900-08-24).
• De anses vara föregångare till de snart in träffande stora stjärnfallen 12—13, Källa: Jämtlands tidning (1902-11-07).
• som grunda sig på vissa företeelser å himmelan, hvilka erfarenheten lärt oss vara, Källa: Barometern (1899-12-16).
• berodde på väderleken Helsovårdsnämden ville icke medgifva att sjukdomen skulle vara, Källa: Aftonbladet (1889-12-10).

Översättningar av Vara föregångare till

• afrikaansWees die voorloper van
• akanYɛ nea odi kan
• amhariskaቀዳሚ ሁን (qēdami ሁnī)
• arabiskaكن رائدًا في (kn rạỷdaⁿạ fy)
• assamesiskaৰ আগশাৰীৰ হওক (ra āgaśāraīra ha'ōka)
• aymaraUkan nayrïr irpiripäñamawa (Ukan nayrïr irpiripäñamawa)
• azerbajdzjanskaqabaqcıl olun
• belarusiskaБыць папярэднікам (Bycʹ papârédníkam)
• bulgariskaБъдете предшественик на (Bʺdete predšestvenik na)
• bhojpuriके अग्रदूत होखे के चाहीं (kē agradūta hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ ɲɛfɛla ye
• bengaliএর অগ্রদূত হও (ēra agradūta ha'ō)
• bosniskaBudite preteča (Budite preteča)
• katalanskaSigues el precursor de
• cebuanoMahimong mag-una sa
• centralkurdiskaپێشەنگی... (pێsẖەngy̰...)
• korsikanskaSiate u precursore di
• tjeckiskaStaňte se předchůdcem (Staňte se předchůdcem)
• walesiskaByddwch yn rhagredegydd
• danskaVære forløberen for
• tyskaSeien Sie der Vorläufer von (Seien Sie der Vorläufer von)
• dogriके अग्रदूत बनो (kē agradūta banō)
• divehiގެ ކުރިމަގަށް ވާށެވެ (ge kurimagaš vāševe)
• eweNye ŋgɔdola na
• grekiskaΓίνε ο πρόδρομος του (Gíne o pródromos tou)
• engelskaBe the forerunner of
• esperantoEstu la antaŭulo de (Estu la antaŭulo de)
• spanskaSer el precursor de
• estniskaOle eelkäija (Ole eelkäija)
• baskiskaIzan zaitezen aitzindari
• persiskaپیشرو باشید (py̰sẖrw bạsẖy̰d)
• finskaOle edelläkävijä (Ole edelläkävijä)
• filippinskaMaging nangunguna sa
• franskaSoyez le précurseur de (Soyez le précurseur de)
• västfrisiskaWês de foarrinner fan (Wês de foarrinner fan)
• iriskaBí i do réamhtheachtaí (Bí i do réamhtheachtaí)
• skotsk gaeliskaBi air thoiseach air
• galiciskaSer o precursor de
• guaraníHa’e pe tenondegua
• konkaniच्या अग्रदूत जावचें (cyā agradūta jāvacēṁ)
• gujaratiના અગ્રદૂત બનો (nā agradūta banō)
• hausaKa kasance farkon
• hawaiiskaE lilo i mea mua o
• hebreiskaלהיות המבשר של (lhywţ hmbşr şl)
• hindiके अग्रदूत रहे (kē agradūta rahē)
• hmongspråkUa tus forerunner ntawm
• kroatiskaBudite preteča (Budite preteča)
• haitiskaÊtre précurseur de (Être précurseur de)
• ungerskaLegyen az előfutára (Legyen az előfutára)
• armeniskaԵղիր նախակարապետը (Eġir naxakarapetə)
• indonesiskaJadilah pelopor dari
• igboBụrụ onye mbụ (Bụrụ onye mbụ)
• ilokoAgbalinka a mangidadaulo iti
• isländskaVertu forveri
• italienskaSii il precursore di
• japanskaの先駆者になる (no xiān qū zhěninaru)
• javanesiskaDadi cikal bakal
• georgiskaიყავი წინამორბედი (iqʼavi tsʼinamorbedi)
• kazakiskaізашары болыңыз (ízašary bolyңyz)
• kambodjanskaធ្វើជាអ្នកនាំមុខគេ
• kannadaನ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರಿ (na mun̄cūṇiyalliri)
• koreanska의 선구자가 되십시오 (ui seongujaga doesibsio)
• krioBi di pɔsin we de bifo fɔ
• kurdiskaBibin pêşengê (Bibin pêşengê)
• kirgiziskaалдынкысы бол (aldynkysy bol)
• latinEsto praecursor
• luxemburgiskaGinn de Virleefer vun
• lugandaBeera omukulembeze w’...
• lingalaZala liboso ya...
• laotiskaເປັນ forerunner ຂອງ
• litauiskaBūkite pirmtakas (Būkite pirmtakas)
• lushaiA hmahruaitu ni rawh
• lettiskaEsiet priekštecis (Esiet priekštecis)
• maithiliके अग्रदूत बनें (kē agradūta banēṁ)
• malagassiskaAoka ho mpialoha lalana ny
• maoriKoia hei mua o
• makedonskaБидете претходник на (Bidete prethodnik na)
• malayalamയുടെ മുൻഗാമിയാകുക (yuṭe muൻgāmiyākuka)
• mongoliskaТэргүүн нь байх (Térgүүn nʹ bajh)
• marathiचे अग्रदूत व्हा (cē agradūta vhā)
• malajiskaJadilah pendahulu
• maltesiskaKun il-prekursur ta
• burmesiskaရှေ့ပြေးဖြစ်ပါစေ။ (shaepyayhpyitparhcay.)
• nepalesiskaको अग्रदूत बन्नुहोस् (kō agradūta bannuhōs)
• nederländskaWees de voorloper van
• norskaVære forløperen til
• nordsothoEba selelekela sa
• nyanjaKhalani woyamba wa
• oromoDursaa ta'i
• oriyaର ଅଗ୍ରଗାମୀ ହୁଅ | (ra agragāmī hu'a |)
• punjabiਦੇ ਮੋਹਰੀ ਬਣੋ (dē mōharī baṇō)
• polskaBądź prekursorem (Bądź prekursorem)
• afghanskaمخکښ اوسئ (mkẖḵsˌ ạwsỷ)
• portugisiskaSeja o precursor de
• quechuaKaypa ñawpaq puriqnin kay (Kaypa ñawpaq puriqnin kay)
• rumänskaFii precursorul
• ryskaБыть предшественником (Bytʹ predšestvennikom)
• kinjarwandaBa umusogongero wa
• sanskritअग्रगामी भव (agragāmī bhava)
• sindhiجو اڳوڻو هئڻ (jw ạڳwڻw hỷڻ)
• singalesiskaහි පූර්වගාමියා වන්න
• slovakiskaBuďte predchodcom (Buďte predchodcom)
• slovenskaBodite predhodnik
• samoanskaAvea ma mua'i o
• shonaIva mutungamiri we
• somaliskaHormuud u noqo
• albanskaBëhuni pararendës i (Bëhuni pararendës i)
• serbiskaБудите претеча (Budite preteča)
• sydsothoE-ba selelekela sa
• sundanesiskaJanten cikal bakal
• swahiliKuwa mtangulizi wa
• tamilமுன்னோடியாக இருங்கள் (muṉṉōṭiyāka iruṅkaḷ)
• teluguయొక్క అగ్రగామిగా ఉండండి (yokka agragāmigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaПешвои он бошед (Pešvoi on bošed)
• thailändskaเป็นบรรพบุรุษของ (pĕn brrphburus̄ʹ k̄hxng)
• tigrinjaናይ... (nayī...)
• turkmeniskaSözbaşy bol (Sözbaşy bol)
• filippinskaMaging nangunguna sa
• turkiskaöncüsü ol (öncüsü ol)
• tsongaVana musunguri wa
• tatariskaАлдан хәбәрче бул (Aldan həbərče bul)
• uiguriskaئالدىنقىلار بولۇڭ (ỷạldy̱nqy̱lạr bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь передвісником (Budʹ peredvísnikom)
• urduکے پیش رو بنیں۔ (ḵے py̰sẖ rw bny̰ں۔)
• uzbekiskaning oldingichisi bo'ling
• vietnamesiskaLà tiền thân của (Là tiền thân của)
• xhosaYiba ngumanduleli we
• jiddischזייט דער פאָרויסגייער פון (zyyt dʻr pʼárwysgyyʻr pwn)
• yorubaJẹ awọn ṣaaju ti (Jẹ awọn ṣaaju ti)
• kinesiska成为先行者 (chéng wèi xiān xíng zhě)
• zuluIba ngumanduleli we

Fler ord