Hoppa till innehåll

Vara förarglig mot

Synonymer till Vara förarglig mot

Vad betyder Vara förarglig mot?

Att vara förarglig mot någon betyder att man uppträder på ett sätt som orsakar irritation, ilska eller besvär för den personen. Det kan handla om att säga eller göra något som uppfattas som respektlöst, otillbörligt eller störande. Det är inte en positiv eller uppmuntrande egenskap att vara förarglig mot någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara förarglig mot

  • förarglig mot honom — Nej så menade jag det inte Jag kunde bara inte hjelpa, Källa: Svenska dagbladet (1886-08-12).
  • mot Katy, och denna, som ej hade en aning örn orsaken till hen nes ovänlighet, Källa: Smålandsposten (1895-03-11).

Översättningar av Vara förarglig mot

  • afrikaansWees gegrief oor
  • akanMa wo bo fuw wo
  • amhariskaተናደዱ (tēnadēdu)
  • arabiskaكن مستاء من (kn mstạʾ mn)
  • assamesiskaক্ষোভিত হওক (kṣōbhita ha'ōka)
  • aymaraUkat colerasiñamawa (Ukat colerasiñamawa)
  • azerbajdzjanskaküsmək (küsmək)
  • belarusiskaБыць абураным (Bycʹ aburanym)
  • bulgariskaНегодувайте за (Negoduvajte za)
  • bhojpuriसे नाराज होखे के चाहीं (sē nārāja hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw ka dimi o la
  • bengaliবিরক্ত হতে (birakta hatē)
  • bosniskaBudite ogorčeni (Budite ogorčeni)
  • katalanskaEstar ressentit
  • cebuanoMaglagot sa
  • centralkurdiskaناڕەزایی بە... (nạڕەzạy̰y̰ bە...)
  • korsikanskaSiate risentiti
  • tjeckiskaBýt naštvaný (Být naštvaný)
  • walesiskaByddwch yn ddig
  • danskaVær forarget over
  • tyskaSeien Sie nachtragend
  • dogriनाराज हो जाओ (nārāja hō jā'ō)
  • divehiރުޅިގަދަވާށެވެ (ruḷigadavāševe)
  • eweDo dziku ɖe eŋu
  • grekiskaΝα είσαι αγανακτισμένος (Na eísai aganaktisménos)
  • engelskaBe resentful of
  • esperantoEstu indignema pri
  • spanskaestar resentido con
  • estniskaOlge pahane
  • baskiskaErresumindu
  • persiskaکینه توز باشید (ḵy̰nh twz bạsẖy̰d)
  • finskaOle kateellinen
  • filippinskaMagagalit sa
  • franskaSoyez rancunier envers
  • västfrisiskaWês wrok fan (Wês wrok fan)
  • iriskaBíodh doicheall ort (Bíodh doicheall ort)
  • skotsk gaeliskaBi tàir air (Bi tàir air)
  • galiciskaSexa resentido
  • guaraníEñembohorýkena hese (Eñembohorýkena hese)
  • konkaniताचेर राग येवप (tācēra rāga yēvapa)
  • gujaratiનારાજ રહો (nārāja rahō)
  • hausaYi fushi da
  • hawaiiskaE huhu mai
  • hebreiskaתתמרמר על (ţţmrmr ʻl)
  • hindiसे नाराज होना (sē nārāja hōnā)
  • hmongspråkUa siab loj
  • kroatiskaBudite ogorčeni na (Budite ogorčeni na)
  • haitiskaFè rankin pou (Fè rankin pou)
  • ungerskaNehezteljen rá (Nehezteljen rá)
  • armeniskaԴժգոհ լինել (Džgoh linel)
  • indonesiskaKebencian
  • igboNa-ewe iwe
  • ilokoAgpungtotka iti
  • isländskaVertu gremjulegur yfir
  • italienskaProvare risentimento
  • japanska憤慨する (fèn kǎisuru)
  • javanesiskaDadi nesu
  • georgiskaგანაწყენებული იყავი (ganatsʼqʼenebuli iqʼavi)
  • kazakiskaӨкпе болыңыз (Өkpe bolyңyz)
  • kambodjanskaអន់ចិត្ត
  • kannadaಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಿರಿ (asamādhānadindiri)
  • koreanska원망하다 (wonmanghada)
  • krioYu fɔ vɛks pan am
  • kurdiskaXemgîn bibin (Xemgîn bibin)
  • kirgiziskaтаарынуу (taarynuu)
  • latinIndigneris
  • luxemburgiskaSidd rosen op
  • lugandaBeera n’obusungu ku
  • lingalaZalá na nkanda mpo na (Zalá na nkanda mpo na)
  • laotiskaໃຈ​ຮ້າຍ
  • litauiskaBūkite pasipiktinę (Būkite pasipiktinę)
  • lushaiThinrim takin awm rawh
  • lettiskaEsiet aizvainots uz
  • maithiliपर आक्रोशित रहू (para ākrōśita rahū)
  • malagassiskaMahatezitra ny
  • maoriKia riri
  • makedonskaБидете огорчени од (Bidete ogorčeni od)
  • malayalamനീരസപ്പെടുക (nīrasappeṭuka)
  • mongoliska-д дургүйцэх (-d durgүjcéh)
  • marathiची नाराजी असणे (cī nārājī asaṇē)
  • malajiskaKesal dengan
  • maltesiskaKun riżenti minn (Kun riżenti minn)
  • burmesiskaစိတ်မဆိုးပါနဲ့။ (hcatemasoeparnae.)
  • nepalesiskaरिसाउनु (risā'unu)
  • nederländskaVerontwaardigd zijn over
  • norskaVær ergerlig over
  • nordsothoE ba le sekgopi ka
  • nyanjaKhalani okwiya
  • oromoItti aaruu
  • oriyaଏଥିରେ ବିରକ୍ତ ହୁଅ | (ēthirē birakta hu'a |)
  • punjabiਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋਵੋ (tōṁ nārāza hōvō)
  • polskaByć urażonym (Być urażonym)
  • afghanskaپه غوسه وي (ph gẖwsh wy)
  • portugisiskaFicar ressentido com
  • quechuaPhiñakuy (Phiñakuy)
  • rumänskaFii resentit de
  • ryskaобижаться на (obižatʹsâ na)
  • kinjarwandaNtukarakare
  • sanskritप्रति आक्रोशितः भवतु (prati ākrōśitaḥ bhavatu)
  • sindhiناراض ٿيڻ (nạrạḍ ٿyڻ)
  • singalesiskaඅමනාප වෙන්න
  • slovakiskaBuď naštvaný (Buď naštvaný)
  • slovenskaBodite zamerljivi
  • samoanskaIa ita i
  • shonaIva neshungu
  • somaliskaKa xanaaq
  • albanskaJini të inatosur për (Jini të inatosur për)
  • serbiskaБудите огорчени (Budite ogorčeni)
  • sydsothoE-ba le khalefo ea
  • sundanesiskaHadé pisan (Hadé pisan)
  • swahiliKuwa na kinyongo
  • tamilவெறுப்புடன் இருங்கள் (veṟuppuṭaṉ iruṅkaḷ)
  • teluguపగతో ఉండండి (pagatō uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaХашмгин бош (Hašmgin boš)
  • thailändskaเคียดแค้น (kheīydkhæ̂n)
  • tigrinjaቂምታ ይሃልኻ (qiምta yīhaልkxa)
  • turkmeniskaBizar boluň (Bizar boluň)
  • filippinskaMagagalit sa
  • turkiskaküskün olmak (küskün olmak)
  • tsongaKu hlundzuka hi
  • tatariskaРәнҗетегез (Rənҗetegez)
  • uiguriskaرەنجىڭ (rەnjy̱ṉg)
  • ukrainskaОбурюватись (Oburûvatisʹ)
  • urduناراض ہونا (nạrạḍ ہwnạ)
  • uzbekiskaXafa bo'l
  • vietnamesiskaHãy bực bội (Hãy bực bội)
  • xhosaYiba nenzondo
  • jiddischזייט פאַרדראָס (zyyt pʼardrʼás)
  • yorubaJẹ ibinu ti (Jẹ ibinu ti)
  • kinesiska怨恨 (yuàn hèn)
  • zuluAcasuke

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring