Vara främst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara främst?

Att vara främst betyder att vara den viktigaste eller mest betydelsefulla personen, platsen eller saken i en viss situation eller sammanhang. Det betyder också att vara högst rankad eller ha högst status i en viss grupp eller organisation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara främst

Antonymer (motsatsord) till Vara främst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara främst?

AF Afrikaans: Wees voorop

AK Twi: Di kan

AM Amhariska: ቀዳሚ ይሁኑ (qēdami yīሁnu)

AR Arabiska: كن في المقدمة (kn fy ạlmqdmẗ)

AS Assamiska: আগশাৰীৰ হওক (āgaśāraīra ha'ōka)

AY Aymara: Nayrar sartaña (Nayrar sartaña)

AZ Azerbajdzjanska: Öndə olun (Öndə olun)

BE Vitryska: Будзь першым (Budzʹ peršym)

BG Bulgariska: Бъдете първи (Bʺdete pʺrvi)

BHO Bhojpuri: सबसे आगे रहीं (sabasē āgē rahīṁ)

BM Bambara: I ka kɛ ɲɛfɛ

BN Bengaliska: সর্বাগ্রে হতে (sarbāgrē hatē)

BS Bosniska: Budite prvi

CA Katalanska: Sigues el primer

CEB Cebuano: Manguna

CKB Kurdiska: پێشەنگ بە (pێsẖەng bە)

CO Korsikanska: Siate prima

CS Tjeckiska: Buďte především (Buďte především)

CY Walesiska: Byddwch yn flaenaf

DA Danska: Vær fremmest

DE Tyska: Seien Sie an erster Stelle

DOI Dogri: अग्गें बनो (aggēṁ banō)

DV Dhivehi: އެންމެ ކުރީގައި ތިބޭށެވެ (‘enme kurīga‘i tibēševe)

EE Ewe: Nye ame vevitɔ kekeake

EL Grekiska: Να είστε πρώτοι (Na eíste prṓtoi)

EN Engelska: Be foremost

EO Esperanto: Estu unuavice

ES Spanska: ser el primero

ET Estniska: Olge esikohal

EU Baskiska: Izan lehena

FA Persiska: پیشتاز باشید (py̰sẖtạz bạsẖy̰d)

FI Finska: Ole ykkönen (Ole ykkönen)

FIL Filippinska: Maging nangunguna

FR Franska: Soyez avant tout

FY Frisiska: Wês foarop (Wês foarop)

GA Irländska: Bí ar thús cadhnaíochta (Bí ar thús cadhnaíochta)

GD Skotsk gaeliska: Bi air thoiseach

GL Galiciska: Sexa o primeiro

GN Guarani: Eime tenonde gotyo

GOM Konkani: मुखार रावचें (mukhāra rāvacēṁ)

GU Gujarati: અગ્રણી રહો (agraṇī rahō)

HA Hausa: Ku kasance a gaba

HAW Hawaiian: E pookela

HE Hebreiska: להיות במקום הראשון (lhywţ bmqwm hrʼşwn)

HI Hindi: अग्रणी रहे (agraṇī rahē)

HMN Hmong: Ua ntej tshaj plaws

HR Kroatiska: Budite prvi

HT Haitiska: Fè premye (Fè premye)

HU Ungerska: Legyen az első helyen (Legyen az első helyen)

HY Armeniska: Եղեք առաջնահերթ (Eġekʻ aṙaǰnahertʻ)

ID Indonesiska: Jadilah yang terdepan

IG Igbo: Buru ụzọ (Buru ụzọ)

ILO Ilocano: Agbalinka nga umuna

IS Isländska: Vertu fremstur

IT Italienska: Sii il primo

JA Japanska: 一番になる (yī fānninaru)

JV Javanesiska: Dadi sing utama

KA Georgiska: იყავით უპირველესი (iqʼavit upʼirvelesi)

KK Kazakiska: Ең бірінші болыңыз (Eң bírínší bolyңyz)

KM Khmer: នាំមុខគេ

KN Kannada: ಅಗ್ರಗಣ್ಯರಾಗಿರಿ (agragaṇyarāgiri)

KO Koreanska: 최우선 (choeuseon)

KRI Krio: Bi pɔsin we de bifo

KU Kurdiska: Berî her tiştî be (Berî her tiştî be)

KY Kirgiziska: Алдыңкы бол (Aldyңky bol)

LA Latin: Primores

LB Luxemburgiska: Sidd virun allem

LG Luganda: Beera ku mwanjo

LN Lingala: Zalá na esika ya liboso (Zalá na esika ya liboso)

LO Lao: ເປັນຄົນສຳຄັນທີ່ສຸດ

LT Litauiska: Būk pirmas (Būk pirmas)

LUS Mizo: Hma hmasa ber ni rawh

LV Lettiska: Esiet galvenais

MAI Maithili: अग्रणी रहू (agraṇī rahū)

MG Madagaskar: Aoka ho loha laharana

MI Maori: Kia matua

MK Makedonska: Биди пред се (Bidi pred se)

ML Malayalam: ഒന്നാമനാകുക (onnāmanākuka)

MN Mongoliska: Хамгийн түрүүнд бай (Hamgijn tүrүүnd baj)

MR Marathi: अग्रगण्य व्हा (agragaṇya vhā)

MS Malajiska: Jadilah yang utama

MT Maltesiska: Kun qabel kollox

MY Myanmar: ရှေ့ဆုံးဖြစ်ပါစေ။ (shaesonehpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: अग्रपंक्ति हो (agrapaṅkti hō)

NL Holländska: Wees de belangrijkste

NO Norska: Vær fremst

NSO Sepedi: E-ba yo a lego pele

NY Nyanja: Khalani oyamba

OM Oromo: Dursa ta'i

OR Odia: ସର୍ବପ୍ରଥମ ହୁଅ | (sarbaprathama hu'a |)

PA Punjabi: ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹੋ (sabha tōṁ agē rahō)

PL Polska: Bądź najważniejszy (Bądź najważniejszy)

PS Pashto: مخکښ اوسئ (mkẖḵsˌ ạwsỷ)

PT Portugisiska: Seja o primeiro

QU Quechua: Ñawpaqpi kay (Ñawpaqpi kay)

RO Rumänska: Fii pe primul loc

RU Ryska: Будь первым (Budʹ pervym)

RW Kinyarwanda: Ba imbere

SA Sanskrit: अग्रणी भव (agraṇī bhava)

SD Sindhi: اڳواٽ هئڻ (ạڳwạٽ hỷڻ)

SI Singalesiska: ප්‍රමුඛ වන්න

SK Slovakiska: Buďte predovšetkým (Buďte predovšetkým)

SL Slovenska: Bodi prvi

SM Samoan: Ia taulamua

SN Shona: Iva wekutanga

SO Somaliska: Horay u noqo

SQ Albanska: Bëhu i pari (Bëhu i pari)

SR Serbiska: Будите први (Budite prvi)

ST Sesotho: E-ba ea ka pele

SU Sundanesiska: Janten pangheulana

SW Swahili: Kuwa wa kwanza

TA Tamil: முதன்மையாக இருங்கள் (mutaṉmaiyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: అగ్రగామిగా ఉండండి (agragāmigā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пеш аз ҳама (Peš az ҳama)

TH Thailändska: เป็นคนสำคัญ (pĕn khn s̄ảkhạỵ)

TI Tigrinya: ኣብ ቅድሚት ኩን። (ʿabī qīdīmitī kunī።)

TK Turkmeniska: Ilki bilen bol

TL Tagalog: Maging nangunguna

TR Turkiska: Her şeyden önce ol (Her şeyden önce ol)

TS Tsonga: Vana emahlweni

TT Tatariska: Беренче чиратта бул (Berenče čiratta bul)

UG Uiguriska: ھەممىدىن مۇھىم بولۇڭ (ھەmmy̱dy̱n mۇھy̱m bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Будь першим (Budʹ peršim)

UR Urdu: سب سے آگے رہیں (sb sے ậgے rہy̰ں)

UZ Uzbekiska: Birinchi bo'ling

VI Vietnamesiska: đứng đầu (đứng đầu)

XH Xhosa: Yiba ngophambili

YI Jiddisch: זיין ערשטער (zyyn ʻrştʻr)

YO Yoruba: Jẹ akọkọ (Jẹ akọkọ)

ZH Kinesiska: 最重要 (zuì zhòng yào)

ZU Zulu: Yiba phambili

Exempel på användning av Vara främst

För de tomter som redan är reserverade verkar det dock vara främst läget man, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-24).

Skapade själv och för andra och ser ut att bli den spelare som KFF vill att ska vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-26).

Vad som var tänkt att vara främst en verkstad för kranhytterna blev nu även, Källa: Smålandsposten (2020-05-16).

Främst efter målet såg han ut att kunna springa flur mycket och snabbt som helst, Källa: Barometern (2015-02-26).

Våra stora bok ningar brukar vara främst under maj., Källa: Barometern (2015-04-23).

AVESTA Nordio Teknik AB, som har sitt säte i Avesta, verksamhet ska vara ”främst, Källa: Avesta tidning (2020-08-07).

. - Ja vi har sagt att allian sen ska vara främst för de som är under 10 år., Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).

främst för de svenska sidorna., Källa: Haparandabladet (2019-12-13).

Lägenheternas mål grupp tycks, enligt Inger Sundberg, vara främst äld re personer, Källa: Smålandsposten (2019-08-29).

Det finns forskning som pekar på att vi föds till att vara främst intro verta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-10).

Arbets uppgifterna kommer att vara främst i vår Matservice med tillverkning, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-26).

Men det verkar inte vara främst där för kommunpolitikerna är oroade., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-08).

tör betraktat måste man nog emse den obesläktade Richard Strauss (1864-1949) vara, Källa: Arvika nyheter (2014-01-15).

Det verkar också vara främst partier med dessa rötter som vårdar dagen i Älmhult, Källa: Smålandsposten (2016-03-08).

Även i vad som kan tyckas vara främst en an gelägenhet för människor som bor, Källa: Avesta tidning (2018-03-07).

Främst för att de inte har låtit oss glömma dem., Källa: Smålandsposten (2020-02-26).

Elsparkcykeln - om man tit tar på hur användarna ser ut - verkar vara främst, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-23).

Att vara stark är inte att veta bäst och vara främst., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-25).

. • Orsakerna anges vara främst att UAS inte kan sälja tillräckligt mycket vård, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-27).

Barnen som beskrivs i den nationella rapporten uppges vara främst i åldrama, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-18).

Följer efter Vara främst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara främst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 12:06 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?