Hoppa till innehåll

Vara främst

Synonymer till Vara främst

Vad betyder Vara främst?

Att vara främst betyder att vara den viktigaste eller mest betydelsefulla personen, platsen eller saken i en viss situation eller sammanhang. Det betyder också att vara högst rankad eller ha högst status i en viss grupp eller organisation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara främst

  • För de tomter som redan är reserverade verkar det dock vara främst läget man, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-24).
  • Skapade själv och för andra och ser ut att bli den spelare som KFF vill att ska vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-26).
  • Vad som var tänkt att vara främst en verkstad för kranhytterna blev nu även, Källa: Smålandsposten (2020-05-16).
  • Främst efter målet såg han ut att kunna springa flur mycket och snabbt som helst, Källa: Barometern (2015-02-26).
  • Våra stora bok ningar brukar vara främst under maj., Källa: Barometern (2015-04-23).
  • AVESTA Nordio Teknik AB, som har sitt säte i Avesta, verksamhet ska vara ”främst, Källa: Avesta tidning (2020-08-07).
  • . - Ja vi har sagt att allian sen ska vara främst för de som är under 10 år., Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).
  • främst för de svenska sidorna., Källa: Haparandabladet (2019-12-13).
  • Lägenheternas mål grupp tycks, enligt Inger Sundberg, vara främst äld re personer, Källa: Smålandsposten (2019-08-29).
  • Det finns forskning som pekar på att vi föds till att vara främst intro verta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-10).
  • Arbets uppgifterna kommer att vara främst i vår Matservice med tillverkning, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-26).
  • Men det verkar inte vara främst där för kommunpolitikerna är oroade., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-08).
  • tör betraktat måste man nog emse den obesläktade Richard Strauss (1864-1949) vara, Källa: Arvika nyheter (2014-01-15).
  • Det verkar också vara främst partier med dessa rötter som vårdar dagen i Älmhult, Källa: Smålandsposten (2016-03-08).
  • Även i vad som kan tyckas vara främst en an gelägenhet för människor som bor, Källa: Avesta tidning (2018-03-07).
  • Främst för att de inte har låtit oss glömma dem., Källa: Smålandsposten (2020-02-26).
  • Elsparkcykeln - om man tit tar på hur användarna ser ut - verkar vara främst, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-23).
  • Att vara stark är inte att veta bäst och vara främst., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-25).
  • . • Orsakerna anges vara främst att UAS inte kan sälja tillräckligt mycket vård, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-27).
  • Barnen som beskrivs i den nationella rapporten uppges vara främst i åldrama, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-18).

Översättningar av Vara främst

  • afrikaansWees voorop
  • akanDi kan
  • amhariskaቀዳሚ ይሁኑ (qēdami yīሁnu)
  • arabiskaكن في المقدمة (kn fy ạlmqdmẗ)
  • assamesiskaআগশাৰীৰ হওক (āgaśāraīra ha'ōka)
  • aymaraNayrar sartaña (Nayrar sartaña)
  • azerbajdzjanskaÖndə olun (Öndə olun)
  • belarusiskaБудзь першым (Budzʹ peršym)
  • bulgariskaБъдете първи (Bʺdete pʺrvi)
  • bhojpuriसबसे आगे रहीं (sabasē āgē rahīṁ)
  • bambaraI ka kɛ ɲɛfɛ
  • bengaliসর্বাগ্রে হতে (sarbāgrē hatē)
  • bosniskaBudite prvi
  • katalanskaSigues el primer
  • cebuanoManguna
  • centralkurdiskaپێشەنگ بە (pێsẖەng bە)
  • korsikanskaSiate prima
  • tjeckiskaBuďte především (Buďte především)
  • walesiskaByddwch yn flaenaf
  • danskaVær fremmest
  • tyskaSeien Sie an erster Stelle
  • dogriअग्गें बनो (aggēṁ banō)
  • divehiއެންމެ ކުރީގައި ތިބޭށެވެ (‘enme kurīga‘i tibēševe)
  • eweNye ame vevitɔ kekeake
  • grekiskaΝα είστε πρώτοι (Na eíste prṓtoi)
  • engelskaBe foremost
  • esperantoEstu unuavice
  • spanskaser el primero
  • estniskaOlge esikohal
  • baskiskaIzan lehena
  • persiskaپیشتاز باشید (py̰sẖtạz bạsẖy̰d)
  • finskaOle ykkönen (Ole ykkönen)
  • filippinskaMaging nangunguna
  • franskaSoyez avant tout
  • västfrisiskaWês foarop (Wês foarop)
  • iriskaBí ar thús cadhnaíochta (Bí ar thús cadhnaíochta)
  • skotsk gaeliskaBi air thoiseach
  • galiciskaSexa o primeiro
  • guaraníEime tenonde gotyo
  • konkaniमुखार रावचें (mukhāra rāvacēṁ)
  • gujaratiઅગ્રણી રહો (agraṇī rahō)
  • hausaKu kasance a gaba
  • hawaiiskaE pookela
  • hebreiskaלהיות במקום הראשון (lhywţ bmqwm hrʼşwn)
  • hindiअग्रणी रहे (agraṇī rahē)
  • hmongspråkUa ntej tshaj plaws
  • kroatiskaBudite prvi
  • haitiskaFè premye (Fè premye)
  • ungerskaLegyen az első helyen (Legyen az első helyen)
  • armeniskaԵղեք առաջնահերթ (Eġekʻ aṙaǰnahertʻ)
  • indonesiskaJadilah yang terdepan
  • igboBuru ụzọ (Buru ụzọ)
  • ilokoAgbalinka nga umuna
  • isländskaVertu fremstur
  • italienskaSii il primo
  • japanska一番になる (yī fānninaru)
  • javanesiskaDadi sing utama
  • georgiskaიყავით უპირველესი (iqʼavit upʼirvelesi)
  • kazakiskaЕң бірінші болыңыз (Eң bírínší bolyңyz)
  • kambodjanskaនាំមុខគេ
  • kannadaಅಗ್ರಗಣ್ಯರಾಗಿರಿ (agragaṇyarāgiri)
  • koreanska최우선 (choeuseon)
  • krioBi pɔsin we de bifo
  • kurdiskaBerî her tiştî be (Berî her tiştî be)
  • kirgiziskaАлдыңкы бол (Aldyңky bol)
  • latinPrimores
  • luxemburgiskaSidd virun allem
  • lugandaBeera ku mwanjo
  • lingalaZalá na esika ya liboso (Zalá na esika ya liboso)
  • laotiskaເປັນຄົນສຳຄັນທີ່ສຸດ
  • litauiskaBūk pirmas (Būk pirmas)
  • lushaiHma hmasa ber ni rawh
  • lettiskaEsiet galvenais
  • maithiliअग्रणी रहू (agraṇī rahū)
  • malagassiskaAoka ho loha laharana
  • maoriKia matua
  • makedonskaБиди пред се (Bidi pred se)
  • malayalamഒന്നാമനാകുക (onnāmanākuka)
  • mongoliskaХамгийн түрүүнд бай (Hamgijn tүrүүnd baj)
  • marathiअग्रगण्य व्हा (agragaṇya vhā)
  • malajiskaJadilah yang utama
  • maltesiskaKun qabel kollox
  • burmesiskaရှေ့ဆုံးဖြစ်ပါစေ။ (shaesonehpyitparhcay.)
  • nepalesiskaअग्रपंक्ति हो (agrapaṅkti hō)
  • nederländskaWees de belangrijkste
  • norskaVær fremst
  • nordsothoE-ba yo a lego pele
  • nyanjaKhalani oyamba
  • oromoDursa ta'i
  • oriyaସର୍ବପ୍ରଥମ ହୁଅ | (sarbaprathama hu'a |)
  • punjabiਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹੋ (sabha tōṁ agē rahō)
  • polskaBądź najważniejszy (Bądź najważniejszy)
  • afghanskaمخکښ اوسئ (mkẖḵsˌ ạwsỷ)
  • portugisiskaSeja o primeiro
  • quechuaÑawpaqpi kay (Ñawpaqpi kay)
  • rumänskaFii pe primul loc
  • ryskaБудь первым (Budʹ pervym)
  • kinjarwandaBa imbere
  • sanskritअग्रणी भव (agraṇī bhava)
  • sindhiاڳواٽ هئڻ (ạڳwạٽ hỷڻ)
  • singalesiskaප්‍රමුඛ වන්න
  • slovakiskaBuďte predovšetkým (Buďte predovšetkým)
  • slovenskaBodi prvi
  • samoanskaIa taulamua
  • shonaIva wekutanga
  • somaliskaHoray u noqo
  • albanskaBëhu i pari (Bëhu i pari)
  • serbiskaБудите први (Budite prvi)
  • sydsothoE-ba ea ka pele
  • sundanesiskaJanten pangheulana
  • swahiliKuwa wa kwanza
  • tamilமுதன்மையாக இருங்கள் (mutaṉmaiyāka iruṅkaḷ)
  • teluguఅగ్రగామిగా ఉండండి (agragāmigā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaПеш аз ҳама (Peš az ҳama)
  • thailändskaเป็นคนสำคัญ (pĕn khn s̄ảkhạỵ)
  • tigrinjaኣብ ቅድሚት ኩን። (ʿabī qīdīmitī kunī።)
  • turkmeniskaIlki bilen bol
  • filippinskaMaging nangunguna
  • turkiskaHer şeyden önce ol (Her şeyden önce ol)
  • tsongaVana emahlweni
  • tatariskaБеренче чиратта бул (Berenče čiratta bul)
  • uiguriskaھەممىدىن مۇھىم بولۇڭ (ھەmmy̱dy̱n mۇھy̱m bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудь першим (Budʹ peršim)
  • urduسب سے آگے رہیں (sb sے ậgے rہy̰ں)
  • uzbekiskaBirinchi bo'ling
  • vietnamesiskađứng đầu (đứng đầu)
  • xhosaYiba ngophambili
  • jiddischזיין ערשטער (zyyn ʻrştʻr)
  • yorubaJẹ akọkọ (Jẹ akọkọ)
  • kinesiska最重要 (zuì zhòng yào)
  • zuluYiba phambili

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring