Vara fråga om

Vad betyder Vara fråga om?

Exempel på användning av Vara fråga om

• Det måste vara fråga om något system fel, för att vänta i flera år på svar är, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-18).
• Det kunde sålunda ej längre vara fråga om, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
• Det kail t. ex. vara fråga om att känna igen ett öl, hvars namn eller nummer, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-02-18).
• Vi ser inte att det skulle vara fråga om ett sabotage eller hot, säger Anders, Källa: Barometern (2014-07-05).
• Vi som känner starkt för detta tänker att det kunde vara fråga om ett grannland, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-05).
• Skulle det vara fråga om ett direkt oskäligt villkor finns dock viss möjlighet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-29).
• Det får inte vara fråga om hämnd eller straff. Den röda tråden i Snack-, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-30).
• Med alla honnörer rätt pla cerade skulle det kunna vara fråga om lillslam., Källa: Östersundsposten (2020-04-18).
• Här kan det vara fråga om dålig upp¬, Källa: Arvika nyheter (2021-05-31).
• Det verkar vara fråga om en kedja av investeringar och pengaöverfö ringar, med, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-06).
• För att det ska vara fråga om anlägg ningsarrenden krävs att arrendatorn genom, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-26).
• "Det måste bestämdt vara fråga om någon affär, som vi ska vara försigtiga med, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-08).
• fråga om för att ett avtal om stallhyra ska tippa över från lokalhyra till, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-06).
• fråga om otjänliga försök bara för att målsägandena visade sig vara ointresserade, Källa: Smålandsposten (2020-03-27).
• Då skulle det till och med kunna vara fråga om övertrick om klöverkung dessutom, Källa: Östersundsposten (2021-01-02).
• . - Vi ser inte att det skulle vara fråga om ett sabotage eller hot, säger Anders, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-05).
• Det kan därmed vara fråga om en tredje rysk kränkning på kort tid., Källa: Smålandsposten (2015-10-07).
• Det kan ärmed vara fråga om en Jedje rysk kränkning på jrt tid., Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-07).
• - då kan det vara fråga om NPF - neuropsykiatrisk funktionsnedsättning., Källa: Barometern (2016-11-04).
• hela tiden även om det tycks vara fråga om så kall ad överskottsinformation, Källa: Östersundsposten (2020-12-10).

Översättningar av Vara fråga om

• afrikaansWees 'n kwessie van
• akanYɛ asɛm a ɛfa
• amhariskaጉዳይ ይሁኑ (gudayī yīሁnu)
• arabiskaكن مسألة (kn msạ̉lẗ)
• assamesiskaএটা কথা হওক (ēṭā kathā ha'ōka)
• aymaraMä materia ukhamawa (Mä materia ukhamawa)
• azerbajdzjanskabir məsələ olun
• belarusiskaБыць справай (Bycʹ spravaj)
• bulgariskaБъдете въпрос на (Bʺdete vʺpros na)
• bhojpuriके बात होखे के चाहीं (kē bāta hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ ko ye
• bengaliএকটি বিষয় হতে (ēkaṭi biṣaẏa hatē)
• bosniskaBudite stvar
• katalanskaSigui qüestió de (Sigui qüestió de)
• cebuanoMahimong usa ka butang sa
• centralkurdiskaبابەتی... (bạbەty̰...)
• korsikanskaSiate una materia di
• tjeckiskaBýt záležitostí (Být záležitostí)
• walesiskaByddwch yn fater o
• danskavære et spørgsmål om (være et spørgsmål om)
• tyskaSeien Sie eine Sache von
• dogriकी बात हो (kī bāta hō)
• divehiއަކަށް ވާށެވެ (‘akaš vāševe)
• eweNye nya si
• grekiskaΝα είναι θέμα (Na eínai théma)
• engelskaBe a matter of
• esperantoEstu afero de
• spanskaser una cuestión de (ser una cuestión de)
• estniskaOlgu asi
• baskiskaIzan kontua
• persiskaموضوع باشد (mwḍwʿ bạsẖd)
• finskaOle asia
• filippinskaMaging isang bagay ng
• franskaêtre une affaire de (être une affaire de)
• västfrisiskaWês in kwestje fan (Wês in kwestje fan)
• iriskaBí mar ábhar (Bí mar ábhar)
• skotsk gaeliskaBi nad chùis (Bi nad chùis)
• galiciskaSexa cuestión de (Sexa cuestión de)
• guaraníHa’e peteĩ mba’e (Ha’e peteĩ mba’e)
• konkaniएक गजाल जावची (ēka gajāla jāvacī)
• gujaratiની બાબત બનો (nī bābata banō)
• hausaKasance al'amarin
• hawaiiskaE lilo i mea
• hebreiskaתהיה עניין של (ţhyh ʻnyyn şl)
• hindiकी बात हो (kī bāta hō)
• hmongspråkUa ib qho teeb meem ntawm
• kroatiskaBudite stvar
• haitiskaFè yon kesyon de (Fè yon kesyon de)
• ungerskaLegyen kérdése (Legyen kérdése)
• armeniskaԵղեք հարց (Eġekʻ harcʻ)
• indonesiskaJadilah soal
• igboBụrụ okwu nke (Bụrụ okwu nke)
• ilokoAgbalin a banag ti
• isländskaVertu spurning um
• italienskaSii una questione di
• japanska問題になる (wèn tíninaru)
• javanesiskaDadi prakara
• georgiskaიყოს საქმე (iqʼos sakme)
• kazakiskaмәселе болыңыз (məsele bolyңyz)
• kambodjanskaក្លាយជាបញ្ហា
• kannadaವಿಷಯವಾಗಿರಿ (viṣayavāgiri)
• koreanska~의 문제가 되다 (~ui munjega doeda)
• krioBi a mata fɔ
• kurdiskaBibin mesele
• kirgiziskaмаселе бол (masele bol)
• latinEsse rem
• luxemburgiskaGinn eng Saach vun
• lugandaBeera nsonga ya...
• lingalaZala likambo ya
• laotiskaເປັນເລື່ອງຂອງ
• litauiskaBūti reikalu (Būti reikalu)
• lushaiBe a matter of
• lettiskaEsiet jautājums par (Esiet jautājums par)
• maithiliके बात हो (kē bāta hō)
• malagassiskaBe resaka
• maoriHe take o
• makedonskaБидете прашање на (Bidete prašan̂e na)
• malayalamഒരു കാര്യം ആകുക (oru kāryaṁ ākuka)
• mongoliskaасуудал байх (asuudal bajh)
• marathiची बाब व्हा (cī bāba vhā)
• malajiskaJadilah masalah
• maltesiskaKun kwistjoni ta '
• burmesiskaကိစ္စဖြစ်ပါစေ။ (kihchcahpyitparhcay.)
• nepalesiskaकुरा हो (kurā hō)
• nederländskaEen kwestie van zijn
• norskavære et spørsmål om (være et spørsmål om)
• nordsothoEba taba ya
• nyanjaKukhala nkhani
• oromoDhimma ta'i
• oriyaଏକ ବିଷୟ ହୁଅ | (ēka biṣaẏa hu'a |)
• punjabiਦੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇ (dī gala hōvē)
• polskaByć kwestią (Być kwestią)
• afghanskaخبره وي (kẖbrh wy)
• portugisiskaSeja uma questão de (Seja uma questão de)
• quechuaHuk asunto kay
• rumänskaFii o chestiune de
• ryskaбыть вопросом (bytʹ voprosom)
• kinjarwandaBa ikibazo
• sanskritविषयः भवतु (viṣayaḥ bhavatu)
• sindhiجي ڳالهه ٿيڻ (jy ڳạlhh ٿyڻ)
• singalesiskaකාරණයක් වන්න
• slovakiskaBuďte záležitosťou (Buďte záležitosťou)
• slovenskaBodi stvar
• samoanskaIa avea ma se mataupu o
• shonaIva nyaya
• somaliskaNoqo arrin
• albanskaTë jetë një çështje e (Të jetë një çështje e)
• serbiskaБудите ствар (Budite stvar)
• sydsothoEba taba ea
• sundanesiskaJanten perkawis
• swahiliKuwa suala la
• tamilஒரு விஷயமாக இருங்கள் (oru viṣayamāka iruṅkaḷ)
• teluguవిషయంగా ఉండండి (viṣayaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaМасалаи (Masalai)
• thailändskaเป็นเรื่องของ (pĕn reụ̄̀xng k̄hxng)
• tigrinjaጉዳይ ናይ... (gudayī nayī...)
• turkmeniskaMesele bol
• filippinskaMaging isang bagay ng
• turkiskameselesi olmak
• tsongaVana mhaka ya
• tatariskaСорагыз (Soragyz)
• uiguriskaبىر مەسىلە بولۇڭ (by̱r mەsy̱lە bwlۇṉg)
• ukrainskaБути справою (Buti spravoû)
• urduکی بات ہو۔ (ḵy̰ bạt ہw۔)
• uzbekiskamasala bo'l
• vietnamesiskalà một vấn đề của (là một vấn đề của)
• xhosaYiba ngumcimbi
• jiddischזייט אַ ענין פון (zyyt ʼa ʻnyn pwn)
• yorubaJẹ ọrọ kan ti (Jẹ ọrọ kan ti)
• kinesiska成为一个问题 (chéng wèi yī gè wèn tí)
• zuluYiba yindaba

Fler ord