Trohjärtenhet

Vad betyder Trohjärtenhet?

Besläktade ord till Trohjärtenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Trohjärtenhet

Exempel på användning av Trohjärtenhet

• De möta inte mina med sam ma trohjärtenhet och uppriktighet som förut., Källa: Kristianstadsbladet (1898-11-29).
• Den senare utmärker sig för Bärighet, enfald ch trohjärtenhet., Källa: Jämtlands tidning (1899-02-20).
• Men det låg stor godmodig het oell trohjärtenhet och fromhet i de milda stålgrå, Källa: Norrbottens kuriren (1883-11-23).
• synnerligen intressanta: Såsom karaktärsegenskaper skattar han högst hos mannen trohjärtenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-10).
• folk rent löjligt till en början att höra professor W:s nied nästan rörande trohjärtenhet, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-21).
• Bebée såg på honom med förvirrade blickar, men med en ljuf trohjärtenhet, som, Källa: Avesta tidning (1887-11-08).
• gammaldags lifvet i svensk bygd, något kändt och verkligt i all dess tafatta trohjärtenhet, Källa: Upsala nya tidning (1897-02-03).
• Det första intryck man röner vid styckets spelande är det af enkelhet och trohjärtenhet, Källa: Upsala nya tidning (1897-02-22).
• omslöt hans något grofva drag, ur hvilka talade oskrymtad godmodighet och trohjärtenhet, Källa: Barometern (1906-04-09).
• talaren ej kompetent, men förkla rade, att öfver honom hvilat sann mänsklighet, trohjärtenhet, Källa: Upsala nya tidning (1906-09-26).
• av Italiens glöd, Spaniens- grandezza, Frankrikes esprit och Nordens änkla trohjärtenhet, Källa: Jämtlandsposten (1906-03-14).
• Det var sann ingen ti eglädje, vak nande passion, trohjärtenhet och karaktärsfast, Källa: Dagens nyheter (1899-03-24).

Översättningar av Trohjärtenhet

• afrikaansGetrouheid
• akanNokwaredi a wodi
• amhariskaታማኝነት (tamaኝነtī)
• arabiskaالإخلاص (ạlạ̹kẖlạṣ)
• assamesiskaবিশ্বাসীতা (biśbāsītā)
• aymaraDiosar jan jitheqtas sarnaqaña (Diosar jan jitheqtas sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaSədaqət
• belarusiskaВернасць (Vernascʹ)
• bulgariskaвярност (vârnost)
• bhojpuriनिष्ठा के भाव बा (niṣṭhā kē bhāva bā)
• bambaraKantigiya
• bengaliবিশ্বস্ততা (biśbastatā)
• bosniskaVjernost
• katalanskaLa fidelitat
• cebuanoPagkamatinud-anon
• centralkurdiskaوەفاداری (wەfạdạry̰)
• korsikanskaFideltà (Fideltà)
• tjeckiskaVěrnost (Věrnost)
• walesiskaFfyddlondeb
• danskaTrofasthed
• tyskaTreue
• dogriवफादारी (vaphādārī)
• divehiއަމާނާތްތެރިކަމެވެ (‘amānātterikameve)
• eweNuteƒewɔwɔ
• grekiskaΠιστότητα (Pistótēta)
• engelskaFaithfulness
• esperantoFideleco
• spanskaFidelidad
• estniskaTruudus
• baskiskaLeialtasuna
• persiskaوفاداری (wfạdạry̰)
• finskaUskollisuus
• filippinskaKatapatan
• franskaFidélité (Fidélité)
• västfrisiskaTrouheit
• iriskaDílis (Dílis)
• skotsk gaeliskaDìleas (Dìleas)
• galiciskaFidelidade
• guaraníFidelidad rehegua
• konkaniनिश्ठावानपण (niśṭhāvānapaṇa)
• gujaratiવફાદારી (vaphādārī)
• hausaAminci
• hawaiiskaʻO ka ʻoiaʻiʻo
• hebreiskaמְהֵימָנוּת (mĕhéymánẇţ)
• hindiभक्ति (bhakti)
• hmongspråkKev ntseeg
• kroatiskaVjernost
• haitiskaFidelite
• ungerskaHűség (Hűség)
• armeniskaՀավատարմություն (Havatarmutʻyun)
• indonesiskaKesetiaan
• igboIkwesị ntụkwasị obi (Ikwesị ntụkwasị obi)
• ilokoKinamatalek
• isländskaTrúmennska (Trúmennska)
• italienskaFedeltà (Fedeltà)
• japanska忠実 (zhōng shí)
• javanesiskakasetyan
• georgiskaერთგულება (ertguleba)
• kazakiskaАдалдық (Adaldykˌ)
• kambodjanskaភាពស្មោះត្រង់
• kannadaನಿಷ್ಠೆ (niṣṭhe)
• koreanska충실 (chungsil)
• krioFɔ fetful pɔsin
• kurdiskaFaitfulness
• kirgiziskaИшенимдүүлүк (Išenimdүүlүk)
• latinfides
• luxemburgiskaVertrauen
• lugandaObwesigwa
• lingalaBosembo
• laotiskaຄວາມສັດຊື່
• litauiskaIštikimybė (Ištikimybė)
• lushaiRinawmna
• lettiskaUzticība (Uzticība)
• maithiliनिष्ठा के भाव (niṣṭhā kē bhāva)
• malagassiskamendri-pitokisana
• maoriTe pono
• makedonskaВерност (Vernost)
• malayalamവിശ്വസ്തത (viśvastata)
• mongoliskaҮнэнч байдал (Үnénč bajdal)
• marathiविश्वासूपणा (viśvāsūpaṇā)
• malajiskakesetiaan
• maltesiskaFedeltà (Fedeltà)
• burmesiskaသစ္စာရှိခြင်း။ (sahchcarshihkyinn.)
• nepalesiskaवफादारी (vaphādārī)
• nederländskaTrouw
• norskaTrofasthet
• nordsothoBotshepegi
• nyanjaKukhulupirika
• oromoAmanamummaa
• oriyaବିଶ୍ୱସ୍ତତା (biśẇastatā)
• punjabiਵਫ਼ਾਦਾਰੀ (vafādārī)
• polskaWierność (Wierność)
• afghanskaوفاداري (wfạdạry)
• portugisiskaFidelidade
• quechuaHunt’aq sonqo kay
• rumänskaFidelitate
• ryskaВерность (Vernostʹ)
• kinjarwandaKuba umwizerwa
• sanskritनिष्ठा (niṣṭhā)
• sindhiوفاداري (wfạdạry)
• singalesiskaවිශ්වාසවන්තකම
• slovakiskaVernosť (Vernosť)
• slovenskaZvestoba
• samoanskaFa'amaoni
• shonaKutendeka
• somaliskaAaminnimo
• albanskaBesnikëria (Besnikëria)
• serbiskaВерност (Vernost)
• sydsothoBotšepehi (Botšepehi)
• sundanesiskaKasatiaan
• swahiliUaminifu
• tamilவிசுவாசம் (vicuvācam)
• teluguవిశ్వాసము (viśvāsamu)
• tadzjikiskaВафодорӣ (Vafodorī)
• thailändskaความซื่อสัตย์ (khwām sụ̄̀xs̄ạty̒)
• tigrinjaተኣማንነት (tēʿamanīነtī)
• turkmeniskaWepalylyk
• filippinskaKatapatan
• turkiskasadakat
• tsongaKu tshembeka
• tatariskaТугрылык (Tugrylyk)
• uiguriskaساداقەت (sạdạqەt)
• ukrainskaВірність (Vírnístʹ)
• urduوفا داری (wfạ dạry̰)
• uzbekiskaSodiqlik
• vietnamesiskachung thủy (chung thủy)
• xhosaUkuthembeka
• jiddischגעטרײַשאַפֿט (gʻtryyaşʼap̄t)
• yorubaOtitọ (Otitọ)
• kinesiska忠诚 (zhōng chéng)
• zuluUkwethembeka

Vad rimmar på Trohjärtenhet?

Fler ord