Hoppa till innehåll

Efterlåtenhet

Synonymer till Efterlåtenhet

Vad betyder Efterlåtenhet?

Efterlåtenhet betyder att vara passiv eller tillåtande inför någons beteende eller handlingar, trots att man kanske borde reagera eller säga ifrån. Det kan också innebära att man ger efter för någons önskemål eller krav, även om man egentligen inte vill eller tror att det är fel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Efterlåtenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Efterlåtenhet

Substantiv

Böjningar av efterlåtenhet Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ efterlåtenhet efterlåtenheten
Genitiv efterlåtenhets efterlåtenhetens

Exempel på användning av Efterlåtenhet

  • Magistratens tid efter annan wista efterlåtenhet, har giswit anledning til er, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-26).
  • Drängar ej lemnäs rilstand wistas pa berörde rid utom t, och såmedelst, genom efterlåtenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1788-09-10).
  • Ambastadeurens, Baron van Dedem ror de» Gelder, klagomål hos > Reis-Effendi öfwer efterlåtenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1788-02-20).
  • om the beträdas hafwa stin ftyldighec för l rmmat, eller genom medhåll och efterlåtenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-04-30).
  • Staqvetten fullkomligen reparera, til undwikande af de obehagliga följder, svin efterlåtenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1791-05-11).
  • a fem ar mörk och sotig, eller fron ftftl ' mnu ÄÄTZ :n, döt» ,6 § z) gör efterlåtenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1812-09-02).
  • strandningen — ty sådant medför lif vets förlust — utan äfven någon vårdslöshet efterlåtenhet, Källa: Aftonbladet (1839-05-03).
  • (Ten , bota 16 §. z) För efterlåtenhet i d.tza fall bliswer Husegaren sjelf, Källa: Norrköpings tidningar (1812-09-05).
  • Ofta är »väl orsaken det smicker, ben efterlåtenhet, hwarmed främmande, för, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-20).
  • ord från fadern, tjurighet från sonen; känslofull het från fadern, parad med efterlåtenhet, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-13).
  • Varje efterlåtenhet för en ny» 'efterlåtenhet i släptåg., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-08).
  • bekantskapen och förtroendet ingifva ändock icke sällan förmår ver ka till efterlåtenhet, Källa: Aftonbladet (1831-04-10).
  • stg talrika hopar, af hwilka öf werhetspersonerna bestyldes för swaghet och efterlåtenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-21).
  • konsterna, och då undra wi högligen, hwad som kan wara orsak till Wederbörandes efterlåtenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-03-01).
  • samtal rör kultur- och fritidsförvaltningens chef Bengt-Åke Kjell och hans efterlåtenhet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-13).
  • omständigheter alt Hr Grefven sjelt icke kunde undgå misstan ken att dertill genom efterlåtenhet, Källa: Aftonbladet (1837-04-21).
  • cholera-smittad Stad oaktadt den förtrytelse Konungen tyckts visa öfver enahanda efterlåtenhet, Källa: Aftonbladet (1831-07-13).
  • såsom ett criminal-mål och vid sådant förhål lande lär Westerbergs löjliga efterlåtenhet, Källa: Aftonbladet (1831-09-08).
  • jordfrukt införskrifven Dessa omständigheter gåfvo starka anled ningar att förmoda efterlåtenhet, Källa: Aftonbladet (1832-06-07).
  • Ju längre det nuvarande systemet dröjer härmed och ju större efterlåtenhet det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-18).

Översättningar av Efterlåtenhet

  • afrikaansSamesyn
  • akanApam a wɔyɛ
  • amhariskaኮንኒቫንስ (kwēnīnivanīsī)
  • arabiskaالتواطؤ (ạltwạṭw̉)
  • assamesiskaসহযোগিতা (sahayōgitā)
  • aymaraConnivencia ukax mä juk’a pachanakanwa (Connivencia ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaRazılıq
  • belarusiskaПатуранне (Paturanne)
  • bulgariskaсъблазнителност (sʺblaznitelnost)
  • bhojpuriमिलीभगत कइल गइल (milībhagata ka'ila ga'ila)
  • bambaraBɛɛnkansɛbɛn (Connivance).
  • bengaliকননিভান্স (kananibhānsa)
  • bosniskaPopustljivost
  • katalanskaConnivència (Connivència)
  • cebuanoKauban
  • centralkurdiskaهاوپەیمانی (hạwpەy̰mạny̰)
  • korsikanskaCunnivanza
  • tjeckiskaSouhlas
  • walesiskaCydoddefiad
  • danskaSamfund
  • tyskaDuldung
  • dogriतालमेल (tālamēla)
  • divehiކޮންނިވަންސް (konnivans)
  • eweNubabla
  • grekiskaΣυνενοχή (Synenochḗ)
  • engelskaConnivance
  • esperantoKoniveco
  • spanskaConvivencia
  • estniskaKoosmeelsus
  • baskiskaKonbinazioa
  • persiskaهمدستی (hmdsty̰)
  • finskaSovittelu
  • filippinskapagsasamahan
  • franskaConnivence
  • västfrisiskaConnivance
  • iriskaCaoinchead
  • skotsk gaeliskaGèilleadh (Gèilleadh)
  • galiciskaConivencia
  • guaraníConnivencia rehegua
  • konkaniकबलात करप (kabalāta karapa)
  • gujaratiસાંઠગાંઠ (sāṇṭhagāṇṭha)
  • hausaConnivance
  • hawaiiskaHoʻohui
  • hebreiskaקְנוּנִיָה (qĕnẇniyáh)
  • hindiमिलीभगत (milībhagata)
  • hmongspråkConnivance
  • kroatiskaGledanje kroz prste
  • haitiskaKonnivans
  • ungerskaElnézés (Elnézés)
  • armeniskaՀամաձայնություն (Hamajaynutʻyun)
  • indonesiskarahasia
  • igboConnivance
  • ilokoPanagtutunos
  • isländskaSamfylking
  • italienskaConnivenza
  • japanska黙認 (mò rèn)
  • javanesiskaKekancan
  • georgiskaთანხმობა (tankhmoba)
  • kazakiskaЫқылас (Ykˌylas)
  • kambodjanskaភាពជឿជាក់
  • kannadaಸಹವಾಸ (sahavāsa)
  • koreanska묵인 (mug-in)
  • krioKɔnivɛns
  • kurdiskaConnivance
  • kirgiziskaConnivance
  • latinConniventia
  • luxemburgiskaConnivance
  • lugandaOkukolagana
  • lingalaBoyokani
  • laotiskaຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ
  • litauiskaSusitarimas
  • lushaiConnivance a ni
  • lettiskaPiekrišana (Piekrišana)
  • maithiliसहमति (sahamati)
  • malagassiskafiraisana tsikombakomban'ny
  • maoriWhakawhanaunga
  • makedonskaСогласност (Soglasnost)
  • malayalamകൺനിവൻസ് (kaൺnivaൻs)
  • mongoliskaНайдвар (Najdvar)
  • marathiसामंजस्य (sāman̄jasya)
  • malajiskapergaulan
  • maltesiskaKonnivanza
  • burmesiskaယုံကြည်ချက် (yonekyihkyet)
  • nepalesiskaसहयोग (sahayōga)
  • nederländskamedeplichtigheid
  • norskaSamsyn
  • nordsothoGo dira kwano
  • nyanjaKulumikizana
  • oromoWaliigaltee
  • oriyaସଂଯୋଗ (sanyōga)
  • punjabiਮਿਲੀਭੁਗਤ (milībhugata)
  • polskaPobłażanie (Pobłażanie)
  • afghanskaاتفاق (ạtfạq)
  • portugisiskaConivência (Conivência)
  • quechuaConnivencia nisqa
  • rumänskaComplicitate
  • ryskaПопустительство (Popustitelʹstvo)
  • kinjarwandaGuhuza
  • sanskritसंयोगः (sanyōgaḥ)
  • sindhiاتفاق (ạtfạq)
  • singalesiskaසහජීවනය
  • slovakiskaZhovievavosť (Zhovievavosť)
  • slovenskaPrivoščljivost (Privoščljivost)
  • samoanskaFa'atasi
  • shonaConnivance
  • somaliskaLa-talin
  • albanskaPajtueshmëria (Pajtueshmëria)
  • serbiskaЦонниванце (Connivance)
  • sydsothoKhokahano
  • sundanesiskaKasaluyuan
  • swahiliUhusiano
  • tamilஇணக்கம் (iṇakkam)
  • teluguకన్నివాన్స్ (kannivāns)
  • tadzjikiskaМуносибат (Munosibat)
  • thailändskaConnivance
  • tigrinjaምትሕብባር (ምtīhhībībarī)
  • turkmeniskaBaglanyşyk (Baglanyşyk)
  • filippinskapagsasamahan
  • turkiskagöz yummak (göz yummak)
  • tsongaKu twanana
  • tatariskaБәйләнеш (Bəjləneš)
  • uiguriskaئۇلىنىش (ỷۇly̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaПотурання (Poturannâ)
  • urduہم آہنگی (ہm ậہngy̰)
  • uzbekiskaMuvofiqlik
  • vietnamesiskaSự phù hợp (Sự phù hợp)
  • xhosaUnxulumano
  • jiddischקאָנניוואַנס (qʼánnywwʼans)
  • yorubaConnivance
  • kinesiska纵容 (zòng róng)
  • zuluUkuvumelana

Vad rimmar på Efterlåtenhet?

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring