Naiv

Vad betyder Naiv?

Motsatsord (antonymer) till Naiv

Besläktade ord till Naiv

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Naiv

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Naiv

Exempel på användning av Naiv

• men Dani M tog hem priset i den prestigefyllda klas sen Årets låt med sin ”Naiv, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-28).
• är uttryck för professionella konstnärer som medvetet försöker skapa i en naiv, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-03).
• - Det är oerhört jobbigt att jag har uttryckt att jag är naiv när jag inte förstod, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-27).
• SÖDERSTRÖM ”NAIV” ., Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-27).
• Weinsteins hustin: Jag var så naiv, Källa: Smålandsposten (2018-05-12).
• Han är romantisk, men inte naiv. ", Källa: Arvika nyheter (2015-10-07).
• "Naiv övertro hjälper", Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-24).
• Anna Höglunds bildvärld karakteriseras av en naiv realism, vars snällhet möter, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-06).
• det inte så, och jag har blivit utnyttjad flera gånger för att jag var så naiv, Källa: Avesta tidning (2020-10-12).
• Naiv kan be tyda dum, men det kan också innebära att man är barnslig och naturlig, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-14).
• Den beskrivs som naiv och ansvarslös., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-03).
• Vill man vara naiv får man gå till lekland, man skall inte leda ett land., Källa: Smålandsposten (2021-08-13).
• NAIV GJORDE DET INTE, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-24).
• - Visst, jag var väl lite naiv i ibland, men jag vill inte ång ra att jag var, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-11).
• Tillit är jättebra men var inte naiv., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-13).
• drogs han med andra problem som inte syntes utåt. ”Ibland kan man vara hte naiv, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-03).
• "Jag var kanske naiv" säger han., Källa: Östersundsposten (2014-01-03).
• A A Han är inte / y naiv, hur mycket han än råkar avslöja att han har en liten, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-05).
• Sömlöst integrerades den drastiska prosan från Naiv., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-10).

Översättningar av Naiv

• afrikaansNaïef (Naïef)
• akanNnim hwee
• amhariskaየዋህ (yēwahī)
• arabiskaساذج (sạdẖj)
• assamesiskaনিষ্পাপ (niṣpāpa)
• aymaraInusinti
• azerbajdzjanskasadəlövh (sadəlövh)
• belarusiskaНаіўны (Naíŭny)
• bulgariskaНаивен (Naiven)
• bhojpuriअनाड़ी (anāṛī)
• bambaraDuga
• bengaliনিষ্পাপ (niṣpāpa)
• bosniskaNaivno
• katalanskaIngenu
• cebuanoNaibog
• centralkurdiskaساویلکە (sạwy̰lḵە)
• korsikanskaingenu
• tjeckiskaNaivní (Naivní)
• walesiskaNaïf (Naïf)
• danskaNaiv
• tyskaNaiv
• dogriबलल्ला (balallā)
• divehiނައީވް (na‘īv)
• eweMese naneke gɔme o
• grekiskaΑφελής (Aphelḗs)
• engelskaNaive
• esperantoNaiva
• spanskaIngenuo
• estniskaNaiivne
• baskiskaInozoa
• persiskaآدم ساده (ậdm sạdh)
• finskaNaiivi
• filippinskaWalang muwang
• franskaNaïf (Naïf)
• västfrisiskaNayf
• iriskaNaive
• skotsk gaeliskaNaive
• galiciskaInxenuo
• guaraníVýro (Výro)
• konkaniभावार्थी (bhāvārthī)
• gujaratiનિષ્કપટ (niṣkapaṭa)
• hausabutulci
• hawaiiskaNaif
• hebreiskaתמים (ţmym)
• hindiअनाड़ी (anāṛī)
• hmongspråkNaive
• kroatiskaNaivno
• haitiskaNayif
• ungerskaNaiv
• armeniskaՄիամիտ (Miamit)
• indonesiskaNaif
• igboNghọta (Nghọta)
• ilokoKasla ubing
• isländskaBarnlaus
• italienskaIngenuo
• japanskaナイーブ (naību)
• javanesiskaNaif
• georgiskaგულუბრყვილო (gulubrqʼvilo)
• kazakiskaАңқау (Aңkˌau)
• kambodjanskaឆោតល្ងង់
• kannadaನಿಷ್ಕಪಟ (niṣkapaṭa)
• koreanska순진한 (sunjinhan)
• krioNɔ gɛt sɛns
• kurdiskaNaive
• kirgiziskaНаив (Naiv)
• latinSIMPLEX
• luxemburgiskaNaiv
• lugandaObutamanya
• lingalaYuma
• laotiskaNaive
• litauiskaNaivus
• lushaiMawl
• lettiskaNaivi
• maithiliनौसिखिया (nausikhiyā)
• malagassiskanandia
• maoriMauriuri
• makedonskaНаивен (Naiven)
• malayalamനിഷ്കളങ്കൻ (niṣkaḷaṅkaൻ)
• mongoliskaГэнэн (Génén)
• marathiभोळे (bhōḷē)
• malajiskaNaif
• maltesiskaNaive
• burmesiskaနုံ (none)
• nepalesiskaभोली (bhōlī)
• nederländskaNaief
• norskaNaiv
• nordsothoBokangwana
• nyanjaNaive
• oromoWallaalaa
• oriyaନାଭି (nābhi)
• punjabiਭੋਲਾ (bhōlā)
• polskaNaiwny
• afghanskaنابغه (nạbgẖh)
• portugisiskaIngénuo (Ingénuo)
• quechuaChiqaq rimaq
• rumänskaNaiv
• ryskaНаивный (Naivnyj)
• kinjarwandaNaive
• sanskritबलिश (baliśa)
• sindhiبيوقوف (bywqwf)
• singalesiskaබොළඳයි (බොළඳයි)
• slovakiskaNaivný (Naivný)
• slovenskaNaiven
• samoanskaNaiva
• shonaNaive
• somaliskanacasnimo
• albanskaNaive
• serbiskaНаивно (Naivno)
• sydsothoNaive
• sundanesiskaNaif
• swahiliUjinga
• tamilஅனுபவம் இன்றி (aṉupavam iṉṟi)
• teluguఅమాయక (amāyaka)
• tadzjikiskaСодда (Sodda)
• thailändskaไร้เดียงสา (rị̂ deīyng s̄ā)
• tigrinjaገርሂ (gērīhi)
• turkmeniskaIveönekeý (Iveönekeý)
• filippinskaWalang muwang
• turkiskaToy
• tsongaChuha
• tatariskaХәйләсез (Həjləsez)
• uiguriskaNaive
• ukrainskaНаївний (Naí̈vnij)
• urduبولی (bwly̰)
• uzbekiskaSodda
• vietnamesiskaNgây thơ (Ngây thơ)
• xhosaNaive
• jiddischנאַיוו (nʼayww)
• yorubaAlaimọ (Alaimọ)
• kinesiska幼稚的 (yòu zhì de)
• zuluNaive

Vad rimmar på Naiv?

Naiv i sammansättningar

Fler ord