Enfaldig
Uttal: [²ẹ:nfal:dig]
Synonymer till Enfaldig
Vad betyder Enfaldig?
Enfaldig betyder att vara naiv, okunnig eller bristfällig i sitt tänkande och handlingar. Det kan också betyda att vara lättlurad eller dum.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Enfaldig
Besläktade ord till Enfaldig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Enfaldig
enfaldig, ä. nsv. ofta även -fallig(h), -fållig(h), i betyd. 'menlös' t. ex. Bib. 1541 (enfållighe som duffuor), i betyd. 'enkel' ännu t. ex. Dalins Årg.: enfaldiga kläder, fsv. enfaldogher (-fall-, -fald-, foll-), enkel (i motsats till tvåfaldig), konstlös, uppriktig, simpel, enfaldig = da. enfoldig, ty. einfältig osv.; utvidgning av ett adj. motsv. fsv. enfalder, isl. einfaldr, got. ainfalþs osv.; av germ. -falð- o. -falþ-; egentl.: som har en 'fåll', ett veck (se -faldig, fåll); jfr till betyd.-utvecklingen lat. simplex, egentl.: med ett veck, enkel = sv. lånordet simpel. — Fsv. -fald- ger ljudlagsenligt nsv. -fåld-, -fåll- (jfr halda > hålla), -fall- kvarstår (jfr falla). Nsv. -faldig kan bero på kontamination, varjämte möjl. accentförhållandena inverkat. — Sbst. enfald, o. 1750, är en analogisk nybildning till enfaldig o. enfaldighet.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Enfaldig
Adjektiv
| Böjningar av enfaldig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | enfaldig | enfaldigare | |
| Neutrum | enfaldigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | enfaldige | enfaldigaste | |
| Alla | enfaldiga | |||
| Plural | enfaldiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | enfaldig | enfaldigare | enfaldigast |
| Neutrum | enfaldigt | |||
| Plural | enfaldiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (enfaldigt)? | |||
Exempel på användning av Enfaldig
- Är du så enfaldig att du går på den bluffen?, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Till Enfaldig i5agtmodigsfon., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-08-08).
- SOVMORGON Mats Haglund på Ria är godhjärtad men inte enfaldig, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-25).
- får man föl jande betydelse: Näsvis, inbilsk kvinna, särskilt ung flicka, enfaldig, Källa: Östersundsposten (2022-05-13).
Översättningar av Enfaldig
- afrikaansDwaas
- akanGyimie
- amhariskaሞኝ (moኝ)
- arabiskaسخيف (skẖyf)
- assamesiskaনিৰ্বোধ (nirbōdha)
- aymaraIpi
- azerbajdzjanskaaxmaq
- belarusiskaДурны (Durny)
- bulgariskaглупаво (glupavo)
- bhojpuriबउराह (ba'urāha)
- bambaraNaloma
- bengaliনির্বোধ (nirbōdha)
- bosniskaGlupo
- katalanskaXimple
- cebuanoKabuang
- centralkurdiskaبێ ئەقڵ (bێ ỷەqڵ)
- korsikanskastupidu
- tjeckiskaHloupý (Hloupý)
- walesiskagwirion
- danskaDumt
- tyskaDumm
- dogriबेबकूफ (bēbakūpha)
- divehiމޮޔަ (moya)
- eweAbunɛ
- grekiskaΑνόητος (Anóētos)
- engelskaSilly
- esperantoStulta
- spanskaTonto
- estniskaRumal
- baskiskaTontoa
- persiskaاحمقانه (ạḥmqạnh)
- finskaTyperä (Typerä)
- filippinskaKalokohan
- franskaIdiot
- västfrisiskaSilly
- iriskaamaideach
- skotsk gaeliskaamaideach
- galiciskaParvo
- guaraníVýro (Výro)
- konkaniमूर्ख (mūrkha)
- gujaratiમૂર્ખ (mūrkha)
- hausaWawa
- hawaiiskaHe lapuwale
- hebreiskaטִפּשִׁי (tiṗşǐy)
- hindiनासमझ (nāsamajha)
- hmongspråkUa dag
- kroatiskaBudalica
- haitiskaEnbesil
- ungerskaBolondos
- armeniskaՀիմարություն (Himarutʻyun)
- indonesiskaKonyol
- igboNzuzu
- ilokoMaag
- isländskaKjánalegt (Kjánalegt)
- italienskaSciocco
- japanska馬鹿な (mǎ lùna)
- javanesiskaBodho
- georgiskaსულელური (suleluri)
- kazakiskaАқымақ (Akˌymakˌ)
- kambodjanskaឆ្កួត
- kannadaಸಿಲ್ಲಿ (silli)
- koreanska바보 같은 (babo gat-eun)
- krioFɔni
- kurdiskaSilly
- kirgiziskaакылсыз (akylsyz)
- latinRidiculum
- luxemburgiskaDomm
- lugandaObusiru
- lingalaZoba
- laotiskaໂງ່
- litauiskaKvailas
- lushaiMawl
- lettiskaMuļķīgi (Muļķīgi)
- maithiliबेवकूफ (bēvakūpha)
- malagassiskaadaladala
- maoriWairangi
- makedonskaГлупо (Glupo)
- malayalamനിസാരമായ (nisāramāya)
- mongoliskaТэнэг (Ténég)
- marathiमूर्ख (mūrkha)
- malajiskamengarut
- maltesiskaIblah
- burmesiskaရီစရာ (rehcarar)
- nepalesiskaबेवकूफ (bēvakūpha)
- nederländskaGek
- norskaDumt
- nordsothoLešilo (Lešilo)
- nyanjaZopusa
- oromoSalphaa
- oriyaମୁର୍ଖ (murkha)
- punjabiਮੂਰਖ (mūrakha)
- polskaGłupi
- afghanskaسلی (sly̰)
- portugisiskaBoba
- quechuaUpa
- rumänskaprostesc
- ryskaГлупый (Glupyj)
- kinjarwandaUbusa
- sanskritदुर्बुधः (durbudhaḥ)
- sindhiبيوقوف (bywqwf)
- singalesiskaමෝඩයි (මෝඩයි)
- slovakiskaHlúpe (Hlúpe)
- slovenskaNeumno
- samoanskaFaavalevalea
- shonaSilly
- somaliskaNacasnimo
- albanskaBudallaqe
- serbiskaГлупо (Glupo)
- sydsothoSetlaela
- sundanesiskaKonyol
- swahiliMjinga
- tamilமுட்டாள்தனமான (muṭṭāḷtaṉamāṉa)
- teluguవెర్రి (verri)
- tadzjikiskaБеақл (Beakˌl)
- thailändskaโง่ (ngò)
- tigrinjaዕንሹሽ (ʾīnīshushī)
- turkmeniskaSamsyk
- filippinskaKalokohan
- turkiskaŞapşal (Şapşal)
- tsongaVuphunta
- tatariskaАкылсыз (Akylsyz)
- uiguriskaSilly
- ukrainskaДурний (Durnij)
- urduپاگل (pạgl)
- uzbekiskaAhmoq
- vietnamesiskaNgốc nghếch (Ngốc nghếch)
- xhosaSilly
- jiddischנאַריש (nʼaryş)
- yorubaAimọgbọnwa (Aimọgbọnwa)
- kinesiska愚蠢的 (yú chǔn de)
- zuluIsilima
Vad rimmar på Enfaldig?
AllsvåldigAnmälningsskyldigAnsvarsskyldigArbetsskyldigBetalningsskyldigBidragsskyldigBokföringsskyldigDeklarationsskyldigEldigEnväldigErsättningsskyldigFaldigFemfaldigFlerfaldigFyrfaldigFyrväldigFörsörjningsskyldigHemulsskyldigHundrafaldigMångfaldigMönstringsskyldigNiofaldigOskyldigOväldigPartiskatteskyldigRegistreringsskyldigSannskyldigSexfaldigSjufaldigSjälvsvåldigSkyldigTiofaldigTjugofaldigTrefaldigTroskyldigTusenfaldigTvefaldigTvåfaldigVäldigÅterbetalningsskyldigÅttafaldig
Fler ord
Den här sidan har visats 538 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.