Återbetalningsskyldig

Vad betyder Återbetalningsskyldig?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Återbetalningsskyldig

Exempel på användning av Återbetalningsskyldig

• inkomst inte stämmer med vad du uppskattade den till riskerar du att bli återbetalningsskyldig, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-16).
• Som förälder till ett barn under 18 år blir föräldern återbetalningsskyldig., Källa: Smålandsposten (2019-09-12).
• ma upp i tid för att inte bli återbetalningsskyldig, sä ger hon., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-19).
• LULEÅ Coronastöd har varit rädd- pandemin men det har varit krångligt bom blev återbetalningsskyldig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-08).
• Förvaltningsrätten visade ingen pardon utan slog fast i sin dom att mannen var återbetalningsskyldig, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-27).
• . - Om stöd mottaga ren inte uppfyller villkoren blir den återbetalningsskyldig, Källa: Smålandsposten (2022-02-11).
• Kristianstad- Österlen Airport riskerar att bli återbetalningsskyldig., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-16).
• kan för re chefen, som sparka des efter en intemut redning, fortfarande bli återbetalningsskyldig, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-16).
• Nu blir hon återbetalningsskyldig., Källa: Avesta tidning (2019-06-03).
• - Den som hyr ut sin hyres lägenhet till oskälig hyra kan bli återbetalningsskyldig, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-18).
• Vill det sig illa kan flygplatsen bli återbetalningsskyldig av de offentliga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-16).
• andra rum ska de bara betala en bruksvärdes hyra - annars kan hyresvärden bli återbetalningsskyldig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-17).
• Lånet under de första 30 dagarna blir studenten återbetalningsskyldig för, precis, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-10).
• för återbetalningsskyldig het Studiestödet har halkat efter samhällets inkomstut, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-24).
• Enligt myndigheten har mannen inte lämnat rätt uppgifter och därför är han nu återbetalningsskyldig, Källa: Östersundsposten (2013-10-17).
• Risken att som student bli återbetalningsskyldig är för stor och det är för, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-21).
• Engcon riskerade dessutom att bli återbetalningsskyldig för, Källa: Östersundsposten (2020-09-05).
• Den som vill ha mer be talt än vad som är rimligt kan bli återbetalningsskyldig, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-21).
• Men samtidigt har kommunen blivit återbetalningsskyldig eftersom man inte fullt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-18).

Översättningar av Återbetalningsskyldig

• afrikaansVerpligte om terug te betaal
• akanƐyɛ n’asɛde sɛ wotua ka
• amhariskaየመክፈል ግዴታ አለበት። (yēmēkīፈል ግdeta ʿēlēbētī።)
• arabiskaملزم بالسداد (mlzm bạlsdạd)
• assamesiskaপৰিশোধ কৰিবলৈ বাধ্য (paraiśōdha karaibalai bādhya)
• aymaraObligado ukhamawa kutt’ayañataki (Obligado ukhamawa kutt’ayañataki)
• azerbajdzjanskaQaytarmağa borcludur (Qaytarmağa borcludur)
• belarusiskaАбавязаны пагасіць (Abavâzany pagasícʹ)
• bulgariskaЗадължен да изплати (Zadʺlžen da izplati)
• bhojpuriचुकावे के बाध्यता बा (cukāvē kē bādhyatā bā)
• bambaraWajibiyalen don ka wari sara
• bengaliশোধ করতে বাধ্য (śōdha karatē bādhya)
• bosniskaDužan da vrati (Dužan da vrati)
• katalanskaObligat a pagar
• cebuanoObligado sa pagbayad
• centralkurdiskaپابەندە بە گەڕاندنەوەی (pạbەndە bە gەڕạndnەwەy̰)
• korsikanskaObligatu à rimbursà (Obligatu à rimbursà)
• tjeckiskaPovinný splatit (Povinný splatit)
• walesiskaRhaid ad-dalu
• danskaForpligtet til at tilbagebetale
• tyskaZur Rückzahlung verpflichtet (Zur Rückzahlung verpflichtet)
• dogriचुकाने पर बाध्य (cukānē para bādhya)
• divehiއަނބުރާ ދައްކަން ލާޒިމުވެގެންނެވެ (‘anburā da‘kan lāzimuvegenneve)
• eweWozi edzi be wòaxe fe (Wozi edzi be wòaxe fe)
• grekiskaΥποχρεωμένος να εξοφλήσει (Ypochreōménos na exophlḗsei)
• engelskaObliged to repay
• esperantoDevigita repagi
• spanskaObligado a pagar
• estniskaKohustatud tagasi maksma
• baskiskaItzultzera behartuta
• persiskaموظف به بازپرداخت (mwẓf bh bạzprdạkẖt)
• finskaVelvollinen maksamaan takaisin
• filippinskaObligadong magbayad
• franskaObligé de rembourser (Obligé de rembourser)
• västfrisiskaFerplichte om werom te beteljen
• iriskaD'oibleagáid ar aisíoc (D'oibleagáid ar aisíoc)
• skotsk gaeliskaDleastanas a phàigheadh air ais (Dleastanas a phàigheadh air ais)
• galiciskaObrigado a reembolsar
• guaraníObligado opaga jey haguã (Obligado opaga jey haguã)
• konkaniपरत करपाक बंधनकारक (parata karapāka bandhanakāraka)
• gujaratiચૂકવવા માટે બંધાયેલા છે (cūkavavā māṭē bandhāyēlā chē)
• hausaWajibi ne a biya
• hawaiiskaPono e uku
• hebreiskaחובה להחזיר (ẖwbh lhẖzyr)
• hindiचुकाने के लिए बाध्य है (cukānē kē li'ē bādhya hai)
• hmongspråkYuav tsum them rov qab
• kroatiskaDužan vratiti (Dužan vratiti)
• haitiskaOblije repeye
• ungerskaKöteles visszafizetni (Köteles visszafizetni)
• armeniskaՊարտավոր է մարել (Partavor ē marel)
• indonesiskaWajib membayar kembali
• igboAmalitere ịkwụghachi (Amalitere ịkwụghachi)
• ilokoObligado nga agbayad
• isländskaSkylt að endurgreiða
• italienskaObbligato a rimborsare
• japanska返済義務あり (fǎn jì yì wùari)
• javanesiskaKewajiban mbayar maneh
• georgiskaვალდებულია გადაიხადოს (valdebulia gadaikhados)
• kazakiskaӨтеуге міндетті (Өteuge míndettí)
• kambodjanskaមានកាតព្វកិច្ចសង
• kannadaಮರುಪಾವತಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ (marupāvatisalu bad'dhavāgide)
• koreanska상환 의무 (sanghwan uimu)
• krioObliged fɔ pe bak
• kurdiskaMecbur e ku vegerîne (Mecbur e ku vegerîne)
• kirgiziskaТөлөөгө милдеттүү (Tөlөөgө mildettүү)
• latinReddere tenetur
• luxemburgiskaVerpflicht ze bezuelen
• lugandaKikakatako okusasula
• lingalaObligé ya kofuta (Obligé ya kofuta)
• laotiskaພັນທະທີ່ຈະຈ່າຍຄືນ
• litauiskaĮpareigotas grąžinti (Įpareigotas grąžinti)
• lushaiA pek let leh tur a ni
• lettiskaPienākas atmaksāt (Pienākas atmaksāt)
• maithiliचुकाबय लेल बाध्य (cukābaya lēla bādhya)
• malagassiskaVoatery mamerina
• maoriMe utu
• makedonskaОбврзан за отплата (Obvrzan za otplata)
• malayalamതിരിച്ചടയ്ക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ് (tiriccaṭaykkāൻ bādhyasthanāṇ)
• mongoliskaЭргэн төлөх үүрэгтэй (Érgén tөlөh үүrégtéj)
• marathiपरतफेड करण्यास बांधील आहे (parataphēḍa karaṇyāsa bāndhīla āhē)
• malajiskaWajib membayar balik
• maltesiskaObbligati li jħallsu lura
• burmesiskaပြန်ဆပ်ရမဲ့ (pyansautramae)
• nepalesiskaतिर्न बाध्य छन् (tirna bādhya chan)
• nederländskaVerplicht terug te betalen
• norskaForpliktet til å betale tilbake (Forpliktet til å betale tilbake)
• nordsothoO tlamegile go lefa
• nyanjaWokakamizika kubwezera
• oromoDirqama deebisuu
• oriyaପରିଶୋଧ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ (pariśōdha karibāku bādhẏa)
• punjabiਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੈ (cukā'uṇa la'ī majabūra hai)
• polskaZobowiązany do zwrotu (Zobowiązany do zwrotu)
• afghanskaتادیه کول واجب دي (tạdy̰h ḵwl wạjb dy)
• portugisiskaobrigado a reembolsar
• quechuaObligasqa kutichipunanpaq
• rumänskaObligat la rambursare
• ryskaОбязан погасить (Obâzan pogasitʹ)
• kinjarwandaAsabwa kwishyura
• sanskritप्रतिदातुं बाध्यः (pratidātuṁ bādhyaḥ)
• sindhiادا ڪرڻ جو پابند (ạdạ ڪrڻ jw pạbnd)
• singalesiskaආපසු ගෙවීමට බැඳී සිටී
• slovakiskaPovinný splatiť (Povinný splatiť)
• slovenskaDolžan odplačati (Dolžan odplačati)
• samoanskaE tatau ona toe totogi
• shonaUnosungirwa kudzorera
• somaliskaWaajibtay in uu bixiyo
• albanskaI detyruar të shlyejë (I detyruar të shlyejë)
• serbiskaДужан да врати (Dužan da vrati)
• sydsothoO tlamehile ho lefa
• sundanesiskaWajib males
• swahiliWajibu wa kulipa
• tamilதிருப்பி செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் (tiruppi celutta vēṇṭiya kaṭṭāyam)
• teluguతిరిగి చెల్లించాల్సిన బాధ్యత ఉంది (tirigi cellin̄cālsina bādhyata undi)
• tadzjikiskaУхдадор шудааст, ки баргардонад (Uhdador šudaast, ki bargardonad)
• thailändskaมีหน้าที่ต้องชำระคืน (mīh̄n̂ā thī̀ t̂xng chảra khụ̄n)
• tigrinjaክመልስ ግዴታ ዘለዎ (kīmēልsī ግdeta zēlēwo)
• turkmeniskaTölemäge borçly (Tölemäge borçly)
• filippinskaObligadong magbayad
• turkiskageri ödemekle yükümlü (geri ödemekle yükümlü)
• tsongaKu boheka ku hakela
• tatariskaКире кайтарырга тиеш (Kire kajtaryrga tieš)
• uiguriskaقايتۇرۇش مەجبۇرىيىتى بار (qạytۇrۇsẖ mەjbۇry̱yy̱ty̱ bạr)
• ukrainskaЗобов'язаний погасити (Zobov'âzanij pogasiti)
• urduادا کرنے کا پابند ہے۔ (ạdạ ḵrnے ḵạ pạbnd ہے۔)
• uzbekiskaTo'lashga majbur
• vietnamesiskaCó nghĩa vụ hoàn trả (Có nghĩa vụ hoàn trả)
• xhosaUnyanzelekile ukuba abuyisele
• jiddischאַבליידזשד צו צוריקצאָלן (ʼablyydzşd ẕw ẕwryqẕʼáln)
• yorubaO jẹ dandan lati san pada (O jẹ dandan lati san pada)
• kinesiska有义务还款 (yǒu yì wù hái kuǎn)
• zuluUbophekile ukubuyisela

Vad rimmar på Återbetalningsskyldig?

Fler ord