Återbördas

Synonymer till Återbördas

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Återbördas?

Återbördas betyder att något återlämnas eller återförs till dess ursprungliga plats eller ägare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Återbördas

De mänskliga kvarlevorna kom mer att återbördas och upp märksammas med en högtid, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-15).
Föremål ska återbördas till sitt ursprung., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-16).
På internationella urfolksdagen den 9 augusti återbördas kvar levorna av några, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-09).
församling har Ma riaskulpturen sedan hon på träffades i Spanien, äntligen kunnat återbördas, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-23).
örn bå ten till sommarstuga, men var beredd att sälja henne örn hon skulle återbördas, Källa: Östersundsposten (2013-07-23).
En os teolog - expert på ben - ska undersöka dessa innan de återbördas., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-20).
Det var ett dåligt beslut och den bör återbördas snarast, säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-30).
administratörer sitter lite varstans sedan 2015- Men nu skall merparten av medarbetarna återbördas, Källa: Östersundsposten (2020-09-23).
Det är 25 samiska kranier som väntar på att få återbördas till sina ursprungliga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-12).
Det är 14 år sedan Sametinget begärde att alla samiska kvarlevor ska återbördas, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-24).
där höst upptagna båtar spo las och vattnet filtre ras i sandbädd innan det återbördas, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-03).
Kvarlevor från ett 25-tal särner ska återbördas till sin ' ursprungliga viloplats, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-03).
Behovet har uppstått då fler mänsk liga kvarlevor av särner kom mer att återbördas, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-27).
stamanstälde ännu befinner sig i värnpligtsåldern och genom den allmänna värnpligten återbördas, Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
Därmed kunde Kjell med bror Lars återbördas till kanotklubben i Degerfors., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-07).
25 år senare återbördas till sonen Peters båtbutik., Källa: Arvika nyheter (2020-06-17).
Tanken är därför att föremål som samlats in ska återbördas från den västerländska, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-10).
utlyser en belö ning på 100 000 kronor för tips som kan bidra till att bi beln återbördas, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-24).

Översättningar av Återbördas

afrikaansHerlaai
akanWɔasan de ahoɔden ahyɛ mu
amhariskaእንደገና ተሞልቷል። (ʿīnīdēgēna tēmoልtwaል።)
arabiskaمعاد شحنه (mʿạd sẖḥnh)
assamesiskaৰিচাৰ্জ কৰা হৈছে (raicārja karaā haichē)
aymaraRecargatäjjewa (Recargatäjjewa)
azerbajdzjanskaDolduruldu
belarusiskaПеразараджаны (Perazaradžany)
bulgariskaПрезаредено (Prezaredeno)
bhojpuriरिचार्ज हो गइल बा (ricārja hō ga'ila bā)
bambaraA bɛ charge (sara) kokura
bengaliরিচার্জ করা হয়েছে (ricārja karā haẏēchē)
bosniskaRecharged
katalanskaRecarregat
cebuanoGi-recharged
centralkurdiskaبارگاوی کراوەتەوە (bạrgạwy̰ ḵrạwەtەwە)
korsikanskaRicaricatu
tjeckiskaNabito
walesiskaAd-dalwyd
danskaGenopladet
tyskaAufgeladen
dogriरिचार्ज हो गया (ricārja hō gayā)
divehiރީޗާޖް ކޮށްފި އެވެ (rīčāj košfi ‘eve)
eweWogade dzo wo me
grekiskaΕπαναφορτισμένη (Epanaphortisménē)
engelskaRecharged
esperantoReŝargita (Reŝargita)
spanskarecargado
estniskaLaetud
baskiskaBirkargatuta
persiskaشارژ شد (sẖạrzẖ sẖd)
finskaLadattu
filippinskaRecharged
franskaRechargé (Rechargé)
västfrisiskaRecharged
iriskaAthluchtaithe
skotsk gaeliskaAir ath-phàigheadh (Air ath-phàigheadh)
galiciskaRecargado
guaraníOjerecarga jey
konkaniरिचार्ज केल्लें (ricārja kēllēṁ)
gujaratiરિચાર્જ કર્યું (ricārja karyuṁ)
hausaAn sake caji
hawaiiskaHoʻouka hou ʻia
hebreiskaנטען מחדש (ntʻn mẖdş)
hindiउत्साहित (utsāhita)
hmongspråkRecharged
kroatiskaPonovno napunjeno
haitiskaRechaje
ungerskaFeltöltve (Feltöltve)
armeniskaԼիցքավորվել է (Licʻkʻavorvel ē)
indonesiskaDiisi ulang
igboEjinye ya
ilokoNakarga manen
isländskaEndurhlaðin
italienskaRicaricato
japanska充電済み (chōng diàn jìmi)
javanesiskaDiisi maneh
georgiskaდამუხტულია (damukhtʼulia)
kazakiskaҚайта зарядталған (Kˌajta zarâdtalġan)
kambodjanskaបញ្ចូលថ្ម
kannadaರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (rīcārj māḍalāgide)
koreanska충전됨 (chungjeondoem)
krioRichaj am bak
kurdiskaRecharged
kirgiziskaКайра заряддалды (Kajra zarâddaldy)
latinrecharged
luxemburgiskaOpgelueden
lugandaEzzeemu okucaajinga
lingalaEzongisami na charge
laotiskaສາກແລ້ວ
litauiskaĮkrautas (Įkrautas)
lushaiRecharge a ni leh ta
lettiskaUzlādēts (Uzlādēts)
maithiliरिचार्ज भ गेल (ricārja bha gēla)
malagassiskaRecharged
maoriKua whakakiia ano
makedonskaНадополнет (Nadopolnet)
malayalamറീചാർജ് ചെയ്തു (ṟīcāർj ceytu)
mongoliskaЦэнэглэсэн (Cénéglésén)
marathiरिचार्ज केले (ricārja kēlē)
malajiskaDicas semula
maltesiskaIċċarġjat mill-ġdid (Iċċarġjat mill-ġdid)
burmesiskaအားသွင်းသည်။ (aarrswinsai.)
nepalesiskaरिचार्ज गरियो (ricārja gariyō)
nederländskaOpgeladen
norskaLadet opp
nordsothoE tladitšwe gape (E tladitšwe gape)
nyanjaKuchangidwanso
oromoIrra deebiin chaarjii ta'e
oriyaରିଚାର୍ଜ (ricārja)
punjabiਰੀਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (rīcāraja kītā gi'ā)
polskaNaładowany ponownie
afghanskaبیا چارج شوی (by̰ạ cẖạrj sẖwy̰)
portugisiskarecarregado
quechuaRecargasqa
rumänskaReîncărcat (Reîncărcat)
ryskaПерезаряжен (Perezarâžen)
kinjarwandaYishyuwe
sanskritपुनः चार्ज (punaḥ cārja)
sindhiري چارج ٿيل (ry cẖạrj ٿyl)
singalesiskaනැවත ආරෝපණය කර ඇත (නැවත ආරෝපණය කර ඇත)
slovakiskaNabité (Nabité)
slovenskaPonovno napolnjena
samoanskaToe fa'atumuina
shonaRecharged
somaliskaDib loo dallacay
albanskaI rimbushur
serbiskaРецхаргед (Recharged)
sydsothoE nchafalitsoe
sundanesiskaDicas deui
swahiliImechaji upya
tamilரீசார்ஜ் செய்யப்பட்டது (rīcārj ceyyappaṭṭatu)
teluguరీఛార్జ్ చేయబడింది (rīchārj cēyabaḍindi)
tadzjikiskaБарқарор карда шуд (Barkˌaror karda šud)
thailändskaชาร์จแล้ว (chār̒c læ̂w)
tigrinjaዳግማይ ቻርጅ ገይሩ (daግmayī carījī gēyīru)
turkmeniskaZarýad berildi (Zarýad berildi)
filippinskaRecharged
turkiskaşarjlı (şarjlı)
tsongaKu chajiwa nakambe
tatariskaТүләү (Tүləү)
uiguriskaتوك تولۇقلاندى (twk twlۇqlạndy̱)
ukrainskaПерезаряджений (Perezarâdženij)
urduری چارج کیا گیا۔ (ry̰ cẖạrj ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
uzbekiskaZaryadlangan
vietnamesiskađã sạc lại (đã sạc lại)
xhosaItshajwe ngokutsha
jiddischריטשאַרדזשד (rytşʼardzşd)
yorubaTi gba agbara
kinesiska充值了 (chōng zhí le)
zuluIshajwe kabusha

Fler ord

Återerövra Återerövring Återfall Återfalla Återfallsförbrytare Återfinna Återfinnande Återfinnas Återflykt Återfordra Återfordran Återfärd

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring