Återerövra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återerövra?

Återerövra betyder att ta tillbaka något som tidigare varit ens egendom eller kontroll. Det kan också referera till att vinna tillbaka en position eller status som man tidigare har haft.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återerövra

Antonymer (motsatsord) till Återerövra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Återerövra

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Återerövra?

AF Afrikaans: Hervang

AK Twi: San a wɔbɛsan agye

AM Amhariska: እንደገና መያዝ (ʿīnīdēgēna mēyaዝ)

AR Arabiska: استعادة (ạstʿạdẗ)

AS Assamiska: পুনৰ দখল কৰা (punara dakhala karaā)

AY Aymara: Wasitat katuntañataki (Wasitat katuntañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Yenidən tutmaq

BE Vitryska: Зноў захапіць (Znoŭ zahapícʹ)

BG Bulgariska: Повторно улавяне (Povtorno ulavâne)

BHO Bhojpuri: फेर से कब्जा कर लिहल गइल (phēra sē kabjā kara lihala ga'ila)

BM Bambara: Segin-ka-bɔnye

BN Bengaliska: পুনরুদ্ধার (punarud'dhāra)

BS Bosniska: Recapture

CA Katalanska: Recaptura

CEB Cebuano: Pagbawi

CKB Kurdiska: دووبارە گرتنەوەی (dwwbạrە grtnەwەy̰)

CO Korsikanska: Ricuperà (Ricuperà)

CS Tjeckiska: Znovu zachytit

CY Walesiska: Adennill

DA Danska: Generobre

DE Tyska: Rückeroberung (Rückeroberung)

DOI Dogri: फिर से कब्जा करना (phira sē kabjā karanā)

DV Dhivehi: އަލުން އަތުލައިގަތުން (‘alun ‘atula‘igatun)

EE Ewe: Gbugbɔgaxɔe

EL Grekiska: Ανάκτηση (Anáktēsē)

EN Engelska: Recapture

EO Esperanto: Rekapti

ES Spanska: Reconquista

ET Estniska: Taaspüüdmine (Taaspüüdmine)

EU Baskiska: Berreskuratu

FA Persiska: بازپس گیری (bạzps gy̰ry̰)

FI Finska: Vallata takaisin

FIL Filippinska: Muling makuha

FR Franska: Reprise

FY Frisiska: Recapture

GA Irländska: Athghabháil (Athghabháil)

GD Skotsk gaeliska: Ath-ghlacadh

GL Galiciska: Recaptura

GN Guarani: Ojejapyhy jey haguã (Ojejapyhy jey haguã)

GOM Konkani: परतून पकडप (paratūna pakaḍapa)

GU Gujarati: પુનઃ કબજે (punaḥ kabajē)

HA Hausa: Sake kamawa

HAW Hawaiian: Hopu hou

HE Hebreiska: לְשַׁחְזֵר (lĕşǎẖĕzér)

HI Hindi: पुनर्ग्रहण (punargrahaṇa)

HMN Hmong: Rov qab

HR Kroatiska: Preoteti

HT Haitiska: Reprann

HU Ungerska: Visszafoglalás (Visszafoglalás)

HY Armeniska: Վերագրավել (Veragravel)

ID Indonesiska: Menangkap kembali

IG Igbo: Iweghachite

ILO Ilocano: Ti panangtiliw manen

IS Isländska: Endurtaka

IT Italienska: Riconquista

JA Japanska: 奪還 (duó hái)

JV Javanesiska: Nangkep maneh

KA Georgiska: ხელახლა დაჭერა (khelakhla dachʼera)

KK Kazakiska: Қайта алу (Kˌajta alu)

KM Khmer: ការចាប់យកឡើងវិញ

KN Kannada: ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು (punaḥ vaśapaḍisikoḷḷuvudu)

KO Koreanska: 탈환 (talhwan)

KRI Krio: Rikapchɔ

KU Kurdiska: Bişûndegirtin (Bişûndegirtin)

KY Kirgiziska: Кайра басып алуу (Kajra basyp aluu)

LA Latin: Receptatio

LB Luxemburgiska: Recapture

LG Luganda: Okuddamu okuwamba

LN Lingala: Kozwa lisusu biloko

LO Lao: ຍຶດຄືນ

LT Litauiska: Susigrąžinti (Susigrąžinti)

LUS Mizo: Recapture leh a ni

LV Lettiska: Atgūšana (Atgūšana)

MAI Maithili: पुनः कब्जा करब (punaḥ kabjā karaba)

MG Madagaskar: hanenjika

MI Maori: Hopu ano

MK Makedonska: Повторно фаќање (Povtorno faḱan̂e)

ML Malayalam: തിരിച്ചുപിടിക്കൽ (tiriccupiṭikkaൽ)

MN Mongoliska: Дахин барьж авах (Dahin barʹž avah)

MR Marathi: परत मिळवणे (parata miḷavaṇē)

MS Malajiska: Tangkap semula

MT Maltesiska: Qbid mill-ġdid (Qbid mill-ġdid)

MY Myanmar: ပြန်ဖမ်း (pyanhpam)

NE Nepalesiska: पुन: कब्जा (puna: kabjā)

NL Holländska: Heroveren

NO Norska: Gjenfange

NSO Sepedi: Go thopa gape

NY Nyanja: Kulandanso

OM Oromo: Deebi'ee qabachuu

OR Odia: ପୁନ apt ଉଦ୍ଧାର (puna apt ud'dhāra)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰੋ (muṛa hāsala karō)

PL Polska: Odzyskanie

PS Pashto: بیرته نیول (by̰rth ny̰wl)

PT Portugisiska: Recaptura

QU Quechua: Wakmanta hap’iy

RO Rumänska: Recaptură (Recaptură)

RU Ryska: Отбить (Otbitʹ)

RW Kinyarwanda: Kwigarurira

SA Sanskrit: पुनः ग्रहणम् (punaḥ grahaṇam)

SD Sindhi: ٻيهر قبضو ڪرڻ (ٻyhr qbḍw ڪrڻ)

SI Singalesiska: නැවත අල්ලා ගැනීම

SK Slovakiska: Znovu zachytiť (Znovu zachytiť)

SL Slovenska: Ponovno ujeti

SM Samoan: Toe maua

SN Shona: Recapture

SO Somaliska: Dib u qabsashada

SQ Albanska: Rimarrë (Rimarrë)

SR Serbiska: Рецаптуре (Recapture)

ST Sesotho: Ho hapa hape

SU Sundanesiska: Nangkep deui

SW Swahili: Kukamata tena

TA Tamil: மீண்டும் கைப்பற்றுதல் (mīṇṭum kaippaṟṟutal)

TE Telugu: తిరిగి స్వాధీనం (tirigi svādhīnaṁ)

TG Tadzjikiska: Бозпас гирифтан (Bozpas giriftan)

TH Thailändska: หวนคืน (h̄wn khụ̄n)

TI Tigrinya: ዳግማይ ምምራኽ (daግmayī ምምrakxī)

TK Turkmeniska: Yzyna almak

TL Tagalog: Muling makuha

TR Turkiska: yeniden ele geçirmek (yeniden ele geçirmek)

TS Tsonga: Ku tlhela ku khomiwa

TT Tatariska: Кабат алу (Kabat alu)

UG Uiguriska: يىغىۋېلىش (yy̱gẖy̱v̱ېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Повторне захоплення (Povtorne zahoplennâ)

UR Urdu: دوبارہ قبضہ کرنا (dwbạrہ qbḍہ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Qayta qo'lga olish

VI Vietnamesiska: chiếm lại (chiếm lại)

XH Xhosa: Phinda ubambe

YI Jiddisch: צוריקקריגן (ẕwryqqrygn)

YO Yoruba: Atunṣe (Atunṣe)

ZH Kinesiska: 夺回 (duó huí)

ZU Zulu: Thatha kabusha

Exempel på användning av Återerövra

Det låg i tiden att återerövra sin identitet ur det förgång nas skuggor., Källa: Arvika nyheter (2015-10-21).

synnerhet i det sydsamis ka området där både barn och vuxna måste kämpa för att återerövra, Källa: Östersundsposten (2016-10-21).

A A Jag vill att det / s samiska fol ket ska återerövra trumman., Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-03).

@| & Det är bra att de får / J återerövra makten över sina liv., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-23).

många fler föredömen som Roger och Tony för att den amerikanska polisen ska återerövra, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-27).

Tanken var att ”återerövra” ön, men det misslyckades., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-20).

Det är den kulturen som Nanne Bergstrand nu vill återerövra för Kalmar FF:s, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-09).

Det gör att det ibland blir nöd vändigt att återerövra vissa ord och begrepp, Källa: Östersundsposten (2017-04-21).

Med fotngrafin vill jag dock försöka återerövra Kiruna innan förändring arna, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-04).

Läckberg fortsätter att avfolka Fjällbacka Malin Tväråna: Det är dags att återerövra, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-02).

Kärleken går att återerövra, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-20).

Nu har vi fått möjlighet att forska kring och återerövra en del av de äldre, Källa: Barometern (2021-01-05).

Låt oss återerövra egen skaper som besinning, självbehärskning och sans., Källa: Smålandsposten (2018-09-13).

målmedvetna män och kvinnor deltagit i ett projekt som ska hjälpa dem att återerövra, Källa: Östersundsposten (2017-02-03).

Nanne Bergstrand om uppehållet: ”Vi får ytterligare tid att sätta och återerövra, Källa: Barometern (2020-04-08).

"Nu försöker kapita lister återerövra för lorad mark., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-01).

Böjningar av Återerövra

Vad rimmar på Återerövra?

Alternativa former av Återerövra

Återerövra, Återerövras, Återerövrar, Återerövras, Återerövrade, Återerövrades, Återerövrat, Återerövrats, Återerövra, Återerövrande, Återerövrandes, Återerövrad

Följer efter Återerövra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återerövra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 12:24 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?