Hoppa till innehåll

Kurera

Uttal: [kurẹ:rar]C2expert

Synonymer till Kurera

Vad betyder Kurera?

Kurera är ett svenskt ord som betyder "att bota", "att vårda" eller "att rehabilitera". Det används ofta inom hälso- och sjukvård för att beskriva processen av att behandla en sjukdom eller skada för att återställa hälsa och funktion. Kurera kan också användas mer allmänt för att beskriva att ta hand om sig själv och må bra, genom exempelvis hälsosam kost, motion och avkoppling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Kurera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Kurera

kurera, ytterst av lat. curāre, bl. a.: vårda, bota, urspr.: hava omsorg om, till cūra, omsorg jfr kur 2, kuriös o. assurera. — Till curāre hör också kurator, av lat. cūrātor, som sköter om, ombesörjer.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kurera

Verb

Böjningar av kurera Aktiv Passiv
Infinitiv kurera kureras
Presens kurerar kureras
Preteritum kurerade kurerades
Supinum kurerat kurerats
Imperativ kurera
Particip
Presens kurerande, kurerandes
Perfekt kurerad

Exempel på användning av Kurera

  • han gick hem tidigare från jobbet för att kurera sin förkylning, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • EKOXAR FRIQEN FRÄTER HETARE IOEELL INREPE KIMONO KOKETT KURERA LIRARE MEDIUM, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-03).
  • SATTER UPP KURERA, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-23).
  • DESS UPPGIFT ÄR ATT KURERA ETT AV DE SMÅ LANDEN, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-27).

Översättningar av Kurera

  • afrikaansGenees
  • akanSa
  • amhariskaፈውስ (ፈውsī)
  • arabiskaدواء (dwạʾ)
  • assamesiskaআৰোগ্য (āraōgya)
  • aymaraQullaña (Qullaña)
  • azerbajdzjanskaMüalicə (Müalicə)
  • belarusiskaВылечыць (Vylečycʹ)
  • bulgariskaИзлекуване (Izlekuvane)
  • bhojpuriरोगमुक्ति (rōgamukti)
  • bambaraKa fura kɛ
  • bengaliনিরাময় (nirāmaẏa)
  • bosniskaLijek
  • katalanskaCura
  • cebuanoPag-ayo
  • centralkurdiskaچاک بوونەوە (cẖạḵ bwwnەwە)
  • korsikanskaCure
  • tjeckiskaLék (Lék)
  • walesiskaGwellhad
  • danskaHelbrede
  • tyskaHeilung
  • dogriठीक करना (ṭhīka karanā)
  • divehiފަރުވާ (faruvā)
  • eweYɔ dɔ
  • grekiskaΘεραπεία (Therapeía)
  • engelskaCure
  • esperantoKuraco
  • spanskaCurar
  • estniskaRavida
  • baskiskaSendatzea
  • persiskaدرمان (drmạn)
  • finskaParantaa
  • filippinskalunas
  • franskaSoigner
  • västfrisiskaKuer
  • iriskaLeigheas
  • skotsk gaeliskaLeigheas
  • galiciskaCura
  • guaraníMonguera
  • konkaniउपाय (upāya)
  • gujaratiઈલાજ (īlāja)
  • hausaMagani
  • hawaiiskaLaau
  • hebreiskaריפוי (rypwy)
  • hindiइलाज (ilāja)
  • hmongspråkKho
  • kroatiskaLijek
  • haitiskaGeri
  • ungerskaGyógymód (Gyógymód)
  • armeniskaԲուժում (Bužum)
  • indonesiskaObat
  • igboỌgwụgwọ (Ọgwụgwọ)
  • ilokoAgasan
  • isländskaLækning
  • italienskaCura
  • japanska治す (zhìsu)
  • javanesiskatamba
  • georgiskaგანკურნება (gankʼurneba)
  • kazakiskaЕмдеу (Emdeu)
  • kambodjanskaព្យាបាល
  • kannadaಗುಣಪಡಿಸು (guṇapaḍisu)
  • koreanska치유법 (chiyubeob)
  • krioMɛn
  • kurdiskaDerman
  • kirgiziskaДарылоо (Daryloo)
  • latinCuratio
  • luxemburgiskaKur
  • lugandaOkuwonya
  • lingalaKobikisa
  • laotiskaປິ່ນປົວ
  • litauiskaIšgydyti (Išgydyti)
  • lushaiTidam
  • lettiskaIzārstēt (Izārstēt)
  • maithiliइलाज (ilāja)
  • malagassiskafanafodiny
  • maoriWhakaora
  • makedonskaЛекување (Lekuvan̂e)
  • malayalamരോഗശമനം (rēāgaśamanaṁ)
  • mongoliskaЭмчлэх (Émčléh)
  • marathiबरा (barā)
  • malajiskaPenawar
  • maltesiskaVulkanizzar
  • burmesiskaထွက်တယ်။ (htwattaal.)
  • nepalesiskaउपचार (upacāra)
  • nederländskaGenezing
  • norskaKurere
  • nordsothoAlafa
  • nyanjaChithandizo
  • oromoFayyisuu
  • oriyaଉପଶମ (upaśama)
  • punjabiਇਲਾਜ (ilāja)
  • polskaLek
  • afghanskaعلاج (ʿlạj)
  • portugisiskaCura
  • quechuaHanpi
  • rumänskaVindeca
  • ryskaИзлечивать (Izlečivatʹ)
  • kinjarwandaUmuti
  • sanskritउपशमन (upaśamana)
  • sindhiعلاج (ʿlạj)
  • singalesiskaසුව කරන්න
  • slovakiskaVyliečiť (Vyliečiť)
  • slovenskaZdravilo
  • samoanskaFo'i
  • shonaMushonga
  • somaliskaDaawo
  • albanskaKurim
  • serbiskaЛек (Lek)
  • sydsothoPheko
  • sundanesiskaNgubaran
  • swahiliTiba
  • tamilகுணப்படுத்து (kuṇappaṭuttu)
  • teluguనయం (nayaṁ)
  • tadzjikiskaШифо (Šifo)
  • thailändskaรักษา (rạks̄ʹā)
  • tigrinjaመድሓኒት (mēdīhhanitī)
  • turkmeniskaBejeriş (Bejeriş)
  • filippinskalunas
  • turkiskaTedavi
  • tsongaHorisa
  • tatariskaДәвалау (Dəvalau)
  • uiguriskaCure
  • ukrainskaвилікувати (vilíkuvati)
  • urduعلاج (ʿlạj)
  • uzbekiskaDavolash
  • vietnamesiskaChữa khỏi (Chữa khỏi)
  • xhosaUnyango
  • jiddischהיילן (hyyln)
  • yorubaIwosan
  • kinesiska治愈 (zhì yù)
  • zuluUkwelapha

Vad rimmar på Kurera?

Kurera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring