Hoppa till innehåll

Renovera

Uttal: [renovẹ:rar]B2avancerad

Synonymer till Renovera

Vad betyder Renovera?

Att renovera betyder att förnya eller reparera något som redan finns, oftast en byggnad eller en del av en byggnad. Det kan inkludera att måla om, byta ut eller reparera olika delar av en struktur, eller att ändra dess layout eller funktion. Renovering kan också innebära att modernisera och uppgradera en befintlig byggnad eller att återställa den till sitt ursprungliga skick.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Renovera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Renovera

renovera = ty. renovieren, av lat. renovāre, förnya, av re-, åter, o. novāre, göra ny, till novus, ny (urbesl. med ny).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Renovera

Verb

Böjningar av renovera Aktiv Passiv
Infinitiv renovera renoveras
Presens renoverar renoveras
Preteritum renoverade renoverades
Supinum renoverat renoverats
Imperativ renovera
Particip
Presens renoverande, renoverandes
Perfekt renoverad

Exempel på användning av Renovera

  • huset måste renoveras innan de kan flytta in, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • På frågan: lycker du att kom munen ska renovera Qpoo len på nuvarande plats,, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-13).
  • Vi tror inte på att renovera gamla badhus, säger Pär Palmgren., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-05).
  • De rum som är mest lönsamt att renovera inför försälj ning är kök och badrum, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-16).

Översättningar av Renovera

  • afrikaansRenoveer
  • akanYɛ foforo
  • amhariskaአድስ (ʿēdīsī)
  • arabiskaترميم (trmym)
  • assamesiskaসংস্কাৰ কৰক (sanskāra karaka)
  • aymaraMachaqa luraña (Machaqa luraña)
  • azerbajdzjanskaTəmir et
  • belarusiskaРамантаваць (Ramantavacʹ)
  • bulgariskaРеновирайте (Renovirajte)
  • bhojpuriनवीकरण कइल जाव (navīkaraṇa ka'ila jāva)
  • bambaraAw ye fɛn kuraw labɛn
  • bengaliসংস্কার করুন (sanskāra karuna)
  • bosniskaRenovirati
  • katalanskaRenovar
  • cebuanoRenovate
  • centralkurdiskaنۆژەنکردنەوە (nۆzẖەnḵrdnەwە)
  • korsikanskaRinuvà (Rinuvà)
  • tjeckiskaRenovovat
  • walesiskaAdnewyddu
  • danskaForny
  • tyskaRenovieren
  • dogriनवीकरण करो (navīkaraṇa karō)
  • divehiމަރާމާތުކުރުން (marāmātukurun)
  • eweGbugbɔgaɖɔɖo
  • grekiskaΑνακαινίζω (Anakainízō)
  • engelskaRenovate
  • esperantoRenovigi
  • spanskaRenovar
  • estniskaRenoveerida
  • baskiskaBerritu
  • persiskaنوسازی کنید (nwsạzy̰ ḵny̰d)
  • finskaRemontoi
  • filippinskaI-renovate
  • franskaRénover (Rénover)
  • västfrisiskaRenovearje
  • iriskaAthnuachan
  • skotsk gaeliskaAth-nuadhaich
  • galiciskaRenovar
  • guaraníOmbopyahu
  • konkaniनवीनीकृत करप (navīnīkr̥ta karapa)
  • gujaratiનવીનીકરણ કરો (navīnīkaraṇa karō)
  • hausaGyara
  • hawaiiskaHana hou
  • hebreiskaלְשַׁפֵּץ (lĕşǎpé̇ẕ)
  • hindiअच्छी अवस्था में लाना (acchī avasthā mēṁ lānā)
  • hmongspråkKho dua tshiab
  • kroatiskaObnoviti
  • haitiskaRenove
  • ungerskaFelújítani (Felújítani)
  • armeniskaՎերանորոգել (Veranorogel)
  • indonesiskaMerenovasi
  • igboMegharia
  • ilokoAgpabaro
  • isländskaEndurnýja (Endurnýja)
  • italienskaRistrutturare
  • japanska改装する (gǎi zhuāngsuru)
  • javanesiskaRenovasi
  • georgiskaრემონტი (remontʼi)
  • kazakiskaЖаңарту (Žaңartu)
  • kambodjanskaជួសជុល
  • kannadaನವೀಕರಿಸಿ (navīkarisi)
  • koreanska새롭게 하다 (saelobge hada)
  • krioRinovate
  • kurdiskaTamîrkirin (Tamîrkirin)
  • kirgiziskaЖаңылоо (Žaңyloo)
  • latinRenovate
  • luxemburgiskaRenovéieren (Renovéieren)
  • lugandaOkuddaabiriza
  • lingalaBobongisa lisusu makambo
  • laotiskaສ້ອມແປງ
  • litauiskaRenovuoti
  • lushaiSiamthat leh rawh
  • lettiskaAtjaunot
  • maithiliनवीनीकरण करब (navīnīkaraṇa karaba)
  • malagassiskahanavao
  • maoriWhakahou
  • makedonskaРеновирај (Renoviraǰ)
  • malayalamനവീകരിക്കുക (navīkarikkuka)
  • mongoliskaШинэчлэх (Šinéčléh)
  • marathiनूतनीकरण करा (nūtanīkaraṇa karā)
  • malajiskaUbahsuai
  • maltesiskaIrrinova
  • burmesiskaပြန်လည်ပြုပြင်ပါ။ (pyanlaipyupyinpar.)
  • nepalesiskaनवीकरण गर्नुहोस् (navīkaraṇa garnuhōs)
  • nederländskaRenoveren
  • norskaRenovere
  • nordsothoMpshafatša (Mpshafatša)
  • nyanjaKonzani
  • oromoHaaromsaa
  • oriyaନବୀକରଣ କରନ୍ତୁ | (nabīkaraṇa karantu |)
  • punjabiਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰੋ (navīnīkarana karō)
  • polskaOdnawiać (Odnawiać)
  • afghanskaرغول (rgẖwl)
  • portugisiskaRenovar
  • quechuaMusuqyachiy
  • rumänskaRenova
  • ryskaРемонт (Remont)
  • kinjarwandaKuvugurura
  • sanskritनवीनीकरणं कुर्वन्तु (navīnīkaraṇaṁ kurvantu)
  • sindhiبحال ڪرڻ (bḥạl ڪrڻ)
  • singalesiskaප්‍රතිසංස්කරණය කරන්න
  • slovakiskaRenovovať (Renovovať)
  • slovenskaPrenoviti
  • samoanskaToe faafou
  • shonaRenovate
  • somaliskaDib u cusboonaysii
  • albanskarinovuar
  • serbiskaРеновате (Renovate)
  • sydsothoNchafatsa
  • sundanesiskaNgarenovasi
  • swahiliRekebisha
  • tamilபுதுப்பிக்கவும் (putuppikkavum)
  • teluguపునరుద్ధరించు (punarud'dharin̄cu)
  • tadzjikiskaТаъмир кунед (Taʺmir kuned)
  • thailändskaปรับปรุงใหม่ (prạbprung h̄ım̀)
  • tigrinjaምሕዳስ (ምhhīdasī)
  • turkmeniskaTäzele (Täzele)
  • filippinskaI-renovate
  • turkiskaYenilemek
  • tsongaKu pfuxeta
  • tatariskaЯңарту (Âңartu)
  • uiguriskaيېڭىلاش (yېṉgy̱lạsẖ)
  • ukrainskaРемонтувати (Remontuvati)
  • urduتزئین و آرائش کرنا (tzỷy̰n w ậrạỷsẖ ḵrnạ)
  • uzbekiskaYangilang
  • vietnamesiskađổi mới (đổi mới)
  • xhosaHlaziya
  • jiddischרענאָווירן (rʻnʼáwwyrn)
  • yorubaTunṣe (Tunṣe)
  • kinesiska装修 (zhuāng xiū)
  • zuluVuselela

Vad rimmar på Renovera?

Renovera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring