Hoppa till innehåll
F

Reparera

Uttal: [reparẹ:rar]B2avancerad

Synonymer till Reparera

Vad betyder Reparera?

Reparera betyder att återställa något som är skadat eller trasigt till sitt ursprungliga eller fungerande tillstånd. Det kan inkludera att laga, fixa eller återställa delar eller funktioner som har gått sönder eller slutat fungera som de ska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Reparera

Besläktade ord till Reparera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Reparera

Verb

Böjningar av reparera Aktiv Passiv
Infinitiv reparera repareras
Presens reparerar repareras
Preteritum reparerade reparerades
Supinum reparerat reparerats
Imperativ reparera
Particip
Presens reparerande, reparerandes
Perfekt reparerad

Exempel på användning av Reparera

  • bilen måste repareras, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han spelade fel men lyckades reparera sitt misstag, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Han är själv elektronikin genjör, men säger att de flesta kan reparera sina, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-26).
  • går ut på att skada cancer cellernas dna så mycket att de inte längre kan reparera, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-08).

Översättningar av Reparera

  • afrikaansHerstel
  • akanSiesie
  • amhariskaመጠገን (mēthēgēnī)
  • arabiskaبصلح (bṣlḥ)
  • assamesiskaমেৰামতি (mēraāmati)
  • aymaraAskichaña (Askichaña)
  • azerbajdzjanskaTəmir
  • belarusiskaРамонт (Ramont)
  • bulgariskaРемонт (Remont)
  • bhojpuriमरम्मत (maram'mata)
  • bambaraKa dilan
  • bengaliমেরামত (mērāmata)
  • bosniskaRepair
  • katalanskaReparació (Reparació)
  • cebuanoPag-ayo
  • centralkurdiskaچاککردنەوە (cẖạḵḵrdnەwە)
  • korsikanskaRiparazione
  • tjeckiskaOpravit
  • walesiskaAtgyweirio
  • danskaReparation
  • tyskaReparatur
  • dogriमरम्मत (maram'mata)
  • divehiމަރާމާތުކުރުން (marāmātukurun)
  • eweDzrae ɖo
  • grekiskaΕπισκευή (Episkeuḗ)
  • engelskaRepair
  • esperantoRiparo
  • spanskaReparar
  • estniskaRemont
  • baskiskaKonponketa
  • persiskaتعمیر (tʿmy̰r)
  • finskaKorjaus
  • filippinskaPagkukumpuni
  • franskaRéparation (Réparation)
  • västfrisiskaMeitsje
  • iriskaDeisiúchán (Deisiúchán)
  • skotsk gaeliskaCàradh (Càradh)
  • galiciskaReparación (Reparación)
  • guaraníMyatyrõ (Myatyrõ)
  • konkaniदुरुस्ती (durustī)
  • gujaratiસમારકામ (samārakāma)
  • hausaGyara
  • hawaiiskaHoʻoponopono
  • hebreiskaלְתַקֵן (lĕţaqén)
  • hindiमरम्मत करना (maram'mata karanā)
  • hmongspråkKho
  • kroatiskaPopravak
  • haitiskaReparasyon
  • ungerskaJavítás (Javítás)
  • armeniskaՎերանորոգում (Veranorogum)
  • indonesiskaMemperbaiki
  • igboMmezi
  • ilokoKutingtingen
  • isländskaViðgerð
  • italienskaRiparazione
  • japanska修理 (xiū lǐ)
  • javanesiskandandani
  • georgiskaშეკეთება (shekʼeteba)
  • kazakiskaЖөндеу (Žөndeu)
  • kambodjanskaជួសជុល
  • kannadaದುರಸ್ತಿ (durasti)
  • koreanska수리하다 (sulihada)
  • krioMek bak
  • kurdiskaPîne (Pîne)
  • kirgiziskaРемонт (Remont)
  • latinReparare
  • luxemburgiskaReparatur
  • lugandaOkukanika
  • lingalaKobongisa
  • laotiskaສ້ອມແປງ
  • litauiskaRemontas
  • lushaiSiamtha
  • lettiskaRemonts
  • maithiliमरम्मति (maram'mati)
  • malagassiskafanamboarana
  • maoriWhakatikatika
  • makedonskaПоправка (Popravka)
  • malayalamനന്നാക്കുക (nannākkuka)
  • mongoliskaЗасвар (Zasvar)
  • marathiदुरुस्ती (durustī)
  • malajiskabaiki
  • maltesiskaTiswija
  • burmesiskaပြုပြင်ခြင်း။ (pyupyinhkyinn.)
  • nepalesiskaमर्मत गर्नुहोस् (marmata garnuhōs)
  • nederländskaReparatie
  • norskaReparere
  • nordsothoLokiša (Lokiša)
  • nyanjaKukonza
  • oromoSuphuu
  • oriyaମରାମତି (marāmati)
  • punjabiਮੁਰੰਮਤ (muramata)
  • polskaNaprawa
  • afghanskaترمیم (trmy̰m)
  • portugisiskaReparar
  • quechuaAllichay
  • rumänskaReparație (Reparație)
  • ryskaРемонт (Remont)
  • kinjarwandaGusana
  • sanskritउद्धार (ud'dhāra)
  • sindhiمرمت (mrmt)
  • singalesiskaඅලුත්වැඩියා කරනවා
  • slovakiskaOprava
  • slovenskaPopravilo
  • samoanskaToe faaleleia
  • shonaKugadzirisa
  • somaliskaDayactirka
  • albanskaRiparim
  • serbiskaРепаир (Repair)
  • sydsothoHo lokisa
  • sundanesiskangalereskeun
  • swahiliRekebisha
  • tamilபழுது (paḻutu)
  • teluguమరమ్మత్తు (maram'mattu)
  • tadzjikiskaТаъмир (Taʺmir)
  • thailändskaซ่อมแซม (s̀xmsæm)
  • tigrinjaጽገና (tsīgēna)
  • turkmeniskaBejeriş (Bejeriş)
  • filippinskaPagkukumpuni
  • turkiskaOnarım
  • tsongaLunghisa
  • tatariskaРемонт (Remont)
  • uiguriskaرېمونت قىلىش (rېmwnt qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaРемонт (Remont)
  • urduمرمت (mrmt)
  • uzbekiskaTa'mirlash
  • vietnamesiskaSửa chữa (Sửa chữa)
  • xhosaUkulungisa
  • jiddischפאַרריכטן (pʼarryktn)
  • yorubaTunṣe (Tunṣe)
  • kinesiska修理 (xiū lǐ)
  • zuluLungisa

Vad rimmar på Reparera?

Reparera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring