Ställa till rätta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ställa till rätta?

Att "ställa till rätta" betyder att korrigera eller åtgärda något som är fel eller felaktigt för att återställa ordning och rättvisa. Det kan också syfta på att göra upp för fel man har begått eller att be om förlåtelse för något som man har gjort fel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ställa till rätta

Antonymer (motsatsord) till Ställa till rätta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ställa till rätta?

AF Afrikaans: Stel dinge reg

AK Twi: Fa nneɛma siesie

AM Amhariska: ነገሮችን በትክክል አስቀምጡ (ነgērocīnī bētīkīkīል ʿēsīqēምthu)

AR Arabiska: ضع الأمور في نصابها (ḍʿ ạlạ̉mwr fy nṣạbhạ)

AS Assamiska: কথাবোৰ ঠিক কৰি ৰাখক (kathābōra ṭhika karai raākhaka)

AY Aymara: Kunanaksa chiqaparu uchañama (Kunanaksa chiqaparu uchañama)

AZ Azerbajdzjanska: İşləri düzəldin (İşləri düzəldin)

BE Vitryska: Папраўце справы (Papraŭce spravy)

BG Bulgariska: Подредете нещата (Podredete neŝata)

BHO Bhojpuri: बात के ठीक से रख दीं (bāta kē ṭhīka sē rakha dīṁ)

BM Bambara: Kow bila ka ɲɛ

BN Bengaliska: জিনিস ঠিক রাখুন (jinisa ṭhika rākhuna)

BS Bosniska: Ispravite stvari

CA Katalanska: Posa les coses bé (Posa les coses bé)

CEB Cebuano: Ibutang ang mga butang sa husto

CKB Kurdiska: شتەکان ڕاست بکەرەوە (sẖtەḵạn ڕạst bḵەrەwە)

CO Korsikanska: Mettite e cose

CS Tjeckiska: Dejte věci do pořádku (Dejte věci do pořádku)

CY Walesiska: Unioni pethau

DA Danska: Sæt tingene i orden

DE Tyska: Bring die Dinge in Ordnung

DOI Dogri: बातें ठीक रखो (bātēṁ ṭhīka rakhō)

DV Dhivehi: ކަންކަން ރަނގަޅު ކޮށްލާށެވެ (kankan rangaḷu košlāševe)

EE Ewe: Dzra nuwo ɖo

EL Grekiska: Βάλτε τα πράγματα στη θέση τους (Bálte ta prágmata stē thésē tous)

EN Engelska: Put things right

EO Esperanto: Metu aferojn ĝuste (Metu aferojn ĝuste)

ES Spanska: poner las cosas bien

ET Estniska: Pane asjad korda

EU Baskiska: Gauzak ondo jarri

FA Persiska: کارها را درست کنید (ḵạrhạ rạ drst ḵny̰d)

FI Finska: Laita asiat kuntoon

FIL Filippinska: Ayusin ang mga bagay

FR Franska: Remettre les choses en ordre

FY Frisiska: Set dingen goed

GA Irländska: Cuir rudaí ina gceart (Cuir rudaí ina gceart)

GD Skotsk gaeliska: Cuir rudan ceart

GL Galiciska: Pon as cousas ben

GN Guarani: Emoĩ porã umi mbaʼe (Emoĩ porã umi mbaʼe)

GOM Konkani: गजाली बरोबर दवरात (gajālī barōbara davarāta)

GU Gujarati: વસ્તુઓ બરાબર મૂકો (vastu'ō barābara mūkō)

HA Hausa: Sanya abubuwa daidai

HAW Hawaiian: E kau pono

HE Hebreiska: תסדר את הדברים (ţsdr ʼţ hdbrym)

HI Hindi: चीजों को ठीक करो (cījōṁ kō ṭhīka karō)

HMN Hmong: Muab tej yam raug

HR Kroatiska: Ispravi stvari

HT Haitiska: Mete bagay yo byen

HU Ungerska: Tedd rendbe a dolgokat

HY Armeniska: Իրերը ճիշտ դիր (Irerə čišt dir)

ID Indonesiska: Letakkan semuanya dengan benar

IG Igbo: Tinye ihe nke ọma (Tinye ihe nke ọma)

ILO Ilocano: Ilintegmo dagiti bambanag

IS Isländska: Settu hlutina í lag (Settu hlutina í lag)

IT Italienska: Metti le cose a posto

JA Japanska: 物事を正しくする (wù shìwo zhèngshikusuru)

JV Javanesiska: Sijine samubarang sing bener

KA Georgiska: მოაწესრიგე საქმეები (moatsʼesrige sakmeebi)

KK Kazakiska: Заттарды дұрыс қойыңыз (Zattardy dұrys kˌojyңyz)

KM Khmer: ដាក់អ្វីៗឱ្យត្រឹមត្រូវ។

KN Kannada: ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿ (viṣayagaḷannu sariyāgi irisi)

KO Koreanska: 바로잡기 (balojabgi)

KRI Krio: Put tin dɛn rayt

KU Kurdiska: Tiştên rast bikin (Tiştên rast bikin)

KY Kirgiziska: нерселерди туура кой (nerselerdi tuura koj)

LA Latin: Pone omnia recta

LB Luxemburgiska: Setzt d'Saache richteg

LG Luganda: Ebintu bitereeze

LN Lingala: Tyá makambo malamu (Tyá makambo malamu)

LO Lao: ເອົາສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ

LT Litauiska: Sutvarkyk dalykus

LUS Mizo: Thil awmdan dik takin dah rawh

LV Lettiska: Sakārto lietas (Sakārto lietas)

MAI Maithili: बात ठीक राखू (bāta ṭhīka rākhū)

MG Madagaskar: Ataovy tsara ny zavatra

MI Maori: Whakatikatika nga mea

MK Makedonska: Ставете ги работите во ред (Stavete gi rabotite vo red)

ML Malayalam: കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുക (kāryaṅṅaൾ śariyākkuka)

MN Mongoliska: Юмыг зөв болго (Ûmyg zөv bolgo)

MR Marathi: गोष्टी बरोबर ठेवा (gōṣṭī barōbara ṭhēvā)

MS Malajiska: Betulkan

MT Maltesiska: Poġġi l-affarijiet sewwa (Poġġi l-affarijiet sewwa)

MY Myanmar: အရာများကို မှန်ကန်စွာထားပါ။ (aararmyarrko mhaankaanhcwarhtarrpar.)

NE Nepalesiska: चीजहरू ठीक राख्नुहोस् (cījaharū ṭhīka rākhnuhōs)

NL Holländska: Zet dingen recht

NO Norska: Sett ting på plass (Sett ting på plass)

NSO Sepedi: Bea dilo gabotse

NY Nyanja: Ikani zinthu moyenera

OM Oromo: Waan sirritti kaa'i

OR Odia: ଜିନିଷଗୁଡିକ ଠିକ୍ ରଖନ୍ତୁ | (jiniṣaguḍika ṭhik rakhantu |)

PA Punjabi: ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰੱਖੋ (cīzāṁ nū sahī rakhō)

PL Polska: Napraw rzeczy

PS Pashto: شیان سم کړئ (sẖy̰ạn sm ḵړỷ)

PT Portugisiska: Coloque as coisas certas

QU Quechua: Imakunatapas allinta churay

RO Rumänska: Îndreptați lucrurile (Îndreptați lucrurile)

RU Ryska: Положите вещи правильно (Položite veŝi pravilʹno)

RW Kinyarwanda: Shira ibintu neza

SA Sanskrit: विषयान् सम्यक् स्थापयतु (viṣayān samyak sthāpayatu)

SD Sindhi: شيون درست ڪريو (sẖywn drst ڪryw)

SI Singalesiska: දේවල් නිවැරදිව තබන්න (දේවල් නිවැරදිව තබන්න)

SK Slovakiska: Uveďte veci na pravú mieru (Uveďte veci na pravú mieru)

SL Slovenska: Popravi stvari

SM Samoan: Fa'asa'o mea

SN Shona: Isa zvinhu zvakanaka

SO Somaliska: Si sax ah wax u dhig

SQ Albanska: Vendos gjërat në rregull (Vendos gjërat në rregull)

SR Serbiska: Исправите ствари (Ispravite stvari)

ST Sesotho: Lokisa lintho

SU Sundanesiska: Nempatkeun hal katuhu

SW Swahili: Weka mambo sawa

TA Tamil: விஷயங்களை சரியாக வைக்கவும் (viṣayaṅkaḷai cariyāka vaikkavum)

TE Telugu: విషయాలను సరిగ్గా ఉంచండి (viṣayālanu sariggā un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Чизҳоро дуруст кунед (Čizҳoro durust kuned)

TH Thailändska: ใส่สิ่งที่ถูกต้อง (s̄ı̀ s̄ìng thī̀ t̄hūk t̂xng)

TI Tigrinya: ነገራት ኣዐርዮም (ነgēratī ʿaዐrīyoም)

TK Turkmeniska: Işleri dogry goý (Işleri dogry goý)

TL Tagalog: Ayusin ang mga bagay

TR Turkiska: işleri yoluna koy (işleri yoluna koy)

TS Tsonga: Veka swilo hi ndlela leyinene

TT Tatariska: Эшләрне дөрес куегыз (Éšlərne dөres kuegyz)

UG Uiguriska: ئىشلارنى توغرا قويۇڭ (ỷy̱sẖlạrny̱ twgẖrạ qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Поправте речі (Popravte rečí)

UR Urdu: چیزوں کو درست کریں۔ (cẖy̰zwں ḵw drst ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ishlarni to'g'ri qo'ying

VI Vietnamesiska: Đặt mọi thứ đúng (Đặt mọi thứ đúng)

XH Xhosa: Zilungise izinto

YI Jiddisch: שטעלן זאכן רעכט (ştʻln zʼkn rʻkt)

YO Yoruba: Fi ohun ọtun (Fi ohun ọtun)

ZH Kinesiska: 把事情做好 (bǎ shì qíng zuò hǎo)

ZU Zulu: Beka izinto kahle

Exempel på användning av Ställa till rätta

samhälls nytta, det är ju det där med vårt motto att ”skydda, hjäl pa och ställa, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-01).

”Ställa till rätta” Efter sju års folkskola i Karlstorp så flyttade Per som, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-25).

bara haft tre år på sig att ställa till rätta årtionden av vanstyre., Källa: Avesta tidning (2022-01-14).

. - Jag trivs i polismiljön och med våra grunder att hjälpa, skydda och ställa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-31).

till rätta när turen att få en ny look kom fram till den., Källa: Barometern (2021-03-19).

handlingskraftig och försöka lägga locket på det gamla utan att ställa till, Källa: Arvika nyheter (2019-09-18).

terar alla deras käns lor utan att vi för den skull omedelbart måste ställa, Källa: Smålandsposten (2014-01-28).

uppmuntra de klenmodiga, ordna förhällandena i de nybildade församlingarne, ställa, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).

. - De miljöskador vi ex empelvis åsamkat våra hav tar mycket lång tid att ställa, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).

Vuxna som ska ställa till rätta., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-03).

grundläggande pro blem är att det finns alldeles för lite pengar till att ställa, Källa: Barometern (2015-02-24).

. - Då går det inte att ställa till rätta. Gapet är för stort., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-18).

. - Jag vill försona mig med att det inte går att ställa till rätta., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-14).

En ny möjlighet att ställa till rätta, tänka nytt, börja om., Källa: Östersundsposten (2014-11-08).

Jag vill hjäl pa och ställa till rätta, rättvisa", Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-08).

i tillfrisknandeprocessen är att efter bästa förmåga försöka gottgöra och ställa, Källa: Smålandsposten (2020-10-16).

till rätta)., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-17).

Nu är det mesta i samhället fel, men det går att ställa till rätta örn bara, Källa: Östersundsposten (2014-04-12).

Som kan ställa till rätta och jämka, släta över och ge lugn åt tanken, skapa, Källa: Smålandsposten (2015-09-24).

till rätta. - Jag har lusläst allting och nu sätter jag ner foten i en rad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-02).

Följer efter Ställa till rätta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa till rätta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 168 gånger och uppdaterades senast kl. 18:44 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?