Ställa upp bakom

Vad betyder Ställa upp bakom?

Exempel på användning av Ställa upp bakom

• Ramperna är lätta att ta med och ställa upp bakom en bil eller släpvagn., Källa: Avesta tidning (2021-07-07).
• Menar du att de andra oppositionspartierna kommer att ställa upp bakom SD?, Källa: Barometern (2018-06-27).
• . - De ville inte ställa upp bakom vår oppo sitionsrådskandidat., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-25).
• För mig bety der alla också alla - då kan jag inte ställa upp bakom uttalandet, Källa: Avesta tidning (2019-03-11).
• representanter från de olika partierna, som försökt hitta en lösning alla kunde ställa, Källa: Östersundsposten (2014-02-28).
• Att försöka få folket att ställa upp bakom den sittande makten genom att påstå, Källa: Barometern (2020-08-26).
• Men hon tycker också att det finns en tydlig fördel med att ställa upp bakom, Källa: Östersundsposten (2021-09-13).
• -Vi inser att det finns en gräns för vad kommu nen kan ställa upp bakom, sa, Källa: Smålandsposten (2014-05-28).
• I år kommer löparna att ställa upp bakom startlinjen på Larmtorget, indelade, Källa: Barometern (2014-08-28).
• grund av det stora intresset har arrangörerna tänkt örn och löparna kommer att ställa, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-30).
• Så hon tvekar inte en sekund på att ställa upp bakom partiets förslag att låta, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-10).
• Att SD samtidigt tycks kunna ställa upp bakom en ekonomisk politik av det slag, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-28).
• Beslut fattas, men viljan att ställa upp bakom dessa visar sig tämli gen omgående, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-28).
• En artikel som alla seriösa, etiska och ansvarsfulla älgjägare kan ställa upp, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-18).

Översättningar av Ställa upp bakom

• afrikaansStaan agterop
• akanGyina akyi
• amhariskaከኋላው ቆመ (kēxwalaው qomē)
• arabiskaقف خلفك (qf kẖlfk)
• assamesiskaপিছফালে থিয় হওক (pichaphālē thiẏa ha'ōka)
• aymaraQhipäxaru sayt’asiñamawa (Qhipäxaru sayt’asiñamawa)
• azerbajdzjanskaArxada durun
• belarusiskaУстань ззаду (Ustanʹ zzadu)
• bulgariskaИзправете се отзад (Izpravete se otzad)
• bhojpuriपीछे खड़ा हो जाइए (pīchē khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka wuli ka jɔ kɔfɛ
• bengaliপিছনে দাঁড়ান (pichanē dām̐ṛāna)
• bosniskaUstani iza
• katalanskaAixeca't darrere
• cebuanoTindog sa luyo
• centralkurdiskaلە پشتەوە بوەستە (lە psẖtەwە bwەstە)
• korsikanskaStand up daretu
• tjeckiskaPostavte se zezadu
• walesiskaSefwch y tu ôl (Sefwch y tu ôl)
• danskaStå op bagved (Stå op bagved)
• tyskaHinten aufstehen
• dogriपीछे खड़े हो जाओ (pīchē khaṛē hō jā'ō)
• divehiފަހަތުގައި ތެދުވާށެވެ (fahatuga‘i teduvāševe)
• eweTsi tre ɖe megbe
• grekiskaΣταθείτε πίσω (Statheíte písō)
• engelskaStand up behind
• esperantoStariĝu malantaŭe (Stariĝu malantaŭe)
• spanskaPonte de pie detrás (Ponte de pie detrás)
• estniskaPüsti selja taga (Püsti selja taga)
• baskiskaZutitu atzean
• persiskaپشت سر بایستید (psẖt sr bạy̰sty̰d)
• finskaNouse taakse
• filippinskaTumayo sa likod
• franskaDebout derrière (Debout derrière)
• västfrisiskaStean op efter
• iriskaSeas suas taobh thiar
• skotsk gaeliskaSeas air chùl (Seas air chùl)
• galiciskaLevántate detrás (Levántate detrás)
• guaraníEñembo’y hapykuéri (Eñembo’y hapykuéri)
• konkaniफाटल्यान उबो राव (phāṭalyāna ubō rāva)
• gujaratiપાછળ ઉભા રહો (pāchaḷa ubhā rahō)
• hausaTashi a baya
• hawaiiskaKū i hope (Kū i hope)
• hebreiskaתעמוד מאחור (ţʻmwd mʼẖwr)
• hindiपीछे खड़े हो जाओ (pīchē khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv tom qab
• kroatiskaUstanite iza
• haitiskaLeve kanpe dèyè (Leve kanpe dèyè)
• ungerskaÁllj fel mögé (Állj fel mögé)
• armeniskaԿանգնեք հետևում (Kangnekʻ hetevum)
• indonesiskaBerdiri di belakang
• igboBilie n'azụ (Bilie n'azụ)
• ilokoTumakderka iti likudan
• isländskaStattu upp fyrir aftan
• italienskaAlzati dietro
• japanska後ろに立って (hòuroni lìtte)
• javanesiskaNgadeg ing mburi
• georgiskaადექი უკან (adeki ukʼan)
• kazakiskaАртында тұрыңыз (Artynda tұryңyz)
• kambodjanskaក្រោកឈរឡើងពីក្រោយ
• kannadaಹಿಂದೆ ಎದ್ದುನಿಂತು (hinde eddunintu)
• koreanska뒤에 서서 (dwie seoseo)
• krioStand op biɛn
• kurdiskaLi paş rawestin (Li paş rawestin)
• kirgiziskaАртында тур (Artynda tur)
• latinConsurge
• luxemburgiskaStand op hannert
• lugandaYimirirako emabega
• lingalaTɛlɛmá nsima (Tɛlɛmá nsima)
• laotiskaຢືນຂຶ້ນຫລັງ
• litauiskaAtsistokite už nugaros (Atsistokite už nugaros)
• lushaiHnung lamah ding rawh
• lettiskaStāviet aizmugurē (Stāviet aizmugurē)
• maithiliपाछू ठाढ़ भ’ जाउ (pāchū ṭhāṛha bha’ jā'u)
• malagassiskaMitsangàna ao aoriana (Mitsangàna ao aoriana)
• maoriTu ki muri
• makedonskaЗастанете зад себе (Zastanete zad sebe)
• malayalamപുറകിൽ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക (puṟakiൽ eḻunnēṟṟu niൽkkuka)
• mongoliskaАрд нь зогс (Ard nʹ zogs)
• marathiमागे उभे रहा (māgē ubhē rahā)
• malajiskaBerdiri di belakang
• maltesiskaStand up wara
• burmesiskaနောက်ကနေ မတ်တပ်ရပ်ပါ။ (noutkanay maattautrautpar.)
• nepalesiskaपछाडि उभिनुहोस् (pachāḍi ubhinuhōs)
• nederländskaGa achter staan
• norskaStå opp bak (Stå opp bak)
• nordsothoEma ka morago
• nyanjaImirirani kumbuyo
• oromoDuuba ka'i
• oriyaପଛରେ ଠିଆ ହୁଅ | (pacharē ṭhi'ā hu'a |)
• punjabiਪਿੱਛੇ ਖੜੇ ਹੋਵੋ (pichē khaṛē hōvō)
• polskaStań z tyłu (Stań z tyłu)
• afghanskaشاته ولاړ شه (sẖạth wlạړ sẖh)
• portugisiskaFique de pé atrás (Fique de pé atrás)
• quechuaQhepapi sayay
• rumänskaStai în spate (Stai în spate)
• ryskaВстань позади (Vstanʹ pozadi)
• kinjarwandaHaguruka inyuma
• sanskritपृष्ठतः उत्तिष्ठतु (pr̥ṣṭhataḥ uttiṣṭhatu)
• sindhiپوئتي اٿي بيٺو (pwỷty ạٿy byٺw)
• singalesiskaපිටුපසින් නැගී සිටින්න
• slovakiskaPostavte sa zozadu
• slovenskaVstani zadaj
• samoanskaTu i luga i tua
• shonaSimuka kumashure
• somaliskaGadaal u istaag
• albanskaQëndroni prapa (Qëndroni prapa)
• serbiskaУстани позади (Ustani pozadi)
• sydsothoEma ka morao
• sundanesiskaNangtung tukangeun
• swahiliSimama nyuma
• tamilபின்னால் நிற்கவும் (piṉṉāl niṟkavum)
• teluguవెనుక నిలబడండి (venuka nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар паси худ истода (Dar pasi hud istoda)
• thailändskaยืนขึ้นข้างหลัง (yụ̄n k̄hụ̂n k̄ĥāng h̄lạng)
• tigrinjaብድሕሪት ደው በል (bīdīhhīritī dēው bēል)
• turkmeniskaYzyňyzda duruň (Yzyňyzda duruň)
• filippinskaTumayo sa likod
• turkiskaarkasında durmak
• tsongaYima endzhaku
• tatariskaАртта торыгыз (Artta torygyz)
• uiguriskaئارقىدا تۇرۇڭ (ỷạrqy̱dạ tۇrۇṉg)
• ukrainskaВстаньте ззаду (Vstanʹte zzadu)
• urduپیچھے کھڑے ہو جاؤ (py̰cẖھے ḵھڑے ہw jạw̉)
• uzbekiskaOrqaga turing
• vietnamesiskađứng lên phía sau (đứng lên phía sau)
• xhosaYima ngasemva
• jiddischשטיין אַרויף הינטער (ştyyn ʼarwyp hyntʻr)
• yorubaDuro lẹhin (Duro lẹhin)
• kinesiska站在后面 (zhàn zài hòu miàn)
• zuluAsukume ngemuva

Fler ord