Hoppa till innehåll

Ställa utanför lagen

Synonymer till Ställa utanför lagen

Vad betyder Ställa utanför lagen?

Att ställa någon eller något utanför lagen innebär att behandla dem på ett sätt som är olagligt eller som avviker från de rättsliga normerna och principerna. Det kan också innebära att utesluta någon från rätten till rättvisa eller lika behandling under lagen. Det kan ske på grund av diskriminering, fördomar, korruption eller andra faktorer som hindrar rättssystemet från att fungera på ett rättvist och rättssäkert sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Ställa utanför lagen

  • afrikaansOutlaw
  • akanMmaratofo
  • amhariskaህገወጥ (hīgēwēthī)
  • arabiskaالخارج عن القانون (ạlkẖạrj ʿn ạlqạnwn)
  • assamesiskaআউটলাউ (ā'uṭalā'u)
  • aymaraJan kamachirjam sarnaqaña (Jan kamachirjam sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskaQanundan kənar
  • belarusiskaПа-за законам (Pa-za zakonam)
  • bulgariskaИзвън закона (Izvʺn zakona)
  • bhojpuriगैरकानूनी बा (gairakānūnī bā)
  • bambaraSariyabaju
  • bengaliআইন বহির্ভূত (ā'ina bahirbhūta)
  • bosniskaOdmetnik
  • katalanskaProscrit
  • cebuanoOutlaw
  • centralkurdiskaلە یاسا دەرچووە (lە y̰ạsạ dەrcẖwwە)
  • korsikanskaOutlaw
  • tjeckiskaPsanec
  • walesiskaGwahardd
  • danskafredløs
  • tyskaVerbieten
  • dogriगैरकानूनी तौर पर (gairakānūnī taura para)
  • divehiއައުޓްލޯ އެވެ (‘a‘uṭlō ‘eve)
  • eweSedzidala
  • grekiskaΕκτός νόμου (Ektós nómou)
  • engelskaOutlaw
  • esperantoEksterleĝulo (Eksterleĝulo)
  • spanskaProscrito
  • estniskaOutlaw
  • baskiskaLegez kanpo
  • persiskaقانون شکن (qạnwn sẖḵn)
  • finskaLainsuojaton
  • filippinskaOutlaw
  • franskaHors la loi
  • västfrisiskaOutlaw
  • iriskaEisreachtaigh
  • skotsk gaeliskaToirmeasg
  • galiciskaProscrito
  • guaraníOutlaw
  • konkaniबेकायदेशीर (bēkāyadēśīra)
  • gujaratiઆઉટલો (ā'uṭalō)
  • hausaHaramun
  • hawaiiskaKipi
  • hebreiskaמנודה (mnwdh)
  • hindiडाकू (ḍākū)
  • hmongspråkOutlaw
  • kroatiskaOdmetnik
  • haitiskaOutlaw
  • ungerskaTörvényen kívüli (Törvényen kívüli)
  • armeniskaԱնօրեն (Anōren)
  • indonesiskaPenjahat
  • igboOnye omeiwu
  • ilokoOutlaw ti linteg
  • isländskaÚtlagi (Útlagi)
  • italienskaFuorilegge
  • japanska無法者 (wú fǎ zhě)
  • javanesiskanakal
  • georgiskaუკანონო (ukʼanono)
  • kazakiskaЗаңнан тыс (Zaңnan tys)
  • kambodjanskaក្រៅច្បាប់
  • kannadaಕಾನೂನುಬಾಹಿರ (kānūnubāhira)
  • koreanska무법자 (mubeobja)
  • krioƆtlɔ
  • kurdiskaOutlaw
  • kirgiziskaМыйзамдан тышкары (Myjzamdan tyškary)
  • latinUtlaw
  • luxemburgiskaOutlaw
  • lugandaOmumenyi w’amateeka
  • lingalaMobeko ya mibeko
  • laotiskaຜິດກົດໝາຍ
  • litauiskaUž įstatymo ribų (Už įstatymo ribų)
  • lushaiDan bawhchhiatna
  • lettiskaĀrpus likuma (Ārpus likuma)
  • maithiliगैरकानूनी (gairakānūnī)
  • malagassiskajiolahy
  • maoriKaikino
  • makedonskaОдметник (Odmetnik)
  • malayalamനിയമവിരുദ്ധം (niyamavirud'dhaṁ)
  • mongoliskaХууль бус (Huulʹ bus)
  • marathiडाकू (ḍākū)
  • malajiskapenjahat
  • maltesiskaOutlaw
  • burmesiskaတရားမ၀င် (tararrm0in)
  • nepalesiskaअवैध (avaidha)
  • nederländskaBalling
  • norskafredløs
  • nordsothoOutlaw
  • nyanjaWachigawenga
  • oromoSeeraan ala
  • oriyaବାହାଘର | (bāhāghara |)
  • punjabiਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ (gairakānūnī)
  • polskaBanita
  • afghanskaبهر (bhr)
  • portugisiskaBandido
  • quechuaOutlaw
  • rumänskaHaiduc
  • ryskaвне закона (vne zakona)
  • kinjarwandaAmategeko
  • sanskritगैरकानूनी (gairakānūnī)
  • sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
  • singalesiskaනීති විරෝධී (නීති විරෝධී)
  • slovakiskaOutlaw
  • slovenskaIzobčenec (Izobčenec)
  • samoanskaFa'atulafono
  • shonaOutlaw
  • somaliskaSharci-daro
  • albanskaI jashtëligjshëm (I jashtëligjshëm)
  • serbiskaОдметник (Odmetnik)
  • sydsothoSenyatsi
  • sundanesiskaNgalanggar hukum
  • swahiliMwanaharamu
  • tamilசட்டவிரோதம் (caṭṭavirōtam)
  • teluguచట్టవిరుద్ధం (caṭṭavirud'dhaṁ)
  • tadzjikiskaғайриқонунӣ (ġajrikˌonunī)
  • thailändskaอาชญากร (xāchỵākr)
  • tigrinjaካብ ሕጊ ወጻኢ (kabī hhīgi wētsaʿi)
  • turkmeniskaOutlaw
  • filippinskaOutlaw
  • turkiskaHaydut
  • tsongaOutlaw
  • tatariskaЗаконсыз (Zakonsyz)
  • uiguriskaOutlaw
  • ukrainskaПоза законом (Poza zakonom)
  • urduغیر قانونی (gẖy̰r qạnwny̰)
  • uzbekiskaQonundan tashqari
  • vietnamesiskangoài vòng pháp luật (ngoài vòng pháp luật)
  • xhosaUmdlwenguli
  • jiddischבאַנדיט (bʼandyt)
  • yorubaOlofin
  • kinesiska取缔 (qǔ dì)
  • zuluOwephula umthetho

Fler ord

Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring