Ställd mot väggen

Vad betyder Ställd mot väggen?

Exempel på användning av Ställd mot väggen

• Basket Jämtlandstränaren ställd mot väggen i hypotetisk frågestund, Källa: Östersundsposten (2021-09-25).
• . - Jag blev ställd mot väggen., Källa: Smålandsposten (2019-11-27).
• Anders Jagemo, reportern som ställd mot väggen kommer med ett sentida erkännande, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-31).
• . - Ungdomar idag är vana vid feedback, men blir jag ställd mot väggen om någon, Källa: Barometern (2022-04-09).
• Ställd mot väggen Det är dagen före VM-premi ären mot Tjeckien och Hen¬, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-10).
• Ställd mot väggen för vränger han bilden av vad som skett., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-15).
• Och några sidor senare äntligen lite självsyn örn att bli ställd mot väggen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-06).
• Tre dagar senare blev jag ställd mot väggen och sedan dess har jag inte lagt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-14).
• Jan Björklund blev ställd mot väggen, Källa: Östersundsposten (2017-11-29).
• Faran blåses över, ingen har kommit till skada Ställd mot väggen förvränger, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-21).
• sorn sagt var inte säga nå got mer, jag är lika ställd mot väggen, säger Lars, Källa: Haparandabladet (2015-05-22).
• mot väggen. " - Sofia Olsson, Kulturnyheterna SVT, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-02).
• Ställd mot väggen i debatten svarade Löfven med sitt gamla man tra örn EU:s, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-15).
• Han avgick efter att ha blivit ställd mot väggen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-18).
• Ställd mot väggen, det här var på Folkpartiets ekonomiska semina rium, muttrade, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-04).
• Och ställd mot väggen, bok stavligen vid sin skapande för mågas bortre gräns, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-09).
• mot väggen och måste besluta var USA:s intressen boljar och slutar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-15).

Översättningar av Ställd mot väggen

• afrikaansTeen die muur geplaas
• akanWɔde ato ɔfasu no ho
• amhariskaግድግዳው ላይ ተቀምጧል (ግdīግdaው layī tēqēምthwaል)
• arabiskaتوضع على الحائط (twḍʿ ʿly̱ ạlḥạỷṭ)
• assamesiskaবেৰৰ ওপৰত ৰখা হৈছে (bērara ōparata rakhā haichē)
• aymaraPerqaru ch’uqt’ata
• azerbajdzjanskaDivara qarşı qoyulur (Divara qarşı qoyulur)
• belarusiskaСтавіцца да сцяны (Stavícca da scâny)
• bulgariskaПоставен до стената (Postaven do stenata)
• bhojpuriदेवाल से सटा के रखल गइल (dēvāla sē saṭā kē rakhala ga'ila)
• bambaraA bɛ bila kogo la
• bengaliদেয়ালের সাথে লাগানো (dēẏālēra sāthē lāgānō)
• bosniskaPostavljen uz zid
• katalanskaCol·locat contra la paret
• cebuanoGibutang sa bungbong
• centralkurdiskaبە دیوارەوە دانراوە (bە dy̰wạrەwە dạnrạwە)
• korsikanskaPusatu contr'à u muru (Pusatu contr'à u muru)
• tjeckiskaUmístěno u zdi (Umístěno u zdi)
• walesiskaWedi'i osod yn erbyn y wal
• danskaPlaceret mod væggen
• tyskaAn die Wand gestellt
• dogriदीवार के साथ रखा (dīvāra kē sātha rakhā)
• divehiފާރުގައި ބަހައްޓާފައި (fāruga‘i baha‘ṭāfa‘i)
• eweWotsɔe ɖo gli ŋu
• grekiskaΤοποθετημένο στον τοίχο (Topothetēméno ston toícho)
• engelskaPlaced against the wall
• esperantoMetita kontraŭ la muro (Metita kontraŭ la muro)
• spanskaColocado contra la pared
• estniskaAsetatud vastu seina
• baskiskaHormaren kontra jarrita
• persiskaکنار دیوار قرار گرفته است (ḵnạr dy̰wạr qrạr grfth ạst)
• finskaAsetettu seinää vasten (Asetettu seinää vasten)
• filippinskaNakalagay sa dingding
• franskaPlacé contre le mur (Placé contre le mur)
• västfrisiskaPleatst tsjin de muorre
• iriskaCurtha in aghaidh an bhalla
• skotsk gaeliskaAir a chuir an aghaidh a’ bhalla
• galiciskaColocado contra a parede
• guaraníOñemoĩ pe murálla ári (Oñemoĩ pe murálla ári)
• konkaniवण्टीक तेंकून दवरतात (vaṇṭīka tēṅkūna davaratāta)
• gujaratiદિવાલ સામે મૂકવામાં આવે છે (divāla sāmē mūkavāmāṁ āvē chē)
• hausaSanya bango
• hawaiiskaKau ʻia ma ka pā (Kau ʻia ma ka pā)
• hebreiskaמונח על הקיר (mwnẖ ʻl hqyr)
• hindiदीवार के खिलाफ रखा (dīvāra kē khilāpha rakhā)
• hmongspråkMuab tso rau ntawm phab ntsa
• kroatiskaPostavljen uza zid
• haitiskaMete kont miray la
• ungerskaA falhoz helyezve
• armeniskaՏեղադրված է պատին (Teġadrvac ē patin)
• indonesiskaDitempatkan di dinding
• igboEdobere na mgbidi
• ilokoNaikabil iti diding
• isländskaSett upp við vegg
• italienskaPosizionato contro il muro
• japanska壁際に設置 (bì jìni shè zhì)
• javanesiskaDipasang ing tembok
• georgiskaმოთავსებულია კედელთან (motavsebulia kʼedeltan)
• kazakiskaҚабырғаға қарсы орналастырылған (Kˌabyrġaġa kˌarsy ornalastyrylġan)
• kambodjanskaដាក់ទល់នឹងជញ្ជាំង
• kannadaಗೋಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ (gōḍeya virud'dha irisalāgide)
• koreanska벽에 배치 (byeog-e baechi)
• krioDɛn put am nia di wɔl
• kurdiskaLi hember dîwêr danî (Li hember dîwêr danî)
• kirgiziskaДубалга каршы коюлган (Dubalga karšy koûlgan)
• latinSuper murum
• luxemburgiskaGéint d'Mauer gesat (Géint d'Mauer gesat)
• lugandaEteekeddwa ku bbugwe
• lingalaBatye yango na efelo
• laotiskaວາງໄວ້ກັບກໍາແພງຫີນ
• litauiskaPadėtas prie sienos (Padėtas prie sienos)
• lushaiBang chungah dah a ni
• lettiskaNovietots pie sienas
• maithiliदेबाल पर राखल गेल (dēbāla para rākhala gēla)
• malagassiskaApetraka amin'ny rindrina
• maoriWhakanohoia ki te pakitara
• makedonskaПоставен до ѕидот (Postaven do ẑidot)
• malayalamമതിലിനോട് ചേർന്ന് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു (matilinēāṭ cēർnn sthāpiccirikkunnu)
• mongoliskaХанан дээр байрлуулсан (Hanan déér bajrluulsan)
• marathiभिंतीच्या विरुद्ध ठेवली (bhintīcyā virud'dha ṭhēvalī)
• malajiskaDiletakkan pada dinding
• maltesiskaImqiegħed mal-ħajt
• burmesiskaနံရံမှာ ကပ်ထားတယ်။ (nanranmhar kauthtarrtaal.)
• nepalesiskaपर्खालमा राखिएको छ (parkhālamā rākhi'ēkō cha)
• nederländskaTegen de muur geplaatst
• norskaPlassert mot veggen
• nordsothoE behiloe khahlanong le lebota
• nyanjaZoyikidwa pakhoma
• oromoDallaa irratti kan kaa’ame
• oriyaକାନ୍ଥରେ ରଖାଯାଇଛି | (kāntharē rakhāyā'ichi |)
• punjabiਕੰਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੱਖਿਆ (kadha dē virudha rakhi'ā)
• polskaUmieszczone pod ścianą (Umieszczone pod ścianą)
• afghanskaد دیوال په وړاندې کیښودل شو (d dy̰wạl ph wړạndې ḵy̰sˌwdl sẖw)
• portugisiskaColocado contra a parede
• quechuaPerqaman churasqa
• rumänskaAșezat pe perete (Așezat pe perete)
• ryskaСтавится к стене (Stavitsâ k stene)
• kinjarwandaBishyizwe ku rukuta
• sanskritभित्तिविरुद्धं स्थापितं (bhittivirud'dhaṁ sthāpitaṁ)
• sindhiڀت جي خلاف رکيل (ڀt jy kẖlạf rḵyl)
• singalesiskaබිත්තියට එරෙහිව තබා ඇත
• slovakiskaUmiestnené pri stene (Umiestnené pri stene)
• slovenskaPostavljen ob steno
• samoanskaTuu i luga o le puipui
• shonaYakaiswa kumadziro
• somaliskaLa dhigay gidaarka
• albanskaE vendosur në mur (E vendosur në mur)
• serbiskaПостављен уз зид (Postavl̂en uz zid)
• sydsothoE behiloe leboteng
• sundanesiskaDiteundeun kana témbok (Diteundeun kana témbok)
• swahiliImewekwa dhidi ya ukuta
• tamilசுவருக்கு எதிராக வைக்கப்பட்டுள்ளது (cuvarukku etirāka vaikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguగోడకు వ్యతిరేకంగా ఉంచారు (gōḍaku vyatirēkaṅgā un̄cāru)
• tadzjikiskaБар зидди девор ҷойгир карда шудааст (Bar ziddi devor ҷojgir karda šudaast)
• thailändskaวางไว้ชิดผนัง (wāng wị̂ chid p̄hnạng)
• tigrinjaኣብ መንደቕ ተቐሚጡ (ʿabī mēnīdēqhī tēቐmithu)
• turkmeniskaDiwara ýerleşdirildi (Diwara ýerleşdirildi)
• filippinskaNakalagay sa dingding
• turkiskaDuvara karşı yerleştirilmiş (Duvara karşı yerleştirilmiş)
• tsongaYi vekiwile etlhelo ka rirhangu
• tatariskaДиварга урнаштырылган (Divarga urnaštyrylgan)
• uiguriskaتامغا ئورۇنلاشتۇرۇلغان (tạmgẖạ ỷwrۇnlạsẖtۇrۇlgẖạn)
• ukrainskaРозміщується біля стіни (Rozmíŝuêtʹsâ bílâ stíni)
• urduدیوار کے ساتھ لگا دیا۔ (dy̰wạr ḵے sạtھ lgạ dy̰ạ۔)
• uzbekiskaDevorga o'rnatilgan
• vietnamesiskaĐặt vào tường (Đặt vào tường)
• xhosaIbekwe eludongeni
• jiddischגעשטעלט קעגן דער וואַנט (gʻştʻlt qʻgn dʻr wwʼant)
• yorubaGbe si odi
• kinesiska靠墙放置 (kào qiáng fàng zhì)
• zuluIbekwe odongeni

Fler ord