Ställa utanför - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ställa utanför?
1. Att utesluta någon eller något från en grupp, tillställning eller sammanhang. Exempel: "Jag känner mig alltid ställd utanför när mina kollegor pratar om fotboll, eftersom jag inte är intresserad av det."
2. Att placera något utanför en byggnad eller ett rum. Exempel: "Kan du ställa skorna utanför dörren så att vi inte får in smuts i huset?"
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ställa utanför
Antonymer (motsatsord) till Ställa utanför
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ställa utanför?
AF Afrikaans: Plaas buite
AK Twi: Fa gu abɔnten
AM Amhariska: ውጭ ያስቀምጡ (ውchī yasīqēምthu)
AR Arabiska: ضع في الخارج (ḍʿ fy ạlkẖạrj)
AS Assamiska: বাহিৰত ৰাখক (bāhirata raākhaka)
AY Aymara: Anqaru uchaña (Anqaru uchaña)
AZ Azerbajdzjanska: Çöldə yerləşdirin (Çöldə yerləşdirin)
BE Vitryska: Месца звонку (Mesca zvonku)
BG Bulgariska: Поставете отвън (Postavete otvʺn)
BHO Bhojpuri: बाहर रखे के बा (bāhara rakhē kē bā)
BM Bambara: Aw bɛ a bila kɛnɛma
BN Bengaliska: বাইরে রাখুন (bā'irē rākhuna)
BS Bosniska: Mjesto napolju
CA Katalanska: Lloc a l'exterior
CEB Cebuano: Lugar sa gawas
CKB Kurdiska: لە دەرەوە دابنێ (lە dەrەwە dạbnێ)
CO Korsikanska: Mettite fora
CS Tjeckiska: Umístěte venku (Umístěte venku)
CY Walesiska: Gosod tu allan
DA Danska: Placer udenfor
DE Tyska: Draußen platzieren
DOI Dogri: बाहर रखो (bāhara rakhō)
DV Dhivehi: ބޭރުގައި ބަހައްޓާށެވެ (bēruga‘i baha‘ṭāševe)
EE Ewe: Tsɔe da ɖe gota
EL Grekiska: Τοποθετήστε έξω (Topothetḗste éxō)
EN Engelska: Place outside
EO Esperanto: Metu ekstere
ES Spanska: colocar afuera
ET Estniska: Asetage väljapoole (Asetage väljapoole)
EU Baskiska: Lekua kanpoan
FA Persiska: بیرون قرار دهید (by̰rwn qrạr dhy̰d)
FI Finska: Paikka ulkona
FIL Filippinska: Lugar sa labas
FR Franska: Placer à l'extérieur (Placer à l'extérieur)
FY Frisiska: Plak bûten (Plak bûten)
GA Irländska: Áit taobh amuigh (Áit taobh amuigh)
GD Skotsk gaeliska: Àite a-muigh (Àite a-muigh)
GL Galiciska: Lugar fóra (Lugar fóra)
GN Guarani: Oñemoĩ okápe (Oñemoĩ okápe)
GOM Konkani: भायर दवरचें (bhāyara davaracēṁ)
GU Gujarati: બહાર મૂકો (bahāra mūkō)
HA Hausa: Sanya waje
HAW Hawaiian: Waiho i waho
HE Hebreiska: מקום בחוץ (mqwm bẖwẕ)
HI Hindi: बाहर जगह (bāhara jagaha)
HMN Hmong: Qhov chaw sab nraum
HR Kroatiska: Mjesto vani
HT Haitiska: Mete deyò (Mete deyò)
HU Ungerska: Helyezzen kívül (Helyezzen kívül)
HY Armeniska: Տեղադրեք դրսում (Teġadrekʻ drsum)
ID Indonesiska: Tempatkan di luar
IG Igbo: Tinye n'èzí (Tinye n'èzí)
ILO Ilocano: Ikabil iti ruar
IS Isländska: Staður fyrir utan
IT Italienska: Posto fuori
JA Japanska: 外に置く (wàini zhìku)
JV Javanesiska: Panggonan njaba
KA Georgiska: მოათავსეთ გარეთ (moatavset garet)
KK Kazakiska: Сыртта орналастырыңыз (Syrtta ornalastyryңyz)
KM Khmer: ដាក់នៅខាងក្រៅ
KN Kannada: ಹೊರಗೆ ಇರಿಸಿ (horage irisi)
KO Koreanska: 외부에 배치 (oebue baechi)
KRI Krio: Put am na do
KU Kurdiska: Cihê derve (Cihê derve)
KY Kirgiziska: Сыртта жайгаштыруу (Syrtta žajgaštyruu)
LA Latin: Locus extra
LB Luxemburgiska: Plaz dobaussen
LG Luganda: Teeka ebweru
LN Lingala: Botia yango libanda
LO Lao: ວາງອອກນອກ
LT Litauiska: Vieta lauke
LUS Mizo: Pawnah dah rawh
LV Lettiska: Novietojiet ārā (Novietojiet ārā)
MAI Maithili: बाहर राखू (bāhara rākhū)
MG Madagaskar: Toerana ivelany
MI Maori: Whakanohoia ki waho
MK Makedonska: Место надвор (Mesto nadvor)
ML Malayalam: പുറത്ത് വയ്ക്കുക (puṟatt vaykkuka)
MN Mongoliska: Гадаа байрлуул (Gadaa bajrluul)
MR Marathi: बाहेर ठेवा (bāhēra ṭhēvā)
MS Malajiska: Letakkan di luar
MT Maltesiska: Poġġi barra (Poġġi barra)
MY Myanmar: အပြင်မှာထားပါ။ (aapyinmharhtarrpar.)
NE Nepalesiska: बाहिर ठाउँ (bāhira ṭhā'um̐)
NL Holländska: Plaats buiten
NO Norska: Plasser utenfor
NSO Sepedi: Bea ka ntle
NY Nyanja: Malo akunja
OM Oromo: Ala kaa'i
OR Odia: ବାହାରେ ରଖନ୍ତୁ | (bāhārē rakhantu |)
PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ (bāhara rakhō)
PL Polska: Umieść na zewnątrz (Umieść na zewnątrz)
PS Pashto: بهر ځای (bhr ځạy̰)
PT Portugisiska: Coloque fora
QU Quechua: Hawaman churay
RO Rumänska: Loc afară (Loc afară)
RU Ryska: Место снаружи (Mesto snaruži)
RW Kinyarwanda: Shyira hanze
SA Sanskrit: बहिः स्थापयतु (bahiḥ sthāpayatu)
SD Sindhi: ٻاهر جاءِ (ٻạhr jạʾi)
SI Singalesiska: පිටත තබන්න
SK Slovakiska: Miesto vonku
SL Slovenska: Postavite zunaj
SM Samoan: Tuu i fafo
SN Shona: Isa kunze
SO Somaliska: Banaanka dhig
SQ Albanska: Vendi jashtë (Vendi jashtë)
SR Serbiska: Место напољу (Mesto napol̂u)
ST Sesotho: Beha kantle
SU Sundanesiska: Tempat di luar
SW Swahili: Weka nje
TA Tamil: வெளியில் வைக்கவும் (veḷiyil vaikkavum)
TE Telugu: బయట ఉంచండి (bayaṭa un̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар берун ҷойгир кунед (Dar berun ҷojgir kuned)
TH Thailändska: วางข้างนอก (wāng k̄ĥāng nxk)
TI Tigrinya: ኣብ ደገ ኣቐምጦ (ʿabī dēgē ʿaቐምtho)
TK Turkmeniska: Daşarda ýerleşdiriň (Daşarda ýerleşdiriň)
TL Tagalog: Lugar sa labas
TR Turkiska: dışarıda yer (dışarıda yer)
TS Tsonga: Veka ehandle
TT Tatariska: Тышта урнаштырыгыз (Tyšta urnaštyrygyz)
UG Uiguriska: سىرتىغا قويۇڭ (sy̱rty̱gẖạ qwyۇṉg)
UK Ukrainska: Місце на вулиці (Mísce na vulicí)
UR Urdu: باہر جگہ (bạہr jgہ)
UZ Uzbekiska: Tashqarida joylashtiring
VI Vietnamesiska: Đặt bên ngoài (Đặt bên ngoài)
XH Xhosa: Beka ngaphandle
YI Jiddisch: שטעלן אַרויס (ştʻln ʼarwys)
YO Yoruba: Gbe ni ita
ZH Kinesiska: 放在外面 (fàng zài wài miàn)
ZU Zulu: Indawo ngaphandle
Exempel på användning av Ställa utanför
Goda vänner kom med mat som de fick ställa utanför dör¬, Källa: Arvika nyheter (2015-04-29).
Goda vänner kom med mat som de fick ställa utanför dör ren. - Det var en hemsk, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-04).
. - Det är oerhört populärt att stoppa ner slingor i lyktor och ställa utanför, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-13).
inte av en extra talför per son, utan den typen av skylt som handlare brukar ställa, Källa: Smålandsposten (2022-03-30).
— Örn man möts av en full station vill vi att man åker till en annan, att ställa, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-04).
Köpmannen till prof ryttaren: »Er nattsäck med prof ver kan ni ställa utanför, Källa: Avisen (1892-08-10).
utanför sina hus och som den resande stundom finner utanför Marabuts Förstenad, Källa: Aftonbladet (1835-09-11).
Det fins många men niskor, som, när de ha något att be ställa utanför hemmet, Källa: Karlskoga tidning (1897-01-23).
utanför stående — allmänheten och möjligen främst Kristianstadsbankens lott, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-29).
utanför fönstaen, lådor hvilka represäntera ett värde af flera shil lings., Källa: Jämtlandsposten (1902-09-17).
trädgård åt hvarje arbetare, gifva bans söner och döttrar hvar sin nya klädnad, ställa, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
Men döm man utan sam vete kunde ställa utanför, vore alla dessa dilletanter, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-22).
Gelli va2*eb olaget undgick konkurs under omständigheter, som naturligen måste ställa, Källa: Smålandsposten (1901-08-31).
Han skulle hugga ved och fälla granar att ställa utanför dörren, och en mindre, Källa: Barometern (1905-08-19).
utanför verkens mest härjande eld hinna skynda fram till batteriernas försvar, Källa: Aftonbladet (1870-12-27).
utanför denna gräns på gruud af de försvårande omständigheter nr justitieombudsmannen, Källa: Aftonbladet (1878-12-12).
Följer efter Ställa utanför
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa utanför. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 18:45 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?