Ställa utanför

Vad betyder Ställa utanför?

Exempel på användning av Ställa utanför

• Goda vänner kom med mat som de fick ställa utanför dör¬, Källa: Arvika nyheter (2015-04-29).
• Goda vänner kom med mat som de fick ställa utanför dör ren. - Det var en hemsk, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-04).
• . - Det är oerhört populärt att stoppa ner slingor i lyktor och ställa utanför, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-13).
• inte av en extra talför per son, utan den typen av skylt som handlare brukar ställa, Källa: Smålandsposten (2022-03-30).
• — Örn man möts av en full station vill vi att man åker till en annan, att ställa, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-04).
• Köpmannen till prof ryttaren: »Er nattsäck med prof ver kan ni ställa utanför, Källa: Avisen (1892-08-10).
• utanför sina hus och som den resande stundom finner utanför Marabuts Förstenad, Källa: Aftonbladet (1835-09-11).
• Det fins många men niskor, som, när de ha något att be ställa utanför hemmet, Källa: Karlskoga tidning (1897-01-23).
• utanför stående — allmänheten och möjligen främst Kristianstadsbankens lott, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-29).
• utanför fönstaen, lådor hvilka represäntera ett värde af flera shil lings., Källa: Jämtlandsposten (1902-09-17).
• trädgård åt hvarje arbetare, gifva bans söner och döttrar hvar sin nya klädnad, ställa, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
• Men döm man utan sam vete kunde ställa utanför, vore alla dessa dilletanter, Källa: Jämtlandsposten (1922-11-22).
• Gelli va2*eb olaget undgick konkurs under omständigheter, som naturligen måste ställa, Källa: Smålandsposten (1901-08-31).
• Han skulle hugga ved och fälla granar att ställa utanför dörren, och en mindre, Källa: Barometern (1905-08-19).
• utanför verkens mest härjande eld hinna skynda fram till batteriernas försvar, Källa: Aftonbladet (1870-12-27).
• utanför denna gräns på gruud af de försvårande omständigheter nr justitieombudsmannen, Källa: Aftonbladet (1878-12-12).

Översättningar av Ställa utanför

• afrikaansPlaas buite
• akanFa gu abɔnten
• amhariskaውጭ ያስቀምጡ (ውchī yasīqēምthu)
• arabiskaضع في الخارج (ḍʿ fy ạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰত ৰাখক (bāhirata raākhaka)
• aymaraAnqaru uchaña (Anqaru uchaña)
• azerbajdzjanskaÇöldə yerləşdirin (Çöldə yerləşdirin)
• belarusiskaМесца звонку (Mesca zvonku)
• bulgariskaПоставете отвън (Postavete otvʺn)
• bhojpuriबाहर रखे के बा (bāhara rakhē kē bā)
• bambaraAw bɛ a bila kɛnɛma
• bengaliবাইরে রাখুন (bā'irē rākhuna)
• bosniskaMjesto napolju
• katalanskaLloc a l'exterior
• cebuanoLugar sa gawas
• centralkurdiskaلە دەرەوە دابنێ (lە dەrەwە dạbnێ)
• korsikanskaMettite fora
• tjeckiskaUmístěte venku (Umístěte venku)
• walesiskaGosod tu allan
• danskaPlacer udenfor
• tyskaDraußen platzieren
• dogriबाहर रखो (bāhara rakhō)
• divehiބޭރުގައި ބަހައްޓާށެވެ (bēruga‘i baha‘ṭāševe)
• eweTsɔe da ɖe gota
• grekiskaΤοποθετήστε έξω (Topothetḗste éxō)
• engelskaPlace outside
• esperantoMetu ekstere
• spanskacolocar afuera
• estniskaAsetage väljapoole (Asetage väljapoole)
• baskiskaLekua kanpoan
• persiskaبیرون قرار دهید (by̰rwn qrạr dhy̰d)
• finskaPaikka ulkona
• filippinskaLugar sa labas
• franskaPlacer à l'extérieur (Placer à l'extérieur)
• västfrisiskaPlak bûten (Plak bûten)
• iriskaÁit taobh amuigh (Áit taobh amuigh)
• skotsk gaeliskaÀite a-muigh (Àite a-muigh)
• galiciskaLugar fóra (Lugar fóra)
• guaraníOñemoĩ okápe (Oñemoĩ okápe)
• konkaniभायर दवरचें (bhāyara davaracēṁ)
• gujaratiબહાર મૂકો (bahāra mūkō)
• hausaSanya waje
• hawaiiskaWaiho i waho
• hebreiskaמקום בחוץ (mqwm bẖwẕ)
• hindiबाहर जगह (bāhara jagaha)
• hmongspråkQhov chaw sab nraum
• kroatiskaMjesto vani
• haitiskaMete deyò (Mete deyò)
• ungerskaHelyezzen kívül (Helyezzen kívül)
• armeniskaՏեղադրեք դրսում (Teġadrekʻ drsum)
• indonesiskaTempatkan di luar
• igboTinye n'èzí (Tinye n'èzí)
• ilokoIkabil iti ruar
• isländskaStaður fyrir utan
• italienskaPosto fuori
• japanska外に置く (wàini zhìku)
• javanesiskaPanggonan njaba
• georgiskaმოათავსეთ გარეთ (moatavset garet)
• kazakiskaСыртта орналастырыңыз (Syrtta ornalastyryңyz)
• kambodjanskaដាក់នៅខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗೆ ಇರಿಸಿ (horage irisi)
• koreanska외부에 배치 (oebue baechi)
• krioPut am na do
• kurdiskaCihê derve (Cihê derve)
• kirgiziskaСыртта жайгаштыруу (Syrtta žajgaštyruu)
• latinLocus extra
• luxemburgiskaPlaz dobaussen
• lugandaTeeka ebweru
• lingalaBotia yango libanda
• laotiskaວາງ​ອອກ​ນອກ
• litauiskaVieta lauke
• lushaiPawnah dah rawh
• lettiskaNovietojiet ārā (Novietojiet ārā)
• maithiliबाहर राखू (bāhara rākhū)
• malagassiskaToerana ivelany
• maoriWhakanohoia ki waho
• makedonskaМесто надвор (Mesto nadvor)
• malayalamപുറത്ത് വയ്ക്കുക (puṟatt vaykkuka)
• mongoliskaГадаа байрлуул (Gadaa bajrluul)
• marathiबाहेर ठेवा (bāhēra ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan di luar
• maltesiskaPoġġi barra (Poġġi barra)
• burmesiskaအပြင်မှာထားပါ။ (aapyinmharhtarrpar.)
• nepalesiskaबाहिर ठाउँ (bāhira ṭhā'um̐)
• nederländskaPlaats buiten
• norskaPlasser utenfor
• nordsothoBea ka ntle
• nyanjaMalo akunja
• oromoAla kaa'i
• oriyaବାହାରେ ରଖନ୍ତୁ | (bāhārē rakhantu |)
• punjabiਬਾਹਰ ਰੱਖੋ (bāhara rakhō)
• polskaUmieść na zewnątrz (Umieść na zewnątrz)
• afghanskaبهر ځای (bhr ځạy̰)
• portugisiskaColoque fora
• quechuaHawaman churay
• rumänskaLoc afară (Loc afară)
• ryskaМесто снаружи (Mesto snaruži)
• kinjarwandaShyira hanze
• sanskritबहिः स्थापयतु (bahiḥ sthāpayatu)
• sindhiٻاهر جاءِ (ٻạhr jạʾi)
• singalesiskaපිටත තබන්න
• slovakiskaMiesto vonku
• slovenskaPostavite zunaj
• samoanskaTuu i fafo
• shonaIsa kunze
• somaliskaBanaanka dhig
• albanskaVendi jashtë (Vendi jashtë)
• serbiskaМесто напољу (Mesto napol̂u)
• sydsothoBeha kantle
• sundanesiskaTempat di luar
• swahiliWeka nje
• tamilவெளியில் வைக்கவும் (veḷiyil vaikkavum)
• teluguబయట ఉంచండి (bayaṭa un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар берун ҷойгир кунед (Dar berun ҷojgir kuned)
• thailändskaวางข้างนอก (wāng k̄ĥāng nxk)
• tigrinjaኣብ ደገ ኣቐምጦ (ʿabī dēgē ʿaቐምtho)
• turkmeniskaDaşarda ýerleşdiriň (Daşarda ýerleşdiriň)
• filippinskaLugar sa labas
• turkiskadışarıda yer (dışarıda yer)
• tsongaVeka ehandle
• tatariskaТышта урнаштырыгыз (Tyšta urnaštyrygyz)
• uiguriskaسىرتىغا قويۇڭ (sy̱rty̱gẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaМісце на вулиці (Mísce na vulicí)
• urduباہر جگہ (bạہr jgہ)
• uzbekiskaTashqarida joylashtiring
• vietnamesiskaĐặt bên ngoài (Đặt bên ngoài)
• xhosaBeka ngaphandle
• jiddischשטעלן אַרויס (ştʻln ʼarwys)
• yorubaGbe ni ita
• kinesiska放在外面 (fàng zài wài miàn)
• zuluIndawo ngaphandle

Fler ord