Ställa upp sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ställa upp sig?

Att ställa upp sig kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några vanliga betydelser:

1. Att anpassa sig till situationen eller att vara lyhörd för andra: Exempel: "Hon var alltid villig att ställa upp sig för att hjälpa till."

2. Att ställa sig i kö eller i en rad: Exempel: "De stod och ställde upp sig i kön till konserten."

3. Att ställa sig till förfogande eller att vara villig att hjälpa: Exempel: "Jag kan ställa upp mig och hjälpa till med matlagningen."

4. Att ställa sig på en viss sida i en konflikt eller debatt: Exempel: "Politikern valde att ställa upp sig på den progressiva sidan av diskussionen."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ställa upp sig

Antonymer (motsatsord) till Ställa upp sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ställa upp sig?

AF Afrikaans: Staan op

AK Twi: Gyina hɔ

AM Amhariska: ቁም

AR Arabiska: الوقوف (ạlwqwf)

AS Assamiska: থিয় হৈ থাকক (thiẏa hai thākaka)

AY Aymara: Sayt’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Ayağa qalx (Ayağa qalx)

BE Vitryska: Устаньце (Ustanʹce)

BG Bulgariska: Стани (Stani)

BHO Bhojpuri: खड़ा हो जाइए (khaṛā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka wuli

BN Bengaliska: দাড়াও (dāṛā'ō)

BS Bosniska: Ustani

CA Katalanska: Aixeca't

CEB Cebuano: Tindog

CKB Kurdiska: هەستە سەر پێ (hەstە sەr pێ)

CO Korsikanska: Arrizza ti

CS Tjeckiska: Postav se

CY Walesiska: Sefyll i fyny

DA Danska: Stå op (Stå op)

DE Tyska: Aufstehen

DOI Dogri: खड़े हो जाओ (khaṛē hō jā'ō)

DV Dhivehi: ތެދުވެބަލަ (teduvebala)

EE Ewe: Tso tsitre

EL Grekiska: Σήκω πάνω (Sḗkō pánō)

EN Engelska: Stand up

EO Esperanto: Starig ^ i

ES Spanska: Ponerse de pie

ET Estniska: Tõuse püsti (Tõuse püsti)

EU Baskiska: Zutitu

FA Persiska: بایستید (bạy̰sty̰d)

FI Finska: Nouse ylös (Nouse ylös)

FIL Filippinska: Tayo

FR Franska: se lever

FY Frisiska: Opstean

GA Irländska: Seas suas

GD Skotsk gaeliska: Seas

GL Galiciska: Levantarse

GN Guarani: Eñembo’y (Eñembo’y)

GOM Konkani: उबो राव (ubō rāva)

GU Gujarati: ઉભા થાઓ (ubhā thā'ō)

HA Hausa: Tashi

HAW Hawaiian: Kū i luna (Kū i luna)

HE Hebreiska: תעמוד (ţʻmwd)

HI Hindi: खड़े हो जाओ (khaṛē hō jā'ō)

HMN Hmong: Sawv ntsug

HR Kroatiska: Ustani

HT Haitiska: Kanpe

HU Ungerska: Állj fel (Állj fel)

HY Armeniska: Կանգնել (Kangnel)

ID Indonesiska: Berdiri

IG Igbo: Kwụrụ ọtọ (Kwụrụ ọtọ)

ILO Ilocano: Tumakderka

IS Isländska: Stattu upp

IT Italienska: In piedi

JA Japanska: 立ち上がる (lìchi shànggaru)

JV Javanesiska: Ngadeg

KA Georgiska: Ადექი (Აdeki)

KK Kazakiska: Тұру (Tұru)

KM Khmer: ក្រោកឈរ

KN Kannada: ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲು (eddu nillu)

KO Koreanska: 일어나 (il-eona)

KRI Krio: Stand op

KU Kurdiska: Rabe

KY Kirgiziska: Тур (Tur)

LA Latin: Consurge

LB Luxemburgiska: Stéi op (Stéi op)

LG Luganda: Yimirirako

LN Lingala: Tɛlɛmá (Tɛlɛmá)

LO Lao: ລຸກຂຶ້ນ

LT Litauiska: Atsistok

LUS Mizo: Ding chhuak rawh

LV Lettiska: Piecelties

MAI Maithili: ठाढ़ भ’ जाउ (ṭhāṛha bha’ jā'u)

MG Madagaskar: Mitsangàna (Mitsangàna)

MI Maori: Tu ki runga

MK Makedonska: Стани (Stani)

ML Malayalam: എഴുന്നേൽക്കുക (eḻunnēൽkkuka)

MN Mongoliska: Бос (Bos)

MR Marathi: उभे रहा (ubhē rahā)

MS Malajiska: Berdiri

MT Maltesiska: Qum bilwieqfa

MY Myanmar: မတ်တတ်ထပါ (maattaathtapar)

NE Nepalesiska: खडा हुनुहोस् (khaḍā hunuhōs)

NL Holländska: Sta op

NO Norska: Stå opp (Stå opp)

NSO Sepedi: Ema ka maoto

NY Nyanja: Imilirani

OM Oromo: Dhaabadhaa

OR Odia: ଠିଆ ହୁଅ (ṭhi'ā hu'a)

PA Punjabi: ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ (khaṛē hō jā'ō)

PL Polska: Wstań (Wstań)

PS Pashto: ولاړ سئ (wlạړ sỷ)

PT Portugisiska: Ficar de pé (Ficar de pé)

QU Quechua: Sayariy

RO Rumänska: Ridice în picioare (Ridice în picioare)

RU Ryska: Вставать (Vstavatʹ)

RW Kinyarwanda: Haguruka

SA Sanskrit: उत्तिष्ठतु (uttiṣṭhatu)

SD Sindhi: اٿي ٻيهو (ạٿy ٻyhw)

SI Singalesiska: නැගිටින්න

SK Slovakiska: Postaviť sa (Postaviť sa)

SL Slovenska: Vstani

SM Samoan: Tu i luga

SN Shona: Simuka

SO Somaliska: Istaag

SQ Albanska: Ngrihu

SR Serbiska: Устати (Ustati)

ST Sesotho: Ema

SU Sundanesiska: Tatih

SW Swahili: Simama

TA Tamil: எழுந்து நில் (eḻuntu nil)

TE Telugu: నిలబడు (nilabaḍu)

TG Tadzjikiska: Хестан (Hestan)

TH Thailändska: ยืนขึ้น (yụ̄n k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ደው በል (dēው bēል)

TK Turkmeniska: Tur

TL Tagalog: Tayo

TR Turkiska: Ayağa kalk (Ayağa kalk)

TS Tsonga: Yima hi milenge

TT Tatariska: Торып бас (Toryp bas)

UG Uiguriska: ئورنۇڭدىن تۇر (ỷwrnۇṉgdy̱n tۇr)

UK Ukrainska: Встати (Vstati)

UR Urdu: کھڑے ہوجاؤ (ḵھڑے ہwjạw̉)

UZ Uzbekiska: Turmoq

VI Vietnamesiska: Đứng lên (Đứng lên)

XH Xhosa: Yima

YI Jiddisch: שטיי אויף (ştyy ʼwyp)

YO Yoruba: Dide

ZH Kinesiska: 站起来 (zhàn qǐ lái)

ZU Zulu: Sukuma

Exempel på användning av Ställa upp sig

som står i kö som är i akut behov av lägen het, det finns de som väljer att ställa, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-30).

för att ställa upp sig inför de väntande, var stäm ningen på topp., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-10).

upp sig med armarna rakt ut för att bli avsökta med ett mätinstru ment., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-04).

. - Då fick man ställa upp sig för rättning ute på går den och sedan gick vi, Källa: Avesta tidning (2016-02-03).

upp sig på isen. - Därefter ska vi genom föra en ceremoni., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-21).

O Ännu en bil milar in för att ställa upp sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-22).

Innanför entrén fick alla gäster ställa upp sig för an bli fotogra ferade innan, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-10).

0 Det var många som ville ställa upp sig bredvid alla blivande studenter i fin, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-14).

De kommer i samlade trupper ut med sina lärare för att ställa upp sig. ”Har, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-17).

. - De fick ställa upp sig på rad för inspek tionen., Källa: Smålandsposten (2020-05-15).

Sång, musik och rörelser och så var barnen Tedo att ställa upp sig vid startlinjen, Källa: Smålandsposten (2014-10-02).

distans till den bildserie som återskapar de nio poser som samerna skul le ställa, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-01).

När rasten var slut ringde läraren i en klocka, då fick eleverna ställa upp, Källa: Avesta tidning (2016-02-03).

nom att bara ställa upp sig mot oss., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-04).

Primo Levi beskriver den stora plat sen där fångarna tvingades ställa upp sig, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-24).

vanliga proceduren att en sökande skickar med ett antal hand lingar när den ska ställa, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-08).

Borta laget fortsatte att ställa upp sig i mittzon och vänta på att få kontra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-26).

. - De kommer att ställa upp sig och vänta i mitt zon, jag har svårt att se, Källa: Barometern (2017-02-11).

Följer efter Ställa upp sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ställa upp sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 18:45 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?