Hoppa till innehåll

Riva

Uttal: [rị:ver]A1nybörjare

Synonymer till Riva

Vad betyder Riva?

Som en namn kan Riva ha olika betydelser beroende på kulturella och språkliga bakgrunder.

- På hebreiska, kan Riva betyda "en liten flod".
- På italienska, kan Riva betyda "strand" eller "strandkant".
- På ryska, kan Riva betyda "brygga" eller "pier".

Det finns också ett italienskt efternamn Riva, som hänvisar till personer som kommer från staden Riva del Garda i norra Italien.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Riva

Besläktade ord till Riva

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Riva

riva = fsv.: riva, slita, rycka, röva = isl. rífa ds., da. rive, mlty. rîven, riva (= gnida, gnugga), ffris. rîva, rycka (eng. rive från nord.); i betyd. 'reiben' lån från ty. Fhty. rîban (ty. reiben) kan höra hit el. till mlty. wrîven ds. Ie. rot reip i grek. ereípō, läcker ner m. m., lat. rīpa, strand (egentl.: brant o. d.; jfr revir), mir. rébaim, sliter (av *reippō, av *reipnō). Jfr även räffla. Till en ie. växelform rib höra repa 1, 2. — I det sv. ordet ingår väl också en motsvarighet till isl. hrífa, gripa efter, kratsa = holl. rijven, kratta, till ie. roten (s)k(e)ribh i lat. scrībo, ristar, skriver (se skriva), osv. el. till skrip i fir. scripad, kratsande. — Hit hör fsv. o. sv. dial. riva, rävsa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Riva

Substantiv

Böjningar av riva Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ riva rivan rivor rivorna
Genitiv rivas rivans rivors rivornas

Verb

Böjningar av riva Aktiv Passiv
Infinitiv riva rivas
Presens river rivs (rives)
Preteritum rev revs
Supinum rivit rivits
Imperativ riv
Particip
Presens rivande, rivandes
Perfekt riven

Exempel på användning av Riva

  • katten rev barnet på armen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon rev sig i huvudet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon rev sig på den taggiga busken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Nu när verksam heten börjar ta fart ska de riva lokalen., Källa: Smålandsposten (2020-09-23).

Översättningar av Riva

  • afrikaansSkeur
  • akanTe
  • amhariskaእንባ (ʿīnība)
  • arabiskaدمعة (dmʿẗ)
  • assamesiskaচকুপানী (cakupānī)
  • aymaraJacha
  • azerbajdzjanskaGöz yaşı (Göz yaşı)
  • belarusiskaСляза (Slâza)
  • bulgariskaКъсам (Kʺsam)
  • bhojpuriआँसू (ām̐sū)
  • bambaraƝɛji
  • bengaliটিয়ার (ṭiẏāra)
  • bosniskaTear
  • katalanskaLlàgrima (Llàgrima)
  • cebuanoGigisi
  • centralkurdiskaفرمێسک (frmێsḵ)
  • korsikanskaLacrime
  • tjeckiskaRoztržení (Roztržení)
  • walesiskaRhwyg
  • danskaTåre (Tåre)
  • tyskaTräne (Träne)
  • dogriअत्थरूं (at'tharūṁ)
  • divehiކަރުނަ (karuna)
  • eweAɖatsi
  • grekiskaΣχίσιμο (Schísimo)
  • engelskaTear
  • esperantoLarmo
  • spanskaLágrima (Lágrima)
  • estniskaPisar
  • baskiskaMalkoa
  • persiskaاشک (ạsẖḵ)
  • finskaRepiä (Repiä)
  • filippinskaMapunit
  • franskaLarme
  • västfrisiskaTear
  • iriskaStróic (Stróic)
  • skotsk gaeliskaDeòir (Deòir)
  • galiciskaBágoa (Bágoa)
  • guaraníTesay
  • konkaniदूक (dūka)
  • gujaratiઅશ્રુ (aśru)
  • hausaYaga
  • hawaiiskaHaehae
  • hebreiskaדמעה (dmʻh)
  • hindiफाड़ना (phāṛanā)
  • hmongspråkKua muag
  • kroatiskaSuza
  • haitiskaDechire
  • ungerskaKönny (Könny)
  • armeniskaԱրցունքաբեր (Arcʻunkʻaber)
  • indonesiskaMerobek
  • igboAnya mmiri
  • ilokoLua
  • isländskaRífa (Rífa)
  • italienskaLacrima
  • japanska破れ目 (pòre mù)
  • javanesiskaluh
  • georgiskaცრემლი (tsremli)
  • kazakiskaЖырту (Žyrtu)
  • kambodjanskaទឹកភ្នែក
  • kannadaಕಣ್ಣೀರು (kaṇṇīru)
  • koreanska눈물 (nunmul)
  • krioKray wata
  • kurdiskaHêsir (Hêsir)
  • kirgiziskaЖырт (Žyrt)
  • latinLacrime
  • luxemburgiskaTréinen (Tréinen)
  • lugandaOkuyuza
  • lingalaKopasola
  • laotiskaນ້ຳຕາ
  • litauiskaAšara (Ašara)
  • lushaiMittui
  • lettiskaAsaru
  • maithiliफारनाइ (phāranā'i)
  • malagassiskaEntona
  • maoriHaehae
  • makedonskaСолза (Solza)
  • malayalamകീറുക (kīṟuka)
  • mongoliskaНулимс (Nulims)
  • marathiफाडणे (phāḍaṇē)
  • malajiskaKoyak
  • maltesiskaTiċrita (Tiċrita)
  • burmesiskaမျက်ရည် (myetrai)
  • nepalesiskaआँसु (ām̐su)
  • nederländskaTraan
  • norskaRive
  • nordsothoGagola
  • nyanjaKung'amba
  • oromoImimmaan
  • oriyaଅଶ୍ରୁ (aśru)
  • punjabiਅੱਥਰੂ (atharū)
  • polskaŁza
  • afghanskaاوښکې (ạwsˌḵې)
  • portugisiskaRasgar
  • quechuaWiqi
  • rumänskaRupere
  • ryskaРвать (Rvatʹ)
  • kinjarwandaAmarira
  • sanskritअश्रू (aśrū)
  • sindhiڳوڙها (ڳwڙhạ)
  • singalesiskaඉරීම
  • slovakiskaRoztrhnúť (Roztrhnúť)
  • slovenskaTrgati
  • samoanskaLoimata
  • shonaTear
  • somaliskaJeex
  • albanskaLot
  • serbiskaСуза (Suza)
  • sydsothoKeledi
  • sundanesiskaCimata
  • swahiliChozi
  • tamilகண்ணீர் (kaṇṇīr)
  • teluguకన్నీరు (kannīru)
  • tadzjikiskaАшк (Ašk)
  • thailändskaน้ำตา (n̂ảtā)
  • tigrinjaንብዓት (nībīʾatī)
  • turkmeniskaGözýaş (Gözýaş)
  • filippinskaMapunit
  • turkiskaGöz yaşı (Göz yaşı)
  • tsongaHandzula
  • tatariskaКүз яшьләре (Kүz âšʹləre)
  • uiguriskaياش (yạsẖ)
  • ukrainskaСльоза (Slʹoza)
  • urduپھاڑنا (pھạڑnạ)
  • uzbekiskaYirtmoq
  • vietnamesiska (Xé)
  • xhosaIinyembezi
  • jiddischטרער (trʻr)
  • yorubaYiya
  • kinesiska眼泪 (yǎn lèi)
  • zuluIzinyembezi

Vad rimmar på Riva?

Riva i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring