Sprätta
Uttal: [sprẹt:er]
Synonymer till Sprätta
Vad betyder Sprätta?
Som AI språkmodell har jag flera möjliga definitioner av ordet "sprätta", beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att snabbt eller plötsligt röra på sig, hoppa till eller skjuta iväg någonting. Exempel: "Hon sprättade upp ur sängen när larmet gick."
2. Att öppna eller avlägsna något genom att riva eller skära. Exempel: "Han sprättade upp brevet med en kniv."
3. Att reta eller irritera någon. Exempel: "Han sprättade upp när hon sa det."
4. En slangterm för att slänga bort något eller kasta bort någon. Exempel: "Jag tänker sprätta den här gamla datorn och köpa en ny."
Notera att orden "sprätt" och "sprättig" också kan användas i andra sammanhang, men detta ger en allmän idé om vad "sprätta" innebär.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att snabbt eller plötsligt röra på sig, hoppa till eller skjuta iväg någonting. Exempel: "Hon sprättade upp ur sängen när larmet gick."
2. Att öppna eller avlägsna något genom att riva eller skära. Exempel: "Han sprättade upp brevet med en kniv."
3. Att reta eller irritera någon. Exempel: "Han sprättade upp när hon sa det."
4. En slangterm för att slänga bort något eller kasta bort någon. Exempel: "Jag tänker sprätta den här gamla datorn och köpa en ny."
Notera att orden "sprätt" och "sprättig" också kan användas i andra sammanhang, men detta ger en allmän idé om vad "sprätta" innebär.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Sprätta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Sprätta
sprätta, i ä. nsv. t. ex. sprätter fötterna Bib. 1541, även utsprida o. sparka bort, alltså rent kausativ betyd. vid sidan av inträns.: spritta (t. ex. Spegel 1685) = isl. spretta III, även om söm, såsom i nsv., da. sprette, mhty. sprenzen, sv. vb, spruta, stänka, gå o. sprätta, av germ. *sprantian, kausativum till germ. *sprintan (= spritta). I sv -sprätta ingår möjl. också detta senare *sprintan, som åtm. i vissa dial. skall så utvecklas; se f. ö. spritta. Jfr parallellbildningar av germ. *sprat(l)~ o -sprad- under sprattla. — Betyd, 'vara sprättig' utgår från den av 'sprätta med fötterna', se ex. från Bib. ovan (Salom. ordspr. 6: 13) o. jfr t. ex. Dalins Arg.:: 'Hwem sprätter, om intet han sprätter?' (om en soldat, som 'kråmar sig' i uniformen) samt mhty. sprenzen.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sprätta
Verb
| Böjningar av sprätta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | sprätta | sprättas |
| Presens | sprätter | sprätts (sprättes) |
| Preteritum | sprätte | sprättes |
| Supinum | sprätt | sprätts |
| Imperativ | sprätt | – |
| Particip | ||
| Presens | sprättande, sprättandes | |
| Perfekt | sprätt | |
Exempel på användning av Sprätta
- hönan sprätte i sanden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- sig fritt i stallet och kan sprät ta inomhus, men har dessutom möjlighet att sprätta, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-18).
- Mannen är även miss tänkt att under våldsnat ten ha hotat att ”sprätta upp”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-20).
- sprätta en flaska champagne och utbrista ”Skål tamejfan!” . Han dog 1991., Källa: Östersundsposten (2020-04-18).
Översättningar av Sprätta
- afrikaansWeiering
- akanHuri
- amhariskaመወርወር (mēwērīwērī)
- arabiskaوثب، ارتداد (wtẖb, ạrtdạd)
- assamesiskaজঁপিওৱা (jam̐pi'ōraā)
- aymaraApayaña (Apayaña)
- azerbajdzjanskaSıçrayış (Sıçrayış)
- belarusiskaПадскокваць (Padskokvacʹ)
- bulgariskaПодскачане (Podskačane)
- bhojpuriउछाल (uchāla)
- bambaraKa pan pan
- bengaliবাউন্স (bā'unsa)
- bosniskaBounce
- katalanskaRebot
- cebuanoNing-untol
- centralkurdiskaهەڵبەزین (hەڵbەzy̰n)
- korsikanskaBounce
- tjeckiskaOdskočit (Odskočit)
- walesiskaBownsio
- danskaBounce
- tyskaPrallen
- dogriटपाकी (ṭapākī)
- divehiބައުންސް (ba‘uns)
- eweDzodzo
- grekiskaΠήδημα (Pḗdēma)
- engelskaBounce
- esperantoResalto
- spanskaBote
- estniskaPõrgatama (Põrgatama)
- baskiskaErrebotea
- persiskaپرش (prsẖ)
- finskaPomppia
- filippinskaTumalbog
- franskaRebondir
- västfrisiskaBounce
- iriskaPreab
- skotsk gaeliskaBreab
- galiciskaRebote
- guaraníOpopojevy
- konkaniबाउन्स (bā'unsa)
- gujaratiબાઉન્સ (bā'unsa)
- hausaBilla
- hawaiiskaBounce
- hebreiskaלהקפיץ (lhqpyẕ)
- hindiउछलना (uchalanā)
- hmongspråkthaws
- kroatiskaOdskakivati
- haitiskaRebondisman
- ungerskaUgrál (Ugrál)
- armeniskaՑատկում (Cʻatkum)
- indonesiskaMelambung
- igboBilie
- ilokoAgkallatik
- isländskaHopp
- italienskaRimbalzo
- japanska跳ねる、弾む (tiàoneru、 dànmu)
- javanesiskamumbul
- georgiskaBounce
- kazakiskaСекіру (Sekíru)
- kambodjanskaលោត
- kannadaಬೌನ್ಸ್ (bauns)
- koreanska되튐 (doetwim)
- krioBawns
- kurdiskaHilpekîn (Hilpekîn)
- kirgiziskaBounce
- latinREPENTE
- luxemburgiskaBoun
- lugandaOkubuuka
- lingalaKozongela
- laotiskaຕີດ
- litauiskaAtšokti (Atšokti)
- lushaiSawt
- lettiskaAtlēciens (Atlēciens)
- maithiliउछलब (uchalaba)
- malagassiskaAza kivy
- maoriPanuku
- makedonskaОтскокнување (Otskoknuvan̂e)
- malayalamബൗൺസ് (baൺs)
- mongoliskaҮсрэх (Үsréh)
- marathiउसळी (usaḷī)
- malajiskamelantun
- maltesiskaBounce
- burmesiskaဘောင်း (bhaungg)
- nepalesiskaउछाल (uchāla)
- nederländskaStuiteren
- norskaSprette
- nordsothoFofa
- nyanjaKudumpha
- oromoIrradeddeebiin lafa rukutee ol ka'uu
- oriyaବାଉନ୍ସ | (bā'unsa |)
- punjabiਉਛਾਲ (uchāla)
- polskaOdbić (Odbić)
- afghanskaاچول (ạcẖwl)
- portugisiskaQuicar
- quechuaRebote
- rumänskaSări (Sări)
- ryskaПодпрыгивать (Podprygivatʹ)
- kinjarwandaBounce
- sanskritअभि- हन् (abhi- han)
- sindhiڀڄڻ
- singalesiskaBounce
- slovakiskaOdraziť (Odraziť)
- slovenskaOdboj
- samoanskaTu'u
- shonaBounce
- somaliskaBooska
- albanskaKërcej (Kërcej)
- serbiskaБоунце (Bounce)
- sydsothoQhoma
- sundanesiskamumbul
- swahiliBounce
- tamilதுள்ளல் (tuḷḷal)
- teluguబౌన్స్ (bauns)
- tadzjikiskaПаридан (Paridan)
- thailändskaเด้ง (dêng)
- tigrinjaምንጣር (ምnītharī)
- turkmeniskaBounce
- filippinskaTumalbog
- turkiskaSıçrama (Sıçrama)
- tsongaBampa
- tatariskaБонс (Bons)
- uiguriskaقاڭقىش (qạṉgqy̱sẖ)
- ukrainskaВідскок (Vídskok)
- urduاچھالنا (ạcẖھạlnạ)
- uzbekiskaBounce
- vietnamesiskaNảy (Nảy)
- xhosaBounce
- jiddischאָפּשפּרונג (ʼáṗşṗrwng)
- yorubaBounce
- kinesiska弹跳 (dàn tiào)
- zuluBounce
Vad rimmar på Sprätta?
Fler ord
Den här sidan har visats 664 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.