Hoppa till innehåll
F

Ström

Uttal: [ström:]B1medel

Synonymer till Ström

Vad betyder Ström?

Ström kan ha flera betydelser, men vanligtvis syftar det på rörelsen av en vätska (t.ex. vatten) eller en gas (t.ex. luft) i en viss riktning. Det kan också referera till en elektrisk ström, som är flödet av elektroner genom en ledare eller krets.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Ström

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ström

ström, fsv. strömber = isl. straumr, da. ström, fsax. ström, fhty. stroum, ström (ty. ström), ags. stréam (eng. stream), av germ. *strauma-, varav det gamla finska lånordet ranma, ström; med avljudsformen mhty. stram, ström; av ie. *sronmo (med senare inskott av t mellan s o. r; jfr t. ex. hustru, syster), till roten srn, flyta o. d., i sanskr. srdvati, grek. rcö (av *srciw), flyter (jfr reumatism, diarré, katarr), litau. srdviu, sraveli, sippra, med sanskr. -srava f., ström, grek. roé, flöde, litau. sravå ds., jämte fslav. o-strovu, ö, egentl.: det kringflutna, jfr ortn. Strå nedan; med m-avledn.: trak. Strymön, flodnamn, grek. revma n., flytande, fir. sriiaim (av urkelt. *srömen), flod, lett. straiime f., ström; med f-avledn.: ir. sruth (genit. srotha), flod (av * srut u-) m. fi. (ty. strudel, vattenvirvel, hör däremot till fhty. stredan, sjuda); till en enklare bas ser i sanskr. sdrati, flyter (jfr serum) (på grund varav sammanställningar med germ. ord på r-, t. ex. den nord. vattendragsstammen Raum-, bliva ytterst osäkra). Bildat som dröm, söm, töm m. fl. — Hit höra: Strå- i sjön. Strålån gen (2 ggr) Ögtl., fsv. Strälany-, efter ett ånamn "Strå, *Strö9 fsv. -Strö (Fullerstada qvarn i Strö) = no. älvnamnet Stråa, ett urgammalt ord för 'ström o. d.', av germ. *Strawö (*Ströwö-t!)9 motsv. grek. roé, flöde. Med j-avledn.: no. älvnamnet Strøy, av *Straujö-; jfr fslav. struja, flod. Se förf. Sjön. 1: 582 med litter. Om formen Strö se även H. Pipping SNF XII. 1: 10. - Jfr strömming, Strömstad.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ström

Substantiv

Böjningar av ström Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ ström strömmen strömmar strömmarna
Genitiv ströms strömmens strömmars strömmarnas

Adjektiv

Böjningar av ström Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum ström strömmare
Neutrum strömt
Bestämdsingular Maskulinum
Alla strömma strömmare strömmaste
Plural strömma
Predikativt
Singular Utrum ström strömmare strömmast
Neutrum strömt
Plural strömma
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (strömt)?

Exempel på användning av Ström

  • Motala ström, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Eva Ström slutade på, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-03).
  • Familjen Ström efter flytten från Pajala till Jokkmokk., Källa: Haparandabladet (2015-07-28).
  • att Ström icke visste något jäf emot dessa personer men att Ström som icke, Källa: Aftonbladet (1867-11-27).

Översättningar av Ström

  • afrikaansHuidige
  • akanFoforɔ
  • amhariskaየአሁኑ (yēʿēሁnu)
  • arabiskaتيار (tyạr)
  • assamesiskaসোঁত (sōm̐ta)
  • aymaraJichha
  • azerbajdzjanskaCari
  • belarusiskaТок (Tok)
  • bulgariskaТекущ (Tekuŝ)
  • bhojpuriअबही (abahī)
  • bambaraSisan
  • bengaliকারেন্ট (kārēnṭa)
  • bosniskaCurrent
  • katalanskaActual
  • cebuanokasamtangan
  • centralkurdiskaئێستا (ỷێstạ)
  • korsikanskacurrente
  • tjeckiskaProud
  • walesiskaCyfredol
  • danskaNuværende
  • tyskaAktuell
  • dogriमजूदा (majūdā)
  • divehiއޮއި (‘o‘i)
  • eweFifia
  • grekiskaΡεύμα (Reúma)
  • engelskaCurrent
  • esperantoNuna
  • spanskaActual
  • estniskaPraegune
  • baskiskaOraingoa
  • persiskaجاری (jạry̰)
  • finskaNykyinen
  • filippinskaKasalukuyan
  • franskaCourant
  • västfrisiskaAktueel
  • iriskaReatha
  • skotsk gaeliskaGnàthach (Gnàthach)
  • galiciskaActual
  • guaraníKo'ag̃agua
  • konkaniचालंत (cālanta)
  • gujaratiવર્તમાન (vartamāna)
  • hausaA halin yanzu
  • hawaiiskaʻO kēia manawa (ʻO kēia manawa)
  • hebreiskaנוֹכְחִי (nwòkĕẖiy)
  • hindiमौजूदा (maujūdā)
  • hmongspråkTam sim no
  • kroatiskaTrenutno
  • haitiskaKouran
  • ungerskaJelenlegi
  • armeniskaԸնթացիկ (Əntʻacʻik)
  • indonesiskaSaat ini
  • igboUgbu a
  • ilokoAgdama
  • isländskaNúverandi (Núverandi)
  • italienskaAttuale
  • japanska現時点の (xiàn shí diǎnno)
  • javanesiskasaiki
  • georgiskaმიმდინარე (mimdinare)
  • kazakiskaАғымдағы (Aġymdaġy)
  • kambodjanskaនា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន
  • kannadaಪ್ರಸ್ತುತ (prastuta)
  • koreanska현재의 (hyeonjaeui)
  • krioNaw
  • kurdiskaVêga (Vêga)
  • kirgiziskaУчурдагы (Učurdagy)
  • latinCurrent
  • luxemburgiskaAktuell
  • lugandaMu buliwo
  • lingalaYa sika
  • laotiskaປະຈຸບັນ
  • litauiskaDabartinė (Dabartinė)
  • lushaiTun
  • lettiskaPašreizējais (Pašreizējais)
  • maithiliप्रवाह (pravāha)
  • malagassiskaamin'izao fotoana izao
  • maorio nāianei (o nāianei)
  • makedonskaТековно (Tekovno)
  • malayalamനിലവിലുള്ളത് (nilaviluḷḷat)
  • mongoliskaОдоогийн (Odoogijn)
  • marathiचालू (cālū)
  • malajiskasemasa
  • maltesiskaKurrenti
  • burmesiskaလက်ရှိ (laatshi)
  • nepalesiskaवर्तमान (vartamāna)
  • nederländskaHuidig
  • norskaStrøm
  • nordsothoBjale
  • nyanjaPanopa
  • oromoYeroo ammaa
  • oriyaସାମ୍ପ୍ରତିକ (sāmpratika)
  • punjabiਵਰਤਮਾਨ (varatamāna)
  • polskaAktualny
  • afghanskaاوسنۍ (ạwsnۍ)
  • portugisiskaAtual
  • quechuaKunan
  • rumänskaActual
  • ryskaТекущий (Tekuŝij)
  • kinjarwandaIbiriho
  • sanskritवर्त्तमानः (varttamānaḥ)
  • sindhiموجوده (mwjwdh)
  • singalesiskaවර්තමාන
  • slovakiskaAktuálne (Aktuálne)
  • slovenskaTrenutno
  • samoanskaI le taimi nei
  • shonaCurrent
  • somaliskaHadda
  • albanskaAktuale
  • serbiskaТренутни (Trenutni)
  • sydsothoHona joale
  • sundanesiskaayeuna
  • swahiliSasa
  • tamilதற்போதைய (taṟpōtaiya)
  • teluguప్రస్తుత (prastuta)
  • tadzjikiskaҷорӣ (ҷorī)
  • thailändskaหมุนเวียน (h̄munweīyn)
  • tigrinjaእዋናዊ (ʿīwanawi)
  • turkmeniskaHäzirki (Häzirki)
  • filippinskaKasalukuyan
  • turkiskaAkım
  • tsongaSweswi
  • tatariskaТок (Tok)
  • uiguriskaنۆۋەتتىكى (nۆv̱ەtty̱ky̱)
  • ukrainskaпоточний (potočnij)
  • urduکرنٹ (ḵrnٹ)
  • uzbekiskaHozirgi
  • vietnamesiskaHiện hành (Hiện hành)
  • xhosaOkwangoku
  • jiddischקראַנט (qrʼant)
  • yorubaLọwọlọwọ (Lọwọlọwọ)
  • kinesiska当前的 (dāng qián de)
  • zuluOkwamanje

Vad rimmar på Ström?

Ström i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 395 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring