Strömkarlen

Vad betyder Strömkarlen?

Exempel på användning av Strömkarlen

• ‘Jag är strömkarlen. ’ Hon log mot mig och sträckte sig efter mig., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-07).
• Under föreställningen kommer det att bjudas på både teater och musik där strömkarlen, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-31).
• . — Se där, nu är strömkarlen själf kommen tillstädes, jag hör, hur han börjar, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-09).
• ström" och med dttsamms offrade en klangren och stjcrnhwit silfwerpenning ät "strömkarlen, Källa: Barometern (1858-10-09).
• Strömkarlen tyckes inte ha något otaldt med honom., Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-08).
• Då blå ser »Strömkarlen» revelj precis kl. 7, och det blir liv och rörelse på, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-24).
• Landet där skogsfrun i grönvirkad slöja vandrar med vemod bland moarnas tall; Strömkarlen, Källa: Norrbottens kuriren (1901-12-24).
• »Strömkarlen», den eleganta fledångaren, bade stålts till den höge resandens, Källa: Norrköpings tidningar (1895-07-24).
• Lika sant är att lapp-Nils lärt sig spela, af Strömkarlen -— och kanske ännu, Källa: Jämtlandsposten (1902-05-02).
• Vallhornets klang bland klipporna dör, Strömkarlen spelar, sorgerna delar Vakan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-25).
• Upp till Enköpings Stad STRÖMKARLEN Sd, Källa: Aftonbladet (1837-11-11).
• Så frågar sig den efter kärlek och förstående trängtande Strömkarlen Icke en, Källa: Aftonbladet (1893-04-05).
• Käjsaren intog middag ombord å Strömkarlen., Källa: Norrbottens kuriren (1905-07-21).
• Tror du verkli gen att du klarar av att hantera den äkta strömkarlen örn han, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-04).
• Götenerundan Tävling 4.1/6 Silverratten Tävling 5,24/8 Kolsvarundan Tävling 6,7/9 Strömkarlen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-09).
• skogen lätt till ett skrämmande hemvist för troll, älvor, skogsrået, näcken, strömkarlen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-07).
• Ångskonerten Strömkarlen häd 'd29, Källa: Aftonbladet (1838-05-25).

Översättningar av Strömkarlen

• afrikaansDie kragman
• akanTumi ho nipa no
• amhariskaሃይለኛው ሰው (hayīlēnyaው sēው)
• arabiskaرجل القوة (rjl ạlqwẗ)
• assamesiskaক্ষমতাৰ ল’ৰাটো (kṣamatāra la’raāṭō)
• aymaraUka ch’amani jaqixa
• azerbajdzjanskaGüc adamı (Güc adamı)
• belarusiskaУладны хлопец (Uladny hlopec)
• bulgariskaСилният човек (Silniât čovek)
• bhojpuriसत्ता के आदमी के (sattā kē ādamī kē)
• bambaraSetigiya cɛ
• bengaliক্ষমতার লোক (kṣamatāra lōka)
• bosniskaMoćni momak (Moćni momak)
• katalanskaEl paio de poder
• cebuanoAng power guy
• centralkurdiskaکابرای دەسەڵات (ḵạbrạy̰ dەsەڵạt)
• korsikanskaU tippu di putenza
• tjeckiskaTen mocný (Ten mocný)
• walesiskaY dyn pŵer (Y dyn pŵer)
• danskaPower-fyren
• tyskaDer Power-Typ
• dogriसत्ता वाला (sattā vālā)
• divehiބާރުގަދަ މީހާ (bārugada mīhā)
• eweŊusẽtɔ la (Ŋusẽtɔ la)
• grekiskaΟ τύπος της δύναμης (O týpos tēs dýnamēs)
• engelskaThe power guy
• esperantoLa potenca ulo
• spanskael chico del poder
• estniskaVõimumees (Võimumees)
• baskiskaBotere mutila
• persiskaمرد قدرت (mrd qdrt)
• finskaVoiman mies
• filippinskaAng taong makapangyarihan
• franskaLe gars du pouvoir
• västfrisiskaDe machtige man
• iriskaAn fear cumhachta
• skotsk gaeliskaAm fear cumhachd
• galiciskaO tipo poderoso
• guaraníPe karai poder rehegua
• konkaniसत्ताचो मनीस (sattācō manīsa)
• gujaratiપાવર વ્યક્તિ (pāvara vyakti)
• hausaMutumin mai iko
• hawaiiskaKe kanaka mana
• hebreiskaאיש הכוח (ʼyş hkwẖ)
• hindiशक्ति पुरुष (śakti puruṣa)
• hmongspråkLub zog
• kroatiskaMoćnik (Moćnik)
• haitiskaNèg pouvwa a (Nèg pouvwa a)
• ungerskaAz erőfiú (Az erőfiú)
• armeniskaՀզոր տղան (Hzor tġan)
• indonesiskaOrang yang berkuasa
• igboOnye ike
• ilokoTi power guy
• isländskaKraftamaðurinn
• italienskaIl tizio del potere
• japanskaパワーガイ (pawāgai)
• javanesiskaWong sing kuwasa
• georgiskaძალაუფლების ბიჭი (dzalauplebis bichʼi)
• kazakiskaКүшті жігіт (Kүští žígít)
• kambodjanskaបុរសអំណាច
• kannadaಶಕ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಿ (śakti vyakti)
• koreanska파워 가이 (pawo gai)
• krioDi pawa man
• kurdiskaThe guy hêz (The guy hêz)
• kirgiziskaКүч жигит (Kүč žigit)
• latinPotestas guy
• luxemburgiskaD'Kraaft Guy
• lugandaGgaayi w’amaanyi
• lingalaMobali ya nguya
• laotiskaຜູ້ຊາຍພະລັງງານ
• litauiskaJėgos žmogus (Jėgos žmogus)
• lushaiPower guy chu a ni
• lettiskaSpēka puisis (Spēka puisis)
• maithiliपावर वाला (pāvara vālā)
• malagassiskaIlay lehilahy matanjaka
• maoriTe tangata mana
• makedonskaМоќниот човек (Moḱniot čovek)
• malayalamശക്തിയുള്ള ആളാണ് (śaktiyuḷḷa āḷāṇ)
• mongoliskaХүчтэй залуу (Hүčtéj zaluu)
• marathiशक्ती माणूस (śaktī māṇūsa)
• malajiskaLelaki berkuasa
• maltesiskaIl-Power Guy
• burmesiskaပါဝါကောင်လေး (parwarkaunglayy)
• nepalesiskaशक्ति मान्छे (śakti mānchē)
• nederländskaDe krachtpatser
• norskaKraftmannen
• nordsothoMothaka wa maatla
• nyanjaMunthu wamphamvu
• oromoGurbaa aangoo
• oriyaଶକ୍ତି ଲୋକ (śakti lōka)
• punjabiਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਬੰਦਾ (tākata vālā badā)
• polskaFacet od władzy
• afghanskaد ځواک سړی (d ځwạḵ sړy̰)
• portugisiskao cara do poder
• quechuaAtiyniyuq runa
• rumänskaTipul de putere
• ryskaмощный парень (moŝnyj parenʹ)
• kinjarwandaUmusore w'imbaraga
• sanskritशक्तिः वयस्कः (śaktiḥ vayaskaḥ)
• sindhiطاقت وارو ماڻهو (ṭạqt wạrw mạڻhw)
• singalesiskaබලවතා
• slovakiskaMocný chlapík (Mocný chlapík)
• slovenskaMočni tip (Močni tip)
• samoanskaLe tagata malosi
• shonaMurume ane simba
• somaliskaNinka awooda leh
• albanskaDjaloshi i pushtetit
• serbiskaМоћник (Moćnik)
• sydsothoMotho ea matla
• sundanesiskaLalaki kakuatan
• swahiliMtu wa nguvu
• tamilசக்தி பையன் (cakti paiyaṉ)
• teluguశక్తి వ్యక్తి (śakti vyakti)
• tadzjikiskaШахси қудрат (Šahsi kˌudrat)
• thailändskaคนที่มีอำนาจ (khn thī̀ mī xảnāc)
• tigrinjaእቲ ናይ ሓይሊ ወዲ (ʿīti nayī hhayīli wēdi)
• turkmeniskaGüýçli ýigit (Güýçli ýigit)
• filippinskaAng taong makapangyarihan
• turkiskagüçlü adam (güçlü adam)
• tsongaMufana wa matimba
• tatariskaКөч егете (Kөč egete)
• uiguriskaThe power guy
• ukrainskaСиловий хлопець (Silovij hlopecʹ)
• urduطاقت والا آدمی (ṭạqt wạlạ ậdmy̰)
• uzbekiskaKuchli odam
• vietnamesiskaAnh chàng quyền lực (Anh chàng quyền lực)
• xhosaUmfo wamandla
• jiddischדער כוח בחור (dʻr kwẖ bẖwr)
• yorubaEniyan agbara
• kinesiska权力的家伙 (quán lì de jiā huǒ)
• zuluInsizwa yamandla

Fler ord