Strömma ut

Vad betyder Strömma ut?

Exempel på användning av Strömma ut

• Efter lunch började studenterna strömma ut till sina väntande anhöriga,, Källa: Avesta tidning (2016-06-13).
• Storgatan, den populära ponnyridningen gör comeback samt att julmusik kommer strömma, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-22).
• Då, mitt i kao set, började cheferna strömma ut på parkeringen där de fann mig, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-11).
• ut från tv:n under prinsessan Dianas begravning 1997. ” é, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-01).
• ut för snabbt, förklarar Ylva., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-29).
• lät hög musik strömma ut. Folk ropade och försökte överrösta Paludan., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-30).
• Yid utförandet af ett försök lemnäs K öppen, och kvicksilfret får strömma ut, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).
• ut ur densamma, örn gasutvecklings apparaten tages bort., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-08-15).
• Kort därpå började budskap om sorg, minnen och hyll | ningar strömma ut i hela, Källa: Avesta tidning (2022-02-09).
• ut i butikerna och shoppa loss., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-30).
• Höjer man volymen på musik spelaren eller låter man musiken strömma ut i tomma, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-18).
• Plötsligt hördes välbekanta toner strömma ut i kyrkan och Gun nar ropade: ”Detta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-28).
• Folkmusik, hårdrock, dragspel, punk, indie- och proggmusik kommer snart att strömma, Källa: Avesta tidning (2018-07-11).
• slagit tolv och som på en given signal bör jar Edith Piafs magnifika röst strömma, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-10).
• ut ur familjlyckan, men den är tänkvärd och me lankolisk på ett sätt som kan, Källa: Östersundsposten (2014-12-03).
• fado, de traditionella portugisiska sångerna, strömma ut ur husen., Källa: Karlskoga tidning (2017-02-06).
• foajé när brand larmet gick igång, och jag såg ganska snart hur folk började strömma, Källa: Barometern (2017-11-25).
• ut även efter det att undervisningen var över på måndagen., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-14).

Översättningar av Strömma ut

• afrikaansOntsnap
• akanFiri mu
• amhariskaማምለጥ (maምlēthī)
• arabiskaهرب (hrb)
• assamesiskaপলোৱা (palōraā)
• aymaraJaltaña (Jaltaña)
• azerbajdzjanskaQaçmaq (Qaçmaq)
• belarusiskaУцёкі (Ucëkí)
• bulgariskaбягство (bâgstvo)
• bhojpuriसाफ बचि के निकल गयिल (sāpha baci kē nikala gayila)
• bambaraKa kila
• bengaliপলায়ন (palāẏana)
• bosniskaBijeg
• katalanskaescapar
• cebuanoPag-ikyas
• centralkurdiskaهەڵهاتن (hەڵhạtn)
• korsikanskaScappa
• tjeckiskaUniknout
• walesiskaDianc
• danskaFlugt
• tyskaFlucht
• dogriबचना (bacanā)
• divehiފިލުން (filun)
• eweSi
• grekiskaΔιαφυγή (Diaphygḗ)
• engelskaEscape
• esperantoEskapu
• spanskaEscapar
• estniskaPõgenemine (Põgenemine)
• baskiskaIhes egin
• persiskaدر رفتن (dr rftn)
• finskaPaeta
• filippinskatumakas
• franskaÉchapper (Échapper)
• västfrisiskaÛntsnappe (Ûntsnappe)
• iriskaÉalú (Éalú)
• skotsk gaeliskaTeicheadh
• galiciskaFuxir
• guaraníJehekýi (Jehekýi)
• konkaniसोडप (sōḍapa)
• gujaratiએસ્કેપ (ēskēpa)
• hausaGudu
• hawaiiskaPakele
• hebreiskaבריחה (bryẖh)
• hindiबच निकलना (baca nikalanā)
• hmongspråkKev khiav tawm
• kroatiskaPobjeći (Pobjeći)
• haitiskaChape anba
• ungerskaMenekülni (Menekülni)
• armeniskaՓախուստ (Pʻaxust)
• indonesiskaMelarikan diri
• igboMgbapụ (Mgbapụ)
• ilokoTumakas
• isländskaFlýja (Flýja)
• italienskaFuga
• japanskaエスケープ (esukēpu)
• javanesiskauwal
• georgiskaგაქცევა (gaktseva)
• kazakiskaҚашу (Kˌašu)
• kambodjanskaរត់គេចខ្លួន
• kannadaಎಸ್ಕೇಪ್ (eskēp)
• koreanska탈출하다 (talchulhada)
• krioKɔmɔt
• kurdiskaRev
• kirgiziskaEscape
• latinEffugere
• luxemburgiskaFlucht
• lugandaOkudduka
• lingalaKokima
• laotiskaໜີ
• litauiskaPabegti
• lushaiTalchhuak
• lettiskaBēgt (Bēgt)
• maithiliपलायन (palāyana)
• malagassiskaafa-mandositra
• maoriMawhiti
• makedonskaБегство (Begstvo)
• malayalamഎസ്കേപ്പ് (eskēpp)
• mongoliskaЗугтах (Zugtah)
• marathiसुटका (suṭakā)
• malajiskaMelarikan diri
• maltesiskaĦarab
• burmesiskaမလွတ် (malwat)
• nepalesiskaएस्केप (ēskēpa)
• nederländskaOntsnappen
• norskaFlukt
• nordsothoNgwega
• nyanjaKuthawa
• oromomiliquu
• oriyaପଳାୟନ କର | (paḷāẏana kara |)
• punjabiਬਚੋ (bacō)
• polskaUcieczka
• afghanskaفرار (frạr)
• portugisiskaEscapar
• quechuaLluptiy
• rumänskaEvadare
• ryskaПобег (Pobeg)
• kinjarwandaHunga
• sanskritपरिभ्रंशति (paribhranśati)
• sindhiفرار (frạr)
• singalesiskaගැලවෙන්න
• slovakiskaUniknúť (Uniknúť)
• slovenskaPobegniti
• samoanskaSola
• shonaEscape
• somaliskaKa baxso
• albanskaIk
• serbiskaЕсцапе (Escape)
• sydsothoPhonyoha
• sundanesiskaKabur
• swahiliKutoroka
• tamilஎஸ்கேப் (eskēp)
• teluguతప్పించుకో (tappin̄cukō)
• tadzjikiskaГурезед (Gurezed)
• thailändskaหนี (h̄nī)
• tigrinjaምምላጥ (ምምlathī)
• turkmeniskaGaçmak (Gaçmak)
• filippinskatumakas
• turkiskaKaçmak (Kaçmak)
• tsongaNyenga
• tatariskaКач (Kač)
• uiguriskaقېچىش (qېcẖy̱sẖ)
• ukrainskaВтеча (Vteča)
• urduفرار (frạr)
• uzbekiskaQochish
• vietnamesiskaThoát khỏi (Thoát khỏi)
• xhosaBaleka
• jiddischאַנטלויפן (ʼantlwypn)
• yorubaSa
• kinesiska逃脱 (táo tuō)
• zuluPhunyuka

Fler ord