Strömbädd

Vad betyder Strömbädd?

Exempel på användning av Strömbädd

• uppsökande af antiqviteter Italien liar väckt förslag att vid Rom gräfvf en annan strömbädd, Källa: Aftonbladet (1833-01-19).
• En sådan är ofta flera famnar både djup och bred oeb innefattar bäckens strömbädd, Källa: Jämtlandsposten (1891-11-11).
• måste än regleras och delwis sånkas ända till fjorton fot under sin gamla strömbädd, Källa: Norrbottens kuriren (1884-07-18).
• nådde en höjd af 6 till 8 meter, drog mig ned mot floden Morges lös släppta strömbädd, Källa: Jämtlandsposten (1897-06-21).
• hvilket haft till påföljd, att elfven vikit ifrån sin förra och mer naturliga strömbädd, Källa: Jämtlandsposten (1891-08-07).
• floden sin nordliga bank omkring 38 sv. mil från mynningen och skar sig en ny strömbädd, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-18).
• Åter gjorde han helt om och förstod snart, att han befann sig i en strömbädd, Källa: Avesta tidning (1902-01-07).
• Marken är mera lik en torr strömbädd, full af gropar och lösa stenar, än en, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-05-25).
• brusande under den bro, hvaröfver den re sande färdas, har ån nedgräft sig i sin strömbädd, Källa: Jämtlandsposten (1891-07-24).
• naturskådespel af gripande effekt måste uppkomma, när en vattenrik elf hoptränges i en strömbädd, Källa: Jämtlandsposten (1891-07-31).
• : »På hvardera sidan örn Kölen flyter nu hädanefter floden i 6in särskilda strömbädd, Källa: Karlskoga tidning (1905-04-28).
• Ett litet näs har blifwit genomgräft och här en ny strömbädd för Klar elfwen, Källa: Norrköpings tidningar (1869-08-24).
• En torrlagd strömbädd, en utsinad biflod ersättes mångfaldt af andra strömfåror, Källa: Norrbottens kuriren (1899-06-07).
• plockar blommor under din morgonpromenad och slår dig ner vid nägon skuggig strömbädd, Källa: Aftonbladet (1853-09-09).
• flyter nu händelsernas flod i sin sär skilda strömbädd, skrifver St., Källa: Barometern (1905-04-29).
• Fortsätter den i samma strömbädd, torde fosterlandsvännen lia anledning att, Källa: Jämtlandsposten (1904-07-04).
• revolutionen men statsklokhetén bestar deruti att man åt densamma gräfver en strömbädd, Källa: Aftonbladet (1864-04-22).

Översättningar av Strömbädd

• afrikaansKragbed
• akanPower bed
• amhariskaየኃይል አልጋ (yēxayīል ʿēልga)
• arabiskaسرير الطاقة (sryr ạlṭạqẗ)
• assamesiskaপাৱাৰ বেড (pāraāra bēḍa)
• aymaraCh’amampi ikiña (Ch’amampi ikiña)
• azerbajdzjanskaGüclü çarpayı (Güclü çarpayı)
• belarusiskaМагутная ложак (Magutnaâ ložak)
• bulgariskaМощно легло (Moŝno leglo)
• bhojpuriपावर बेड के बा (pāvara bēḍa kē bā)
• bambaraKuran dilancogo
• bengaliপাওয়ার বেড (pā'ōẏāra bēḍa)
• bosniskaPower bed
• katalanskaLlit elèctric (Llit elèctric)
• cebuanoGahum nga higdaanan
• centralkurdiskaجێگەی کارەبایی (jێgەy̰ ḵạrەbạy̰y̰)
• korsikanskaLettu di putenza
• tjeckiskaElektrická postel (Elektrická postel)
• walesiskaGwely pŵer (Gwely pŵer)
• danskaElseng
• tyskaKraftbett
• dogriपावर बेड (pāvara bēḍa)
• divehiޕަވަރ ބެޑް (pavar beḍ)
• eweElektrik-aba
• grekiskaΗλεκτρικό κρεβάτι (Ēlektrikó krebáti)
• engelskaPower bed
• esperantoPotenca lito
• spanskaCama eléctrica (Cama eléctrica)
• estniskaElektriline voodi
• baskiskaPower ohea
• persiskaتخت برقی (tkẖt brqy̰)
• finskaTehokas sänky (Tehokas sänky)
• filippinskaPower bed
• franskaLit électrique (Lit électrique)
• västfrisiskaPower bed
• iriskaLeaba cumhachta
• skotsk gaeliskaLeabaidh cumhachd
• galiciskaCama eléctrica (Cama eléctrica)
• guaraníTupa mbarete rehegua
• konkaniपॉवर बेड (pŏvara bēḍa)
• gujaratiપાવર બેડ (pāvara bēḍa)
• hausaƘofar wuta
• hawaiiskaMoena mana
• hebreiskaמיטת חשמל (mytţ ẖşml)
• hindiबिजली बिस्तर (bijalī bistara)
• hmongspråkLub txaj pw tsaug zog
• kroatiskaKrevet na struju
• haitiskaPouvwa kabann
• ungerskaErős ágy (Erős ágy)
• armeniskaԷլեկտրական մահճակալ (Ēlektrakan mahčakal)
• indonesiskaRanjang bertenaga
• igboAkwa akwa
• ilokoPower bed ti koriente
• isländskaRafmagnsrúm (Rafmagnsrúm)
• italienskaLetto elettrico
• japanskaパワーベッド (pawābeddo)
• javanesiskaKasur daya
• georgiskaდენის საწოლი (denis satsʼoli)
• kazakiskaҚуатты төсек (Kˌuatty tөsek)
• kambodjanskaគ្រែថាមពល
• kannadaಪವರ್ ಬೆಡ್ (pavar beḍ)
• koreanska파워 베드 (pawo bedeu)
• krioPawa bed we dɛn kin yuz
• kurdiskaNivîna hêzê (Nivîna hêzê)
• kirgiziskaКубаттуу керебет (Kubattuu kerebet)
• latinPotentia cubile
• luxemburgiskaPower Bett
• lugandaObuliri bw’amasannyalaze
• lingalaMbeto ya nguya
• laotiskaຕຽງພະລັງງານ
• litauiskaElektrinė lova (Elektrinė lova)
• lushaiPower bed a ni
• lettiskaElektriskā gulta (Elektriskā gulta)
• maithiliपावर बेड (pāvara bēḍa)
• malagassiskaFandrian-kery
• maoriMoenga mana
• makedonskaМоќен кревет (Moḱen krevet)
• malayalamപവർ ബെഡ് (pavaർ beḍ)
• mongoliskaЭрчим хүчний ор (Érčim hүčnij or)
• marathiपॉवर बेड (pŏvara bēḍa)
• malajiskaKatil kuasa
• maltesiskaSodda tal-qawwa
• burmesiskaပါဝါအိပ်ရာ (parwaraiutrar)
• nepalesiskaपावर बेड (pāvara bēḍa)
• nederländskaKrachtig bed
• norskaPower seng
• nordsothoBethe ya matla
• nyanjaBedi lamphamvu
• oromoSiree humnaa
• oriyaଶକ୍ତି ଶଯ୍ୟା | (śakti śayẏā |)
• punjabiਪਾਵਰ ਬੈੱਡ (pāvara baiḍa)
• polskaŁóżko elektryczne (Łóżko elektryczne)
• afghanskaد بریښنا بستر (d bry̰sˌnạ bstr)
• portugisiskacama elétrica (cama elétrica)
• quechuaCama de potencia
• rumänskaPat cu putere
• ryskaКровать с электроприводом (Krovatʹ s élektroprivodom)
• kinjarwandaUburiri bw'ingufu
• sanskritपावर बेड (pāvara bēḍa)
• sindhiپاور بستر (pạwr bstr)
• singalesiskaබල ඇඳ
• slovakiskaElektrická posteľ (Elektrická posteľ)
• slovenskaMočna postelja (Močna postelja)
• samoanskaMoega malosi
• shonaPower bed
• somaliskaSariir koronto
• albanskaShtrat me energji
• serbiskaПовер бед (Pover bed)
• sydsothoBethe ea matla
• sundanesiskaranjang kakuatan
• swahiliKitanda cha nguvu
• tamilபவர் பெட் (pavar peṭ)
• teluguపవర్ బెడ్ (pavar beḍ)
• tadzjikiskaБистари барқ (Bistari barkˌ)
• thailändskaเตียงไฟฟ้า (teīyng fịf̂ā)
• tigrinjaናይ ሓይሊ ዓራት (nayī hhayīli ʾaratī)
• turkmeniskaKuwwatly düşek (Kuwwatly düşek)
• filippinskaPower bed
• turkiskaGüç yatağı (Güç yatağı)
• tsongaMubedo wa gezi
• tatariskaКөчле карават (Kөčle karavat)
• uiguriskaقۇۋۋەت كارىۋىتى (qۇv̱v̱ەt kạry̱v̱y̱ty̱)
• ukrainskaЛіжко з електроприводом (Lížko z elektroprivodom)
• urduپاور بیڈ (pạwr by̰ڈ)
• uzbekiskaQuvvatli yotoq
• vietnamesiskagiường điện (giường điện)
• xhosaIbhedi yamandla
• jiddischמאַכט בעט (mʼakt bʻt)
• yorubaIbusun agbara
• kinesiska动力床 (dòng lì chuáng)
• zuluUmbhede wamandla

Fler ord