Hoppa till innehåll
F

Strömkarl

Synonymer till Strömkarl

Vad betyder Strömkarl?

Strömkarl är en äldre benämning på en person som arbetade med att reglera vattenflöden i en flod eller å, vanligtvis genom att gräva kanaler eller bygga dammar. Det var vanligt förr i tiden när vattenkraft användes för att driva industrier och kvarnar. Ordet kan även syfta på en person som arbetar med el och ström, till exempel en elinstallatör eller elektriker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Strömkarl

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativströmkarlströmkarlen
Genitivströmkarlsströmkarlens

Exempel på användning av Strömkarl

  • Strömkarl 15. Skärningpunkt 17. Spår element 19., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-09).
  • Jag böjer mig ned öfver dess brädd och li viskar: »Den nionde tonen, strömkarl, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-06).
  • Mig djupt neder i sjöjungfruns sal, Och höra den ljufwa musiken klinga, Som Strömkarl, Källa: Barometern (1845-09-20).
  • Ernst Josephsons »Strömkarl», som na tionalmuseets styrelse vägrade att mottaga, Källa: Östersundsposten (1893-05-02).
  • blott är på hvar mans läppar utan äfven i deras hjerton skall helt säkert Ja 'Strömkarl, Källa: Aftonbladet (1893-04-05).
  • År nu Ernst Josephsons »Strömkarl», hvad färg, teckning, komposition och innehåll, Källa: Dagens nyheter (1893-04-07).
  • från prins Eugen, sorn ville till Museum skänka Frast Josephsons besynnerliga strömkarl, Källa: Norrbottens kuriren (1893-04-25).
  • från prins Eugen, som ville till museum skänka Ernst Joseph sons besynnerliga Strömkarl, Källa: Avesta tidning (1893-04-18).
  • Ilan kallas: vattenstar8, strömkarl, strömkalle, ströingub be, strömjan, strömpräst, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-05).
  • med sitt gulgrå vatten Emot en frisk' och klarögd Angerman; För Norrlands strömkarl, Källa: Avesta tidning (1894-08-14).
  • Strömkarl, som i floden rör gigans gyllne strängar, spela ljuft, när hon dig, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-05).
  • Ilan kallas: vattenstare, strömkarl, ström kalle, strömgubbe, strömjan, ström, Källa: Barometern (1905-02-18).
  • En dekorerad strömkarl., Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-22).
  • trolska fallet i nor danland, där jag lärde mig förstå våra förfäders tro på strömkarl, Källa: Jämtlands tidning (1905-10-23).
  • Finnes ej jemna pen ningar, sä har wär "strömkarl" ., Källa: Norrköpings tidningar (1884-04-07).
  • Att taga eller icke taga emot prins Eugens gåfva af Erust Josephsons »Strömkarl, Källa: Östersundsposten (1893-04-11).

Översättningar av Strömkarl

  • afrikaansKragman
  • akanPower guy
  • amhariskaሃይለኛ ሰው (hayīlēnya sēው)
  • arabiskaالرجل القوي (ạlrjl ạlqwy)
  • assamesiskaপাৱাৰ গাই (pāraāra gā'i)
  • aymaraCh’amani jaqi
  • azerbajdzjanskaGüclü adam (Güclü adam)
  • belarusiskaМагутны хлопец (Magutny hlopec)
  • bulgariskaСилен човек (Silen čovek)
  • bhojpuriसत्ता के आदमी (sattā kē ādamī)
  • bambaraSetigiya cɛ
  • bengaliক্ষমতার লোক (kṣamatāra lōka)
  • bosniskaMoćnik (Moćnik)
  • katalanskaPaio de poder
  • cebuanoGamhanan nga tawo
  • centralkurdiskaکابرای هێز (ḵạbrạy̰ hێz)
  • korsikanskaOmu di putenza
  • tjeckiskaMocný chlap (Mocný chlap)
  • walesiskaBoi pŵer (Boi pŵer)
  • danskaPower fyr
  • tyskaPower-Typ
  • dogriपावर यार (pāvara yāra)
  • divehiޕަވަރ ގައި (pavar ga‘i)
  • eweŊusẽ ƒe ŋutsu (Ŋusẽ ƒe ŋutsu)
  • grekiskaΔυνατός τύπος (Dynatós týpos)
  • engelskaPower guy
  • esperantoPotenca ulo
  • spanskatipo de poder
  • estniskaVõimumees (Võimumees)
  • baskiskaBotere mutila
  • persiskaمرد قدرتمند (mrd qdrtmnd)
  • finskaVoimamies
  • filippinskaPower guy
  • franskaMec puissant
  • västfrisiskaPower guy
  • iriskaFear chumhacht
  • skotsk gaeliskaFear cumhachd
  • galiciskaMozo poderoso
  • guaraníPoder guy
  • konkaniपॉवर गॅग (pŏvara gĕga)
  • gujaratiપાવર વ્યક્તિ (pāvara vyakti)
  • hausaGuy mai ƙarfi
  • hawaiiskaKanaka mana
  • hebreiskaאיש כוח (ʼyş kwẖ)
  • hindiशक्ति पुरुष (śakti puruṣa)
  • hmongspråkTus txiv neej muaj zog
  • kroatiskaMoćan tip (Moćan tip)
  • haitiskaPouvwa nèg (Pouvwa nèg)
  • ungerskaErős srác (Erős srác)
  • armeniskaՀզոր տղա (Hzor tġa)
  • indonesiskaOrang yang berkuasa
  • igboNwoke ike
  • ilokoPower guy
  • isländskaKraftur gaur
  • italienskaUomo di potere
  • japanskaパワーガイ (pawāgai)
  • javanesiskaWong daya
  • georgiskaძლიერი ბიჭი (dzlieri bichʼi)
  • kazakiskaКүшті жігіт (Kүští žígít)
  • kambodjanskaបុរសថាមពល
  • kannadaಪವರ್ ಗೈ (pavar gai)
  • koreanska파워 가이 (pawo gai)
  • krioPawa man
  • kurdiskaHêzdar (Hêzdar)
  • kirgiziskaКүчтүү жигит (Kүčtүү žigit)
  • latinPotestas guy
  • luxemburgiskaPower Guy
  • lugandaPower guy
  • lingalaMobali ya nguya
  • laotiskaຜູ້ຊາຍພະລັງງານ
  • litauiskaGalios vaikinas
  • lushaiPower guy a ni
  • lettiskaSpēka puisis (Spēka puisis)
  • maithiliपावर वाला (pāvara vālā)
  • malagassiskaLehilahy matanjaka
  • maoriTangata mana
  • makedonskaМоќен човек (Moḱen čovek)
  • malayalamപവർ പയ്യൻ (pavaർ payyaൻ)
  • mongoliskaХүчтэй залуу (Hүčtéj zaluu)
  • marathiपॉवर माणूस (pŏvara māṇūsa)
  • malajiskaLelaki berkuasa
  • maltesiskaBniedem tal-qawwa
  • burmesiskaပါဝါကောင်လေး (parwarkaunglayy)
  • nepalesiskaपावर मान्छे (pāvara mānchē)
  • nederländskaMacht kerel
  • norskaPower fyr
  • nordsothoPower guy
  • nyanjaMunthu wamphamvu
  • oromoGurbaa aangoo
  • oriyaଶକ୍ତି ଲୋକ (śakti lōka)
  • punjabiਪਾਵਰ ਮੁੰਡਾ (pāvara muḍā)
  • polskaMocny facet
  • afghanskaځواکمن سړی (ځwạḵmn sړy̰)
  • portugisiskacara poderoso
  • quechuaAtiyniyuq runa
  • rumänskaPuternic tip
  • ryskaМогучий парень (Mogučij parenʹ)
  • kinjarwandaUmusore w'imbaraga
  • sanskritशक्ति बन्धु (śakti bandhu)
  • sindhiطاقت وارو ماڻهو (ṭạqt wạrw mạڻhw)
  • singalesiskaබල කාරයෙක්
  • slovakiskaSilový chlapík (Silový chlapík)
  • slovenskaMočan tip (Močan tip)
  • samoanskaTagata malosi
  • shonaSimba mukomana
  • somaliskaNin awood leh
  • albanskaDjalë i fuqishëm (Djalë i fuqishëm)
  • serbiskaМоћник (Moćnik)
  • sydsothoMonna ea matla
  • sundanesiskaLalaki kakuatan
  • swahiliMtu wa nguvu
  • tamilபவர் பையன் (pavar paiyaṉ)
  • teluguశక్తిమంతుడు (śaktimantuḍu)
  • tadzjikiskaОдами тавоно (Odami tavono)
  • thailändskaคนมีอำนาจ (khn mī xảnāc)
  • tigrinjaሓይሊ ወዲ (hhayīli wēdi)
  • turkmeniskaGüýçli ýigit (Güýçli ýigit)
  • filippinskaPower guy
  • turkiskaGüç adamı (Güç adamı)
  • tsongaPower guy
  • tatariskaКөчле егет (Kөčle eget)
  • uiguriskaكۈچلۈك يىگىت (kۈcẖlۈk yy̱gy̱t)
  • ukrainskaСиловий хлопець (Silovij hlopecʹ)
  • urduطاقت والا آدمی (ṭạqt wạlạ ậdmy̰)
  • uzbekiskaKuchli yigit
  • vietnamesiskaanh chàng quyền lực (anh chàng quyền lực)
  • xhosaUmntu onamandla
  • jiddischמאַכט מענטש (mʼakt mʻntş)
  • yorubaEniyan agbara
  • kinesiska强者 (qiáng zhě)
  • zuluInsizwa yamandla

Strömkarl i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 787 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring