Skvätta
Uttal: [skvẹt:er]
Synonymer till Skvätta
Vad betyder Skvätta?
Skvätta betyder att något eller någon sprutar ut eller spiller ut vätska eller annat material. Det kan även användas i betydelsen att någon plötsligt kastar sig åt sidan eller undviker något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Skvätta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Skvätta
skvätta, Ekeblad 1660 o. Spegel 1685 (om skjutande med bössor), Runius 1712 (om regn), motsv. dels ett germ. st. vb *skweltan = sv. dial. skvätta (ipf. skvatt) inträns., no. skvetla, o. dels ett kausativum *skwattian = no., nisl. skvella; jfr under skvatt-, skvattra, skvätt-ram. — Härtill: skvätt, 1636: 'een sqvett penningar', 1640 = no. skvett m., bildat sorn smäll, sup osv.; ävensom sv. dial. skvätta, Angelica = no. skvetta; begagnad som spruta; o. -skvätta i stenskvätta. — Jfr Bellman Fredm. ep. nr 40: 'Slå'n för magen, / Så det säjer sqvätt'; ännu brukligt i vardagsspr.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Skvätta
Verb
| Böjningar av skvätta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | skvätta | skvättas |
| Presens | skvätter | skvätts (skvättes) |
| Preteritum | skvätte | skvättes |
| Supinum | skvätt | skvätts |
| Imperativ | skvätt | – |
| Particip | ||
| Presens | skvättande, skvättandes | |
| Perfekt | skvätt | |
Exempel på användning av Skvätta
- barnen skvätte vatten på varandra, Källa: Lexin (Språkbanken).
- O Albin och Linn trivdes som fiskar idet varma vatt net och försökte skvätta, Källa: Smålandsposten (2015-08-08).
- Nunnestenskvätta I Ölme Några dagar innan rubinnäkter galen upptäcktes en nunnesten skvätta, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-08).
- foto: kristinatomasson skvätta vatten på mamma Manuela. foto: manuela hvitt, Källa: Arvika nyheter (2017-07-28).
Översättningar av Skvätta
- afrikaansSpat
- akanSplash a wɔde hyɛ mu
- amhariskaስፕሬሽን (sīፕreshīnī)
- arabiskaدفقة (dfqẗ)
- assamesiskaস্প্লেছ (splēcha)
- aymaraUkax mä juk’a ch’allt’atawa (Ukax mä juk’a ch’allt’atawa)
- azerbajdzjanskaSplash
- belarusiskaУсплёск (Usplësk)
- bulgariskaПръскане (Prʺskane)
- bhojpuriछींटा मार दिहलस (chīṇṭā māra dihalasa)
- bambaraSplash (Splash) ye
- bengaliস্প্ল্যাশ (splyāśa)
- bosniskaSplash
- katalanskaEsquitxades
- cebuanoPagsabwag
- centralkurdiskaسپلاش (splạsẖ)
- korsikanskaSplash
- tjeckiskaSplash
- walesiskaSblash
- danskaPlaske
- tyskaSpritzen
- dogriछींटा मारना (chīṇṭā māranā)
- divehiސްޕްލެޝް ކޮށްލާށެވެ (spleš košlāševe)
- eweSplash ƒe ʋuʋu
- grekiskaΒουτιά (Boutiá)
- engelskaSplash
- esperantoŜprucigi (Ŝprucigi)
- spanskaChapoteo
- estniskaSplash
- baskiskaZipriztina
- persiskaچلپ چلوپ (cẖlp cẖlwp)
- finskaRoiskeet
- filippinskaSplash
- franskaÉclaboussure (Éclaboussure)
- västfrisiskaSplash
- iriskaSplash
- skotsk gaeliskaSplash
- galiciskaSplash
- guaraníSalpicadura rehegua
- konkaniशिंपडप (śimpaḍapa)
- gujaratiસ્પ્લેશ (splēśa)
- hausaFasa
- hawaiiskaPāpā (Pāpā)
- hebreiskaסֶנסַצִיָה (sensaẕiyáh)
- hindiछप छप (chapa chapa)
- hmongspråkSplash
- kroatiskaUprskati
- haitiskaSplash
- ungerskaLoccsanás (Loccsanás)
- armeniskaՇաղ տալ (Šaġ tal)
- indonesiskaGuyuran
- igboMgbasa
- ilokoSplash ti
- isländskaSkvetta
- italienskaSchizzi
- japanskaスプラッシュ (supurasshu)
- javanesiskacipratan
- georgiskaSplash
- kazakiskaШашырату (Šašyratu)
- kambodjanskaពុះ
- kannadaಸ್ಪ್ಲಾಶ್ (splāś)
- koreanska튀김 (twigim)
- krioSplash we yu de yuz
- kurdiskaDerzşkirin (Derzşkirin)
- kirgiziskaSplash
- latinSplash
- luxemburgiskaSplash
- lugandaSplash efuumuuka
- lingalaSplash ya kosopana
- laotiskaSplash
- litauiskaPurslų (Purslų)
- lushaiSplash a ni
- lettiskaŠļakatas (Šļakatas)
- maithiliछींटा मारब (chīṇṭā māraba)
- malagassiskahanosotra
- maoriTe pakaru
- makedonskaПрскање (Prskan̂e)
- malayalamസ്പ്ലാഷ് (splāṣ)
- mongoliskaSplash
- marathiस्प्लॅश (splĕśa)
- malajiskaPercikan
- maltesiskaSplash
- burmesiskaရေပက် (raypaat)
- nepalesiskaस्प्ल्याश (splyāśa)
- nederländskaPlons
- norskaSprut
- nordsothoSplash ya go gaša (Splash ya go gaša)
- nyanjaKuwaza
- oromoSplash jedhamuun beekama
- oriyaସ୍ପ୍ଲାସ୍ (splās)
- punjabiਸਪਲੈਸ਼ (sapalaiśa)
- polskaPluśnięcie (Pluśnięcie)
- afghanskaسپلیش (sply̰sẖ)
- portugisiskaSplash
- quechuaSalpicadura
- rumänskaStropi
- ryskaВсплеск (Vsplesk)
- kinjarwandaKumenagura
- sanskritस्प्लैश (splaiśa)
- sindhiڦاٿل (ڦạٿl)
- singalesiskaSplash
- slovakiskaSplash
- slovenskaSplash
- samoanskaSausau
- shonaSplash
- somaliskaFaafin
- albanskaSpërkatje (Spërkatje)
- serbiskaСпласх (Splash)
- sydsothoPhaphatsa
- sundanesiskacipruk
- swahiliSplash
- tamilஸ்பிளாஸ் (spiḷās)
- teluguస్ప్లాష్ (splāṣ)
- tadzjikiskaЛаплаш (Laplaš)
- thailändskaสาด (s̄ād)
- tigrinjaስፕላሽ (sīፕlashī)
- turkmeniskaBölmek (Bölmek)
- filippinskaSplash
- turkiskaSıçrama (Sıçrama)
- tsongaSplash ya xirhendzevutani
- tatariskaСплаш (Splaš)
- uiguriskaSplash
- ukrainskaСплеск (Splesk)
- urduسپلیش (sply̰sẖ)
- uzbekiskaSplash
- vietnamesiskagiật gân (giật gân)
- xhosaUkutshiza
- jiddischשפּריצן (şṗryẕn)
- yorubaAsesejade
- kinesiska溅 (jiàn)
- zuluSplash
Vad rimmar på Skvätta?
Skvätta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.