Hoppa till innehåll

Spilla

Uttal: [spịl:er]C1mycket avancerad

Synonymer till Spilla

Vad betyder Spilla?

Som en AI språkmodell har jag ingen information om ordet "spilla". Kan du vara vänlig och ge mer kontext eller information om vad du menar?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Spilla

Besläktade ord till Spilla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Spilla

spilla, om vätskor, med den äldre betyd. 'förstöra, fördärva' tydligare utpräglad i spilla tid o. d., förspilla, s j ä l v s p i 11 i n g (se under s j ä l v), jfr lagspråket: 'att vördnaden emellan föräldrar och barn ej spillas må' GB, 'och ej trä huggas, eller spillas' BB, fsv. spilla, spilla, förlora, förstöra, fördärva, kränka = - isl. spilla, da. spilde (av -ZZ-), fsax. spildian, dräpa, mlty. spilden, spilla, förbruka, fht}^. spilden, ödelägga (jfr ty. koslspielig av -spildig, kostsam), gaspil-dan (varav fra. gaspiller, förslösa), ags. spillan, spildan (eng. spill), av germ. * spelplan- o. *speldian. Därjämte germ. *spelpon ~- sv. dial. spjälla, skada, fördärva, fsv. spialla, isl. spjälla, spella. Jfr sv. dial. spjäll n., förspillande, fsv. spiwl, skada, fördärv, kränkning, isl. spell, spjäll, ävensom ags. spilÖ, spild, ödeläggelse (jfr mlty. spilde, se spillo). Ytterst till ie. roten spel, klyva, splittra, i spillra, spjäla, spjäll, spalt osv. Jfr spillo.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spilla

Verb

Böjningar av spilla Aktiv Passiv
Infinitiv spilla spillas
Presens spiller spills (spilles)
Preteritum spillde spilldes
Supinum spillt spillts
Imperativ spill
Particip
Presens spillande, spillandes
Perfekt spilld
Not: svag böjning (vanligast)

Verb

Böjningar av spilla Aktiv Passiv
Infinitiv spilla spillas
Presens spiller spills (spilles)
Preteritum spall spalls
Supinum spullit spullits
Imperativ spill
Particip
Presens spillande, spillandes
Perfekt spullen
Not: stark böjning (vardagligt, dialektalt, numera ovanligt)

Exempel på användning av Spilla

  • hon spillde sås på duken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • . - Där har man fått spilla ganska mycket, vi har fått spilla en del, men inte, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-28).
  • I Norge har det va rit värre. - Där har man fått spilla ganska mycket, vi har, Källa: Smålandsposten (2020-10-28).
  • Från ena hållet kommer dik terna i ”Spilla” , från andra små historier i ”Restau, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-11).

Översättningar av Spilla

  • afrikaansMors
  • akanHwie gu
  • amhariskaመፍሰስ (mēፍsēsī)
  • arabiskaتسرب (tsrb)
  • assamesiskaছিটিকি পৰা (chiṭiki paraā)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskatökmək (tökmək)
  • belarusiskaРазліў (Razlíŭ)
  • bulgariskaРазливане (Razlivane)
  • bhojpuriछलक गइल बा (chalaka ga'ila bā)
  • bambaraJibɔ
  • bengaliঝরা (jharā)
  • bosniskaProlij
  • katalanskaVessament
  • cebuanoPag-agas
  • centralkurdiskaڕژان (ڕzẖạn)
  • korsikanskaSpill
  • tjeckiskaRozlít (Rozlít)
  • walesiskaArllwysiad
  • danskaSpilde
  • tyskaVerschütten (Verschütten)
  • dogriछलकना (chalakanā)
  • divehiސްޕިލް (spil)
  • eweKɔkɔ ɖe anyigba
  • grekiskaΔιαρροή (Diarroḗ)
  • engelskaSpill
  • esperantoVerŝu (Verŝu)
  • spanskaDerramar
  • estniskaSpill
  • baskiskaIsuria
  • persiskaریختن (ry̰kẖtn)
  • finskaLäikkyminen (Läikkyminen)
  • filippinskaSpill
  • franskaRépandre (Répandre)
  • västfrisiskaFergrieme
  • iriskaDoirteadh
  • skotsk gaeliskaDòirt (Dòirt)
  • galiciskaVertido
  • guaraníDerrame rehegua
  • konkaniउफेवप (uphēvapa)
  • gujaratiસ્પીલ (spīla)
  • hausaZuba
  • hawaiiskaHoʻokaʻawale
  • hebreiskaלשפוך (lşpwk)
  • hindiशलाका (śalākā)
  • hmongspråkTxau
  • kroatiskaProsuti
  • haitiskaDevèsman (Devèsman)
  • ungerskaBukás (Bukás)
  • armeniskaԹափել (Tʻapʻel)
  • indonesiskaTumpahan
  • igboMwụfu (Mwụfu)
  • ilokoIbukbok
  • isländskaSpilli
  • italienskaVersare
  • japanska流出 (liú chū)
  • javanesiskakuthah
  • georgiskaდაღვრა (daghvra)
  • kazakiskaТөгілу (Tөgílu)
  • kambodjanskaកំពប់
  • kannadaಸ್ಪಿಲ್ (spil)
  • koreanska엎지르다 (eopjileuda)
  • krioSpill we dɛn kɔl
  • kurdiskaRijandin
  • kirgiziskaтөгүү (tөgүү)
  • latinSpill
  • luxemburgiskaSpill
  • lugandaOkuyiwa
  • lingalaKosopama
  • laotiskaຮົ່ວ
  • litauiskaIšsiliejimas (Išsiliejimas)
  • lushaiSpill a ni
  • lettiskaNoplūde (Noplūde)
  • maithiliछलकब (chalakaba)
  • malagassiskaranon
  • maoriRingihia
  • makedonskaистури (isturi)
  • malayalamഒഴിക്കുക (oḻikkuka)
  • mongoliskaАсгарсан (Asgarsan)
  • marathiगळती (gaḷatī)
  • malajiskaTumpah
  • maltesiskaTxerred
  • burmesiskaဖိတ်တယ်။ (hpatetaal.)
  • nepalesiskaस्पिल (spila)
  • nederländskaMorsen
  • norskaSøle
  • nordsothoTšhollo ya go tšhollwa (Tšhollo ya go tšhollwa)
  • nyanjaKutayika
  • oromoDhangala'aa
  • oriyaଛିଞ୍ଚନ୍ତୁ | (chiñcantu |)
  • punjabiਸਪਿਲ (sapila)
  • polskaRozlanie
  • afghanskaسپیل (spy̰l)
  • portugisiskaDerramar
  • quechuaHich’ay
  • rumänskaDeversare
  • ryskaПроливать (Prolivatʹ)
  • kinjarwandaIsuka
  • sanskritस्पिल (spila)
  • sindhiاُڇلڻ (ạuڇlڻ)
  • singalesiskaපිටාර ගැලීම
  • slovakiskaVyliať (Vyliať)
  • slovenskaRazlitje
  • samoanskamasaa
  • shonaSpill
  • somaliskaDaadin
  • albanskaderdhje
  • serbiskaПролити (Proliti)
  • sydsothoQhala
  • sundanesiskaTumpah
  • swahiliMwagika
  • tamilகசிவு (kacivu)
  • teluguస్పిల్ (spil)
  • tadzjikiskaрехтан (rehtan)
  • thailändskaหก (h̄k)
  • tigrinjaምፍሳስ (ምፍsasī)
  • turkmeniskaDöküň (Döküň)
  • filippinskaSpill
  • turkiskaDökülme (Dökülme)
  • tsongaKu chuluriwa
  • tatariskaТөшү (Tөšү)
  • uiguriskaSpill
  • ukrainskaРозлив (Rozliv)
  • urduپھیلنا (pھy̰lnạ)
  • uzbekiskaTo'kish
  • vietnamesiskaTràn (Tràn)
  • xhosaPhalaza
  • jiddischשפּיל (şṗyl)
  • yorubaIdasonu
  • kinesiska (sǎ)
  • zuluSpill

Vad rimmar på Spilla?

Spilla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 369 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring