Spilla krut på döda kråkor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Spilla krut på döda kråkor?

Uttrycket "spilla krut på döda kråkor" betyder att slösa tid, energi eller resurser på något som redan är förlorat eller som inte längre har någon betydelse eller relevans. Det kan också syfta på att kritisera eller attackera någon som redan har misslyckats eller som inte längre är en faktor att ta hänsyn till.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Spilla krut på döda kråkor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Spilla krut på döda kråkor

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Spilla krut på döda kråkor?

AF Afrikaans: Mors buskruit op dooie kraaie

AK Twi: Hwie atuo mu aduru gu akɔre a wɔawuwu so

AM Amhariska: በሞቱ ቁራዎች ላይ ባሩድ አፍስሱ (bēmotu ቁrawocī layī barudī ʿēፍsīsu)

AR Arabiska: اسكب البارود على الغربان الميتة (ạskb ạlbạrwd ʿly̱ ạlgẖrbạn ạlmytẗ)

AS Assamiska: মৰা কাউৰীৰ ওপৰত বাৰুদ ঢালি দিব (maraā kā'uraīra ōparata bārauda ḍhāli diba)

AY Aymara: Jiwat cuervonakaruw pólvora warantañama (Jiwat cuervonakaruw pólvora warantañama)

AZ Azerbajdzjanska: Ölü qarğaların üzərinə barıt tökün (Ölü qarğaların üzərinə barıt tökün)

BE Vitryska: Рассыпаць порах на дохлых варон (Rassypacʹ porah na dohlyh varon)

BG Bulgariska: Разсипете барут върху мъртви гарвани (Razsipete barut vʺrhu mʺrtvi garvani)

BHO Bhojpuri: मरे कौआ पर बारूद उगलना (marē kau'ā para bārūda ugalanā)

BM Bambara: Aw bɛ marifakisɛ bɔn wulu salenw kan

BN Bengaliska: মৃত কাকের উপর বারুদ ছিটিয়ে দিন (mr̥ta kākēra upara bāruda chiṭiẏē dina)

BS Bosniska: Prosuti barut na mrtve vrane

CA Katalanska: Vessar pólvora sobre corbs morts (Vessar pólvora sobre corbs morts)

CEB Cebuano: Ibubo ang pulbura sa patay nga mga uwak

CKB Kurdiska: باروت بەسەر کەروێشکی مردوودا بڕژێنە (bạrwt bەsەr ḵەrwێsẖḵy̰ mrdwwdạ bڕzẖێnە)

CO Korsikanska: Versà a polvera nantu à i corbi morti (Versà a polvera nantu à i corbi morti)

CS Tjeckiska: Rozsypte střelný prach na mrtvé vrány (Rozsypte střelný prach na mrtvé vrány)

CY Walesiska: Gollwng powdwr gwn ar frain marw

DA Danska: Spild krudt på døde krager (Spild krudt på døde krager)

DE Tyska: Schießpulver auf tote Krähen schütten (Schießpulver auf tote Krähen schütten)

DOI Dogri: मरे कौवें पर बारूद उगलना (marē kauvēṁ para bārūda ugalanā)

DV Dhivehi: މަރުވެފައިވާ ކަނބުލޮތަކުގެ މައްޗަށް ބަޑިބަޑި އުކާލާށެވެ (maruvefa‘ivā kanbulotakuge ma‘čaš baḍibaḍi ‘ukālāševe)

EE Ewe: Klɔ tuɖedzi ɖe akpɔkplɔ kukuwo dzi

EL Grekiska: Χύστε μπαρούτι στα νεκρά κοράκια (Chýste mparoúti sta nekrá korákia)

EN Engelska: Spill gunpowder on dead crows

EO Esperanto: Verŝu pulvon sur mortajn korvojn (Verŝu pulvon sur mortajn korvojn)

ES Spanska: Derramar pólvora sobre cuervos muertos (Derramar pólvora sobre cuervos muertos)

ET Estniska: Vala püssirohtu surnud varestele (Vala püssirohtu surnud varestele)

EU Baskiska: Isuri bolbora hildako beleetan

FA Persiska: باروت را روی کلاغ های مرده بریزید (bạrwt rạ rwy̰ ḵlạgẖ hạy̰ mrdh bry̰zy̰d)

FI Finska: Kaada ruutia kuolleiden varisten päälle (Kaada ruutia kuolleiden varisten päälle)

FIL Filippinska: Ibuhos ang pulbura sa mga patay na uwak

FR Franska: Déverse de la poudre à canon sur des corbeaux morts (Déverse de la poudre à canon sur des corbeaux morts)

FY Frisiska: Sprekt buskruit op deade kraaien

GA Irländska: Doirt púdar gunna ar préacháin marbh (Doirt púdar gunna ar préacháin marbh)

GD Skotsk gaeliska: Dòirt fùdar-gunna air feannagan marbh (Dòirt fùdar-gunna air feannagan marbh)

GL Galiciska: Derramar pólvora sobre corvos mortos (Derramar pólvora sobre corvos mortos)

GN Guarani: Oñohẽ pólvora umi cuervo omanóva ári (Oñohẽ pólvora umi cuervo omanóva ári)

GOM Konkani: मेल्ल्या कावळ्यांचेर बारूद उडोवप (mēllyā kāvaḷyān̄cēra bārūda uḍōvapa)

GU Gujarati: મૃત કાગડાઓ પર ગનપાઉડર ફેલાવો (mr̥ta kāgaḍā'ō para ganapā'uḍara phēlāvō)

HA Hausa: Zuba foda a kan matattun hankaka

HAW Hawaiian: E hoʻokahe i ka pauda ma luna o nā koʻo make (E hoʻokahe i ka pauda ma luna o nā koʻo make)

HE Hebreiska: שפכו אבק שריפה על עורבים מתים (şpkw ʼbq şryph ʻl ʻwrbym mţym)

HI Hindi: मरे हुए कौवों पर बारूद छिड़कें (marē hu'ē kauvōṁ para bārūda chiṛakēṁ)

HMN Hmong: Txhaum phom phom rau cov crows tuag

HR Kroatiska: Prosipati barut na mrtve vrane

HT Haitiska: Devèse poud pou zam sou kòk mouri (Devèse poud pou zam sou kòk mouri)

HU Ungerska: Puskaport öntsünk az elhullott varjakra (Puskaport öntsünk az elhullott varjakra)

HY Armeniska: Վառոդ թափեք սատկած ագռավների վրա (Vaṙod tʻapʻekʻ satkac agṙavneri vra)

ID Indonesiska: Tumpahkan bubuk mesiu pada gagak mati

IG Igbo: Wụsa ntụ ntụ n'ụkwa ndị nwụrụ anwụ (Wụsa ntụ ntụ n'ụkwa ndị nwụrụ anwụ)

ILO Ilocano: Ibukbok ti pulbura kadagiti natay nga uwak

IS Isländska: Hellið byssupúðri á dauða krákur (Hellið byssupúðri á dauða krákur)

IT Italienska: Versa polvere da sparo sui corvi morti

JA Japanska: 死んだカラスに火薬をこぼす (sǐndakarasuni huǒ yàowokobosu)

JV Javanesiska: Kuthah mesiu ing gagak mati

KA Georgiska: დაასხით დენთი მკვდარ ყვავებს (daaskhit denti mkʼvdar qʼvavebs)

KK Kazakiska: Өлген қарғаларға мылтық төгіңіз (Өlgen kˌarġalarġa myltykˌ tөgíңíz)

KM Khmer: កំពប់ម្សៅលើក្អែកងាប់

KN Kannada: ಸತ್ತ ಕಾಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗನ್ ಪೌಡರ್ ಚೆಲ್ಲಿ (satta kāgegaḷa mēle gan pauḍar celli)

KO Koreanska: 죽은 까마귀에게 화약을 쏟다 (jug-eun kkamagwiege hwayag-eul ssodda)

KRI Krio: Spil gɔnpawda pan krawd dɛn we dɔn day

KU Kurdiska: Barûtê birijîne ser zozanên mirî (Barûtê birijîne ser zozanên mirî)

KY Kirgiziska: Өлгөн каргаларга мылтык төгүү (Өlgөn kargalarga myltyk tөgүү)

LA Latin: Vertuntur pyrii super mortuos corvos

LB Luxemburgiska: Spillt Gewierer op doudege Kréien (Spillt Gewierer op doudege Kréien)

LG Luganda: Yiwa butto w’emmundu ku nsolo ezifudde

LN Lingala: Sopa poudre ya minduki na ba corbeau oyo ekufá (Sopa poudre ya minduki na ba corbeau oyo ekufá)

LO Lao: ຂີ້ຝຸ່ນດິນໃສ່ຝູງສັດ

LT Litauiska: Parako išpylimas ant negyvų varnų (Parako išpylimas ant negyvų varnų)

LUS Mizo: Sakeibaknei thi chungah silai mu paih rawh

LV Lettiska: Izliet šaujampulveri uz beigtām vārnām (Izliet šaujampulveri uz beigtām vārnām)

MAI Maithili: मृत कौआ पर बारूद उझलि दियौ (mr̥ta kau'ā para bārūda ujhali diyau)

MG Madagaskar: Atsipazo amin'ny goaika maty ny basy

MI Maori: Ringihia te paura ki runga i nga kuao mate

MK Makedonska: Истурете барут врз мртвите врани (Isturete barut vrz mrtvite vrani)

ML Malayalam: ചത്ത കാക്കകളിൽ വെടിമരുന്ന് ഒഴിക്കുക (catta kākkakaḷiൽ veṭimarunn oḻikkuka)

MN Mongoliska: Үхсэн хэрээ рүү дарь асга (Үhsén héréé rүү darʹ asga)

MR Marathi: मेलेल्या कावळ्यांवर गनपावडर टाका (mēlēlyā kāvaḷyānvara ganapāvaḍara ṭākā)

MS Malajiska: Tumpahkan serbuk mesiu pada gagak yang mati

MT Maltesiska: Txerred porvli fuq ċawla mejta (Txerred porvli fuq ċawla mejta)

MY Myanmar: ကျီးကန်းသေများပေါ်သို့ သေနတ်မှုန့်များ ယိုဖိတ်ခြင်း။ (kyaeekaannsaymyarrpawshoet saynaatmhunmyarr yohpatehkyinn.)

NE Nepalesiska: मरेका कागहरूमा बारूद छर्नुहोस् (marēkā kāgaharūmā bārūda charnuhōs)

NL Holländska: Mors buskruit op dode kraaien

NO Norska: Søl krutt på døde kråker (Søl krutt på døde kråker)

NSO Sepedi: Tšhela morodi wa sethunya godimo ga digwagwa tše di hwilego (Tšhela morodi wa sethunya godimo ga digwagwa tše di hwilego)

NY Nyanja: Thirani mfuti pa akhwangwala akufa

OM Oromo: Baarudaa qawwee du'e irratti dhangalaasi

OR Odia: ମୃତ କାଉ ଉପରେ ବନ୍ଧୁକ ପକାନ୍ତୁ | (mr̥ta kā'u uparē bandhuka pakāntu |)

PA Punjabi: ਮਰੇ ਹੋਏ ਕਾਂ 'ਤੇ ਬਾਰੂਦ ਸੁੱਟੋ (marē hō'ē kāṁ 'tē bārūda suṭō)

PL Polska: Rozsyp proch strzelniczy na martwe wrony

PS Pashto: په مړو کبانو د بارودو ګولۍ تویول (ph mړw ḵbạnw d bạrwdw ګwlۍ twy̰wl)

PT Portugisiska: Derramar pólvora em corvos mortos (Derramar pólvora em corvos mortos)

QU Quechua: Wañusqa kunturkunaman pólvora hich’ay (Wañusqa kunturkunaman pólvora hich’ay)

RO Rumänska: Vărsați praf de pușcă asupra corbilor morți (Vărsați praf de pușcă asupra corbilor morți)

RU Ryska: Рассыпать порох на мертвых ворон (Rassypatʹ poroh na mertvyh voron)

RW Kinyarwanda: Suka ifu yimbunda ku bikona byapfuye

SA Sanskrit: मृतकाकानां उपरि बारूदं प्रक्षिपतु (mr̥takākānāṁ upari bārūdaṁ prakṣipatu)

SD Sindhi: مئل ڪڪرن تي بارود اڇلائڻ (mỷl ڪڪrn ty bạrwd ạڇlạỷڻ)

SI Singalesiska: මියගිය කපුටන් මත වෙඩි බෙහෙත් ඉසින්න

SK Slovakiska: Rozsyp pušný prach na mŕtve vrany (Rozsyp pušný prach na mŕtve vrany)

SL Slovenska: Polij smodnik na mrtve vrane

SM Samoan: Sasaa le pauta i luga o matuu mate

SN Shona: Dura pfuti pamakunguo akafa

SO Somaliska: Baaruud ku daadi tukaha dhintay

SQ Albanska: Derdhni barut mbi sorrat e ngordhura

SR Serbiska: Просути барут на мртве вране (Prosuti barut na mrtve vrane)

ST Sesotho: Tshela sethunya hodima makgwaba a shoeleng

SU Sundanesiska: Tumpahkeun mesiu kana gagak paéh (Tumpahkeun mesiu kana gagak paéh)

SW Swahili: Mimina baruti juu ya kunguru waliokufa

TA Tamil: செத்த காகங்கள் மீது துப்பாக்கிப் பொடியைக் கொட்டவும் (cetta kākaṅkaḷ mītu tuppākkip poṭiyaik koṭṭavum)

TE Telugu: చనిపోయిన కాకుల మీద గన్ పౌడర్ చల్లండి (canipōyina kākula mīda gan pauḍar callaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба болои зоғҳои мурда хокаи туфанг рехт (Ba boloi zoġҳoi murda hokai tufang reht)

TH Thailändska: ทำดินปืนหกใส่อีกาที่ตายแล้ว (thả dinpụ̄n h̄k s̄ı̀ xīkā thī̀ tāy læ̂w)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ ዝሞቱ ኳዃት ባሩድ ምፍሳስ (ʿabī ልʾīli ዝmotu kwakxwatī barudī ምፍsasī)

TK Turkmeniska: Öli gargalaryň üstüne poroşok döküň (Öli gargalaryň üstüne poroşok döküň)

TL Tagalog: Ibuhos ang pulbura sa mga patay na uwak

TR Turkiska: Ölü kargaların üzerine barut dökün (Ölü kargaların üzerine barut dökün)

TS Tsonga: Chela murhi wa xibamu eka swinyenyana leswi feke

TT Tatariska: Deadле каргаларга пистолетны түгегез (Deadle kargalarga pistoletny tүgegez)

UG Uiguriska: ئۆلۈك قاغالارغا مىلتىق پاراشوكى تۆكۈڭ (ỷۆlۈk qạgẖạlạrgẖạ my̱lty̱q pạrạsẖwky̱ tۆkۈṉg)

UK Ukrainska: Розсипати порох на мертвих ворон (Rozsipati poroh na mertvih voron)

UR Urdu: مردہ کووں پر بارود پھینکو (mrdہ ḵwwں pr bạrwd pھy̰nḵw)

UZ Uzbekiska: O‘lgan qarg‘alarga porox to‘kib tashlang

VI Vietnamesiska: Đổ thuốc súng lên xác quạ (Đổ thuốc súng lên xác quạ)

XH Xhosa: Phalaza irhuluwa kumagwababa afileyo

YI Jiddisch: שפּיל ביקס אויף טויט קראָוז (şṗyl byqs ʼwyp twyt qrʼáwz)

YO Yoruba: Da etu ibon si lori okú kuroo (Da etu ibon si lori okú kuroo)

ZH Kinesiska: 向死乌鸦洒火药 (xiàng sǐ wū yā sǎ huǒ yào)

ZU Zulu: Thela isibhamu kumagwababa afile

Exempel på användning av Spilla krut på döda kråkor

SPILLA KRUT PÅ DÖDA KRÅKOR, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-17).

med rasistkor tet så fort en Sverigede mokrat råkar vara inom synhåll är att spilla, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-15).

Skall man nöd vändigt spilla krut på döda kråkor?, Källa: Kristianstadsbladet (1885-04-29).

endast resulte rar i att nian blir ännu mer övertygad örn det lönlösa i att spilla, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-08).

krut på döda kråkor anses i regel ändamåls löst., Källa: Upsala nya tidning (1906-04-07).

krut på döda kråkor.», Källa: Jämtlandsposten (1910-03-30).

krut på döda kråkor» och vi skulle sålunda anslutande oss till denna förståndiga, Källa: Aftonbladet (1871-01-03).

kråkor" ., Källa: Dagens nyheter (1880-06-11).

med H T :s misslyckade apologi för »bismarckianismen» vore i sanning att »spilla, Källa: Aftonbladet (1870-09-29).

krut på döda kråkor endast en gång har det lyckats på träffa befäl som kommenderat, Källa: Aftonbladet (1886-05-05).

Lethe det kan åtminstone förefalla som om en kri tik i detta fall vore att spilla, Källa: Aftonbladet (1897-10-27).

redan behandlat Slutligen må vi på förhand förklara om någon tycker att vi »spilla, Källa: Aftonbladet (1868-10-20).

Följer efter Spilla krut på döda kråkor

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Spilla krut på döda kråkor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 11:45 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?