Spilld möda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Spilld möda?

Spilld möda syftar på något som har gjorts i onödan eller som inte har gett något resultat eller framgång. Det kan också syfta på något som har misslyckats eller som har resulterat i ett förlust eller slöseri av energi och tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Spilld möda

Antonymer (motsatsord) till Spilld möda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Spilld möda?

AF Afrikaans: Vermorste moeite

AK Twi: Mmɔdenbɔ a wɔsɛe no

AM Amhariska: የባከነ ጥረት (yēbakēነ thīrētī)

AR Arabiska: جهد ضائع (jhd ḍạỷʿ)

AS Assamiska: অপচয় কৰা প্ৰচেষ্টা (apacaẏa karaā pracēṣṭā)

AY Aymara: Ina chʼusat chʼamachasiña (Ina chʼusat chʼamachasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Boşa getdi (Boşa getdi)

BE Vitryska: Дарэмныя намаганні (Darémnyâ namaganní)

BG Bulgariska: Напразни усилия (Naprazni usiliâ)

BHO Bhojpuri: बेकार मेहनत कइल गइल (bēkāra mēhanata ka'ila ga'ila)

BM Bambara: Cɛsiri tiɲɛnen

BN Bengaliska: বৃথা প্রচেষ্টা (br̥thā pracēṣṭā)

BS Bosniska: Potrošeni trud (Potrošeni trud)

CA Katalanska: Esforç desaprofitat (Esforç desaprofitat)

CEB Cebuano: Sayang nga effort

CKB Kurdiska: هەوڵی بەفیڕۆچوو (hەwڵy̰ bەfy̰ڕۆcẖww)

CO Korsikanska: Sforzu persu

CS Tjeckiska: Zbytečná námaha (Zbytečná námaha)

CY Walesiska: Gwastraffu ymdrech

DA Danska: Spildte kræfter

DE Tyska: Verschwendete Anstrengung

DOI Dogri: बर्बाद मेहनत (barbāda mēhanata)

DV Dhivehi: ބޭކާރު މަސައްކަތެއް (bēkāru masa‘kate‘)

EE Ewe: Agbagbadzedze gbegblẽ (Agbagbadzedze gbegblẽ)

EL Grekiska: Χαμένος κόπος (Chaménos kópos)

EN Engelska: Wasted effort

EO Esperanto: Malŝparita penado (Malŝparita penado)

ES Spanska: Esfuerzo malgastado

ET Estniska: Raisatud pingutus

EU Baskiska: Alferrik galdutako ahalegina

FA Persiska: تلاش بیهوده (tlạsẖ by̰hwdh)

FI Finska: Hukkaan mennyt vaiva

FIL Filippinska: Nasayang ang effort

FR Franska: Peine perdue

FY Frisiska: Fergrieme ynspanning

GA Irländska: Iarracht amú (Iarracht amú)

GD Skotsk gaeliska: Oidhirp air a chall

GL Galiciska: Esforzo desperdiciado

GN Guarani: Esfuerzo ojedesperdiciáva (Esfuerzo ojedesperdiciáva)

GOM Konkani: वाया घालून दिल्लो यत्न (vāyā ghālūna dillō yatna)

GU Gujarati: વ્યર્થ પ્રયત્ન (vyartha prayatna)

HA Hausa: Ƙoƙarin ɓarna

HAW Hawaiian: Ua pau ka hooikaika ana

HE Hebreiska: בזבוז מאמץ (bzbwz mʼmẕ)

HI Hindi: व्यर्थ प्रयास (vyartha prayāsa)

HMN Hmong: nkim dag zog

HR Kroatiska: Uzalud trud

HT Haitiska: Efò gaspiye (Efò gaspiye)

HU Ungerska: Elpazarolt erőfeszítés (Elpazarolt erőfeszítés)

HY Armeniska: Իզուր ջանք (Izur ǰankʻ)

ID Indonesiska: Usaha yang sia-sia

IG Igbo: Mgbalị efu (Mgbalị efu)

ILO Ilocano: Nasayang a panagregget

IS Isländska: Sóun á fyrirhöfn (Sóun á fyrirhöfn)

IT Italienska: Sforzo sprecato

JA Japanska: 無駄な努力 (wú tuóna nǔ lì)

JV Javanesiska: Usaha sing sia-sia

KA Georgiska: უშედეგო ძალისხმევა (ushedego dzaliskhmeva)

KK Kazakiska: Босқа кеткен күш (Boskˌa ketken kүš)

KM Khmer: ខ្ជះខ្ជាយការខិតខំប្រឹងប្រែង

KN Kannada: ವ್ಯರ್ಥ ಶ್ರಮ (vyartha śrama)

KO Koreanska: 낭비되는 노력 (nangbidoeneun nolyeog)

KRI Krio: Westɛm fɔ tray tranga wan

KU Kurdiska: Hewldan winda kirin

KY Kirgiziska: Текке кеткен күч (Tekke ketken kүč)

LA Latin: vastata conatus

LB Luxemburgiska: Verschwenden Effort

LG Luganda: Kaweefube ayonoona

LN Lingala: Milende oyo ebebisami mpamba

LO Lao: ເສຍຄວາມພະຍາຍາມ

LT Litauiska: Iššvaistytos pastangos (Iššvaistytos pastangos)

LUS Mizo: Thawhrimna khawhral

LV Lettiska: Izniekotas pūles (Izniekotas pūles)

MAI Maithili: बेकार प्रयास (bēkāra prayāsa)

MG Madagaskar: Ezaka very maina

MI Maori: Te whakapau kaha

MK Makedonska: Потрошен труд (Potrošen trud)

ML Malayalam: പാഴായ പ്രയത്നം (pāḻāya prayatnaṁ)

MN Mongoliska: Алдсан хүчин чармайлт (Aldsan hүčin čarmajlt)

MR Marathi: वाया गेलेली मेहनत (vāyā gēlēlī mēhanata)

MS Malajiska: Usaha yang sia-sia

MT Maltesiska: Sforz moħli

MY Myanmar: အားထုတ်မှုကို ဖြုန်းတီးခြင်း။ (aarrhtotemhuko hpyuannteehkyinn.)

NE Nepalesiska: खेर गएको मेहनत (khēra ga'ēkō mēhanata)

NL Holländska: Verspilde moeite

NO Norska: Bortkastet innsats

NSO Sepedi: Boiteko bjo bo sentšwego (Boiteko bjo bo sentšwego)

NY Nyanja: Khama lowononga

OM Oromo: Carraaqqii qisaasamame

OR Odia: ନଷ୍ଟ ପ୍ରୟାସ | (naṣṭa praẏāsa |)

PA Punjabi: ਵਿਅਰਥ ਜਤਨ (vi'aratha jatana)

PL Polska: Zmarnowany wysiłek

PS Pashto: ضایع شوې هڅې (ḍạy̰ʿ sẖwې hڅې)

PT Portugisiska: Esforço desperdiçado (Esforço desperdiçado)

QU Quechua: Yanqachasqa kallpachakuy

RO Rumänska: Efort irosit

RU Ryska: Напрасные усилия (Naprasnye usiliâ)

RW Kinyarwanda: Imbaraga

SA Sanskrit: अपव्ययप्रयत्नः (apavyayaprayatnaḥ)

SD Sindhi: ضايع ڪيل ڪوشش (ḍạyʿ ڪyl ڪwsẖsẖ)

SI Singalesiska: අපතේ ගිය උත්සාහය (අපතේ ගිය උත්සාහය)

SK Slovakiska: Premárnené úsilie (Premárnené úsilie)

SL Slovenska: Zapravljen trud

SM Samoan: Ma'imau taumafaiga

SN Shona: Kupambadza nhamburiko

SO Somaliska: Dadaal khasaaray

SQ Albanska: Përpjekje e humbur (Përpjekje e humbur)

SR Serbiska: Потрошени труд (Potrošeni trud)

ST Sesotho: Boiteko bo senyehileng

SU Sundanesiska: Usaha sia-sia

SW Swahili: Juhudi zilizopotea

TA Tamil: வீண் முயற்சி (vīṇ muyaṟci)

TE Telugu: వృధా ప్రయాస (vr̥dhā prayāsa)

TG Tadzjikiska: Саъю кушиши бехуда (Saʺû kušiši behuda)

TH Thailändska: ความพยายามที่สูญเปล่า (khwām phyāyām thī̀ s̄ūỵ pel̀ā)

TI Tigrinya: ዝባኸነ ጻዕሪ (ዝbakxēነ tsaʾīri)

TK Turkmeniska: Biderek zähmet (Biderek zähmet)

TL Tagalog: Nasayang ang effort

TR Turkiska: Boşa çaba (Boşa çaba)

TS Tsonga: Matshalatshala lama tlangisiweke

TT Tatariska: Тырышлык (Tyryšlyk)

UG Uiguriska: ئىسراپچىلىق (ỷy̱srạpcẖy̱ly̱q)

UK Ukrainska: Витрачені зусилля (Vitračení zusillâ)

UR Urdu: محنت ضائع کردی (mḥnt ḍạỷʿ ḵrdy̰)

UZ Uzbekiska: Bekor qilingan harakat

VI Vietnamesiska: Nổ lực lãng phí (Nổ lực lãng phí)

XH Xhosa: Yilahleko imizamo

YI Jiddisch: ווייסטאַד מי (wwyystʼad my)

YO Yoruba: Igbiyanju asonu

ZH Kinesiska: 白费力气 (bái fèi lì qì)

ZU Zulu: Ukumosha umzamo

Exempel på användning av Spilld möda

mina öro» icke bedrogo mig, förwiSso täler en afkortning — sa flät dan sig en spilld, Källa: Kristianstadsbladet (1856-09-27).

på golf vet, sträckte armarne och försökte resa sig upp; men det var blott spilld, Källa: Kristianstadsbladet (1883-07-28).

Myndigheterna anse det väl för spilld möda att försöka kurera dessa människor, Källa: Avesta tidning (1906-08-30).

hygieniska anordningar och sanitära in rättningar skulle för det mesta vara spilld, Källa: Jämtlandsposten (1912-07-10).

ITamvar tydligen ohjälplig, det var spilld möda att väcka honom till insikt, Källa: Avesta tidning (1896-12-24).

ett af de alLa vik tigaste till på köpet ett falsarium D ;t vore emellertid spilld, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-07).

möda att söka göra sakliga skäl gällande hos landets representation Det vore, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-15).

möda, så länge ej en fortsatt undervisning under den s. k. öfver gångsåldern, Källa: Karlskoga tidning (1905-01-17).

menas med de utländska orden Emot Jessa alla höjer jag ej min röst det vore spilld, Källa: Aftonbladet (1840-03-26).

dödsdomen öfver mäng bankssystemet Och det vill därför synas raig ,som vore det spilld, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-08).

möda Han vill att sanningen skall ligga nära till hands så att hvem som hälst, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-10).

annars ej ta det så särdeles noga med sina medlemmars moral, och det är för spilld, Källa: Avesta tidning (1899-08-11).

I spilld möda är det, helst för Utomstå ttly CkBh4nÄ0lao. _ 68 ange| Quat»f,, Källa: Smålandsposten (1903-08-19).

möda och kostnad Det faller genast i ögonen att om veder börande med de tillgångar, Källa: Aftonbladet (1849-10-29).

sagdt välbefinnandet har gjort nationen trög och det synes tills vidare vara spilld, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-26).

möda Belfort bombar derades 1870 med 32 kanoner odh mörsare och ändock misslyckades, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-23).

Nå, egentligen är det då spilld möda att med exempel visa sådana här själfklara, Källa: Dagens nyheter (1900-10-13).

Det hade varit spilld möda att söka öfver tyga Kaciane om omöjligheten att bortskräm, Källa: Aftonbladet (1855-07-24).

och fullskrifves en stor massa pap per i tidningarna Och allt detta är för spilld, Källa: Aftonbladet (1861-05-11).

frestad att be hr R åter taga motionen men ville då detta sannolikt vore föl-spilld, Källa: Aftonbladet (1865-11-13).

Följer efter Spilld möda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Spilld möda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 11:45 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?