Förgäves - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förgäves?

Förgäves betyder att något inte lyckas eller att något är meningslöst. Det kan också användas för att beskriva något som har gjorts eller försökt utan att uppnå det önskade resultatet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Hur uttalas Förgäves?

Uttalas som [förjạ̈:ves] rent fonetiskt.

Synonymer till Förgäves

Antonymer (motsatsord) till Förgäves

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förgäves

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Bild av Förgäves

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förgäves?

AF Afrikaans: Verniet

AK Twi: Ɔkwasea

AM Amhariska: በከንቱ (bēkēnītu)

AR Arabiska: بلا فائدة (blạ fạỷdẗ)

AS Assamiska: অসাৰ (asāra)

AY Aymara: Inamayakiwa

AZ Azerbajdzjanska: Boş yerə (Boş yerə)

BE Vitryska: Марна (Marna)

BG Bulgariska: Напразно (Naprazno)

BHO Bhojpuri: बेकार में भइल (bēkāra mēṁ bha'ila)

BM Bambara: Furu

BN Bengaliska: বৃথা (br̥thā)

BS Bosniska: Uzalud

CA Katalanska: En va

CEB Cebuano: Sa kawang

CKB Kurdiska: لووت به‌رز (lwwt bh‌rz)

CO Korsikanska: In vanu

CS Tjeckiska: Nadarmo

CY Walesiska: Yn ofer

DA Danska: Forgæves

DE Tyska: Vergeblich

DOI Dogri: व्यर्थ (vyartha)

DV Dhivehi: ބޭކާރެވެ (bēkāreve)

EE Ewe: Dzodzroe

EL Grekiska: Μάταια (Mátaia)

EN Engelska: In vain

EO Esperanto: Vane

ES Spanska: En vano

ET Estniska: Asjatult

EU Baskiska: Alferrik

FA Persiska: بیهوده (by̰hwdh)

FI Finska: Turhaan

FIL Filippinska: walang kabuluhan

FR Franska: En vain

FY Frisiska: Om'e nocht

GA Irländska: In aisce

GD Skotsk gaeliska: Gu dìomhain (Gu dìomhain)

GL Galiciska: En balde

GN Guarani: En vano

GOM Konkani: व्यर्थ (vyartha)

GU Gujarati: વ્યર્થ (vyartha)

HA Hausa: A banza

HAW Hawaiian: Makehewa

HE Hebreiska: לשווא (lşwwʼ)

HI Hindi: व्यर्थ में (vyartha mēṁ)

HMN Hmong: Hauv vain

HR Kroatiska: Uzalud

HT Haitiska: Pou gremesi

HU Ungerska: Hiába (Hiába)

HY Armeniska: Իզուր (Izur)

ID Indonesiska: sia-sia

IG Igbo: N'efu

ILO Ilocano: Awan mamaayna

IS Isländska: Til einskis

IT Italienska: Invano

JA Japanska: 無駄に (wú tuóni)

JV Javanesiska: muspra

KA Georgiska: ამაოდ (amaod)

KK Kazakiska: Бекер (Beker)

KM Khmer: ឥតប្រយោជន៍

KN Kannada: ವ್ಯರ್ಥ್ವವಾಯಿತು (vyarthvavāyitu)

KO Koreanska: 헛되이 (heosdoei)

KRI Krio: Na fɔ natin

KU Kurdiska: Bêdeng (Bêdeng)

KY Kirgiziska: бекер (beker)

LA Latin: frustra

LB Luxemburgiska: Vergeblech

LG Luganda: Mu bwereere

LN Lingala: Pamba mpamba

LO Lao: ໃນ vain

LT Litauiska: Veltui

LUS Mizo: A hlawhtling lo

LV Lettiska: Velti

MAI Maithili: व्यर्थ मे (vyartha mē)

MG Madagaskar: Foana

MI Maori: Mo te kore noa

MK Makedonska: Залудно (Zaludno)

ML Malayalam: വെറുതെ (veṟute)

MN Mongoliska: Дэмий (Démij)

MR Marathi: वाया जाणे (vāyā jāṇē)

MS Malajiska: Sia-sia

MT Maltesiska: Għalxejn

MY Myanmar: အလကားပဲ။ (aalakarrpell.)

NE Nepalesiska: खेर (khēra)

NL Holländska: Tevergeefs

NO Norska: Forgjeves

NSO Sepedi: Ka lefeela

NY Nyanja: Pachabe

OM Oromo: Akkasumaan

OR Odia: ଅଯଥା କଥା ରେ (ayathā kathā rē)

PA Punjabi: ਵਿਅਰਥ ਵਿੱਚ (vi'aratha vica)

PL Polska: Na próżno (Na próżno)

PS Pashto: بې ځایه (bې ځạy̰h)

PT Portugisiska: Em vão (Em vão)

QU Quechua: Yanqalla

RO Rumänska: Degeaba

RU Ryska: Напрасно (Naprasno)

RW Kinyarwanda: Ubuse

SA Sanskrit: वृथा (vr̥thā)

SD Sindhi: ضايع (ḍạyʿ)

SI Singalesiska: නිෂ්ඵලයි

SK Slovakiska: márne (márne)

SL Slovenska: Zaman

SM Samoan: E le aoga

SN Shona: Pasina

SO Somaliska: Wax aan waxba tarayn

SQ Albanska: Më kot (Më kot)

SR Serbiska: Узалуд (Uzalud)

ST Sesotho: Ka lefeela

SU Sundanesiska: Dina hawa

SW Swahili: Kwa bure

TA Tamil: வீண் (vīṇ)

TE Telugu: ఫలించలేదు (phalin̄calēdu)

TG Tadzjikiska: Бехуда (Behuda)

TH Thailändska: ไร้สาระ (rị̂ s̄āra)

TI Tigrinya: ብኸንቱ (bīkxēnītu)

TK Turkmeniska: Biderek

TL Tagalog: walang kabuluhan

TR Turkiska: Boşuna (Boşuna)

TS Tsonga: Hi hava

TT Tatariska: Юкка (Ûkka)

UG Uiguriska: بىكارغا (by̱kạrgẖạ)

UK Ukrainska: Марно (Marno)

UR Urdu: بیکار میں (by̰ḵạr my̰ں)

UZ Uzbekiska: Bekordan bekorga

VI Vietnamesiska: Vô ích (Vô ích)

XH Xhosa: Nje ngokungenamsebenzi

YI Jiddisch: אומזיסט (ʼwmzyst)

YO Yoruba: Lasan

ZH Kinesiska: 徒然 (tú rán)

ZU Zulu: Ukubambiswa udonga

Exempel på användning av Förgäves

Förgäves, förgäves vi önska, vi önska oss värme och sol, • snart lite var ä, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-15).

Nu kommer boken på svenska med titeln "Allt förgäves”., Källa: Vimmerby tidning (2022-03-19).

Nu kommer boken på svenska med titeln ”Allt förgäves”., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-19).

vilket tys karna förödde Europa Nu kommer boken på svenska med titeln ”Allt förgäves, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-22).

Kempowski har en mycket stor litterär produk tion, "Allt förgäves" blev hans, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-19).

kan ha varit förgäves ifall vi samtidigt inte lyckas öka den globala vaccina, Källa: Östersundsposten (2021-07-01).

Nisse Nordvall, KB, försökte förgäves runda eri sund bybergsspelare., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-27).

KÄMPADE FÖRGÄVES., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-24).

Om tomtkön slopas har vi stått i den förgäves, säger Anna Jonsson., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-27).

ABISKO Flera medtrafikanter försökte förgäves hjälplös., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-21).

De väntar förgäves, konkursbo uppteckningen visar att skul derna överstiger, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-04).

Annars har allt elände va rit förgäves., Källa: Östersundsposten (2021-05-03).

hände får hon aldrig veta men Linda har bestämt sig för att Elias död inte var förgäves, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-03).

Walter Kempowski Allt förgäves översättning Rebecka Kärde Bonniers, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-02).

Smålandsposten har vid ett flertal tillfällen och på olika sätt förgäves sökt, Källa: Smålandsposten (2016-12-15).

slutmi nuter när Arvika gjorde allt för att knipa åtminstone en poäng - men förgäves, Källa: Arvika nyheter (2014-01-20).

förtvivlad över att allt förebyggande arbete med tryggheten i Kalmar känns förgäves, Källa: Barometern (2016-07-23).

bra, formen har va rit där och det känns som att träningen inte har varit förgäves, Källa: Arvika nyheter (2017-03-27).

Föraren lyckades ta sig ut ur bi len och han försökte förgäves få loss Edin, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-29).

Här har väntan på fiber hittills varit förgäves, Källa: Smålandsposten (2021-02-09).

Vad rimmar på Förgäves?

Följer efter Förgäves

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förgäves. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 227 gånger och uppdaterades senast kl. 12:26 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?