Inalles

Vad betyder Inalles?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Inalles

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Inalles

• det kom inalles 50 personer till konserten, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Inalles 61 n:r inom afdelningen., Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-18).
• Inalles 38 personer., Källa: Barometern (1875-11-10).
• 1 afgjordes; 5 mål in om Fredrika revir, i hvilka svarandena döm des till inalles, Källa: Västerbottenskuriren (1905-06-13).

Översättningar av Inalles

• afrikaansAlles
• akanNe nyinaa mu no
• amhariskaሁሉ (ሁlu)
• arabiskaفي الكل (fy ạlkl)
• assamesiskaমুঠতে (muṭhatē)
• aymaraTaqi kunat sipansa
• azerbajdzjanskaBütünlüklə (Bütünlüklə)
• belarusiskaВа ўсіх (Va ŭsíh)
• bulgariskaВъв всичко (Vʺv vsičko)
• bhojpuriकुल मिलाके (kula milākē)
• bambaraO bɛɛ lajɛlen na
• bengaliসবগুলিতেই (sabagulitē'i)
• bosniskaU svemu
• katalanskaEn tot
• cebuanoSa tanan
• centralkurdiskaبە گشتی (bە gsẖty̰)
• korsikanskaIn tuttu
• tjeckiskaCelkově (Celkově)
• walesiskaYn y cwbl
• danskaI alt
• tyskaInsgesamt
• dogriकुल मिलाकर (kula milākara)
• divehiހުރިހާ ގޮތަކުންނެވެ (hurihā gotakunneve)
• eweLe wo katã me la (Le wo katã me la)
• grekiskaΣε όλα (Se óla)
• engelskaIn all
• esperantoEntute
• spanskaEn todo
• estniskaKõik (Kõik)
• baskiskaGuztietan
• persiskaدر همه (dr hmh)
• finskaKaikkiaan
• filippinskaSa lahat
• franskaDans tout
• västfrisiskaYn alles
• iriskaI ngach
• skotsk gaeliskaGu h-iomlan
• galiciskaEn todo
• guaraníOpa mba’épe (Opa mba’épe)
• konkaniसगळ्यांत चड म्हणल्यार (sagaḷyānta caḍa mhaṇalyāra)
• gujaratiબધા માં (badhā māṁ)
• hausaA cikin duka
• hawaiiskaI nā mea a pau (I nā mea a pau)
• hebreiskaבכל (bkl)
• hindiसभी में (sabhī mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv tag nrho
• kroatiskaU svemu
• haitiskaNan tout
• ungerskaMindenben
• armeniskaԸնդհանուր առմամբ (Əndhanur aṙmamb)
• indonesiskaSecara keseluruhan
• igboN'ihe niile
• ilokoIti amin
• isländskaÍ öllu (Í öllu)
• italienskaIn tutto
• japanska全部で (quán bùde)
• javanesiskaSak kabehing
• georgiskaᲡულ (Სul)
• kazakiskaБарлығында (Barlyġynda)
• kambodjanskaជា​រួម
• kannadaಎಲ್ಲದರಲ್ಲಿ (elladaralli)
• koreanska모두에서 (modueseo)
• krioIn ɔl
• kurdiskaBi tevayî (Bi tevayî)
• kirgiziskaБардыгы (Bardygy)
• latinOmnino
• luxemburgiskaAn all
• lugandaMu byonna
• lingalaNa nyonso
• laotiskaໃນທັງຫມົດ
• litauiskaIš viso (Iš viso)
• lushaiA vaiin
• lettiskaVisā (Visā)
• maithiliसब मिला कए (saba milā ka'ē)
• malagassiskaAmin'ny rehetra
• maoriI roto i te katoa
• makedonskaВо сите (Vo site)
• malayalamഎല്ലാത്തിലും (ellāttiluṁ)
• mongoliskaБүгдээрээ (Bүgdééréé)
• marathiसर्वात (sarvāta)
• malajiskaDalam semua
• maltesiskaF'kollox
• burmesiskaအားလုံးထဲမှာ (aarrlonehtellmhar)
• nepalesiskaसबैमा (sabaimā)
• nederländskaIn alles
• norskaI alt
• nordsothoKa moka ga tšona (Ka moka ga tšona)
• nyanjaMu zonse
• oromoWalumaagalatti
• oriyaସବୁଥିରେ (sabuthirē)
• punjabiਸਾਰੇ ਵਿੱਚ (sārē vica)
• polskaWe wszystkim
• afghanskaپه ټولو (ph ټwlw)
• portugisiskaEm tudo
• quechuaTukuypi
• rumänskaIn toate
• ryskaВ целом (V celom)
• kinjarwandaMuri byose
• sanskritसर्वेषु (sarvēṣu)
• sindhiسڀني ۾ (sڀny ۾)
• singalesiskaසියලුම
• slovakiskaVo všetkom (Vo všetkom)
• slovenskaV vsem
• samoanskaI mea uma
• shonaMune zvose
• somaliskaDhammaantood
• albanskaNe te gjithe
• serbiskaУ све (U sve)
• sydsothoHo tsohle
• sundanesiskaDina sagala
• swahiliKwa yote
• tamilஆகமொத்தம் (ākamottam)
• teluguఅన్నింటిలో (anniṇṭilō)
• tadzjikiskaДар хама (Dar hama)
• thailändskaทั้งหมด (thậngh̄md)
• tigrinjaብድምር (bīdīምrī)
• turkmeniskaUmuman
• filippinskaSa lahat
• turkiskaTümünde (Tümünde)
• tsongaHi ku angarhela
• tatariskaГомумән алганда (Gomumən alganda)
• uiguriskaئومۇمەن (ỷwmۇmەn)
• ukrainskaУ всьому (U vsʹomu)
• urduتمام میں (tmạm my̰ں)
• uzbekiskaUmuman
• vietnamesiskaTrong tất cả các (Trong tất cả các)
• xhosaKuzo zonke
• jiddischאין אלע (ʼyn ʼlʻ)
• yorubaNi gbogbo rẹ (Ni gbogbo rẹ)
• kinesiska在所有 (zài suǒ yǒu)
• zuluKukho konke

Vad rimmar på Inalles?

Fler ord