Onödigtvis - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Onödigtvis?

Synonymer till Onödigtvis

Antonymer (motsatsord) till Onödigtvis

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Onödigtvis

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Onödigtvis?

AF Afrikaans: Onnodig

AK Twi: Ɛho nhia

AM Amhariska: ሳያስፈልግ (sayasīፈልግ)

AR Arabiska: بلا داعى (blạ dạʿy̱)

AS Assamiska: অপ্ৰয়োজনীয়ভাৱে (apraẏōjanīẏabhāraē)

AY Aymara: Jan wakiskirïki (Jan wakiskirïki)

AZ Azerbajdzjanska: Lazımsız olaraq

BE Vitryska: Залішне (Zalíšne)

BG Bulgariska: Излишно (Izlišno)

BHO Bhojpuri: बेवजह के बा (bēvajaha kē bā)

BM Bambara: Wajibi tɛ

BN Bengaliska: অকারণে (akāraṇē)

BS Bosniska: Nepotrebno

CA Katalanska: Innecessàriament (Innecessàriament)

CEB Cebuano: Dili kinahanglan

CKB Kurdiska: بێ پێویست (bێ pێwy̰st)

CO Korsikanska: Inutilmente

CS Tjeckiska: Zbytečně (Zbytečně)

CY Walesiska: Yn ddiangen

DA Danska: Unødvendigt

DE Tyska: Unnötigerweise (Unnötigerweise)

DOI Dogri: बेवजह (bēvajaha)

DV Dhivehi: ކޮންމެހެން ބޭނުން ނުވާ ގޮތަށެވެ (konmehen bēnun nuvā gotaševe)

EE Ewe: Mehiã o (Mehiã o)

EL Grekiska: ΧΩΡΙΣ λογο (CHŌRIS logo)

EN Engelska: Unnecessarily

EO Esperanto: Nenecese

ES Spanska: innecesariamente

ET Estniska: Asjatult

EU Baskiska: Beharrik gabe

FA Persiska: بی جهت (by̰ jht)

FI Finska: tarpeettomasti

FIL Filippinska: Hindi kinakailangan

FR Franska: inutilement

FY Frisiska: Unnedich

GA Irländska: Gan ghá (Gan ghá)

GD Skotsk gaeliska: Gun fheum

GL Galiciska: Innecesariamente

GN Guarani: Tekotevẽ’ỹre (Tekotevẽ’ỹre)

GOM Konkani: गरजे भायर (garajē bhāyara)

GU Gujarati: બિનજરૂરી રીતે (binajarūrī rītē)

HA Hausa: Ba dole ba

HAW Hawaiian: Pono ʻole

HE Hebreiska: שלא לצורך (şlʼ lẕwrk)

HI Hindi: अनावश्यक रूप से (anāvaśyaka rūpa sē)

HMN Hmong: Tsis tsim nyog

HR Kroatiska: Nepotrebno

HT Haitiska: San nesesite

HU Ungerska: Feleslegesen

HY Armeniska: Անտեղի (Anteġi)

ID Indonesiska: tidak perlu

IG Igbo: Na-enweghị isi (Na-enweghị isi)

ILO Ilocano: Saan a kasapulan

IS Isländska: Að óþörfu (Að óþörfu)

IT Italienska: Inutilmente

JA Japanska: 不必要に (bù bì yàoni)

JV Javanesiska: Ora perlu

KA Georgiska: ზედმეტად (zedmetʼad)

KK Kazakiska: Қажетсіз (Kˌažetsíz)

KM Khmer: ដោយមិនចាំបាច់

KN Kannada: ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ (anagatyavāgi)

KO Koreanska: 불필요하게 (bulpil-yohage)

KRI Krio: I nɔ nid fɔ du dat

KU Kurdiska: Nehewce

KY Kirgiziska: Керексиз (Kereksiz)

LA Latin: superflue

LB Luxemburgiska: Onnéideg (Onnéideg)

LG Luganda: Tekyetaagisa

LN Lingala: Na ntina te

LO Lao: ໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນ

LT Litauiska: Be reikalo

LUS Mizo: A tul lovah

LV Lettiska: Nevajadzīgi (Nevajadzīgi)

MAI Maithili: अनावश्यक रूप मे (anāvaśyaka rūpa mē)

MG Madagaskar: tsy amin'antony

MI Maori: Kore rawa

MK Makedonska: Непотребно (Nepotrebno)

ML Malayalam: അനാവശ്യമായി (anāvaśyamāyi)

MN Mongoliska: Шаардлагагүй (Šaardlagagүj)

MR Marathi: अनावश्यकपणे (anāvaśyakapaṇē)

MS Malajiska: Tanpa perlu

MT Maltesiska: Bla bżonn (Bla bżonn)

MY Myanmar: မလိုအပ်ဘဲ (maloaautbhell)

NE Nepalesiska: अनावश्यक रूपमा (anāvaśyaka rūpamā)

NL Holländska: Onnodig

NO Norska: Unødvendig

NSO Sepedi: Go sa nyakege

NY Nyanja: Mosafunikira

OM Oromo: Waan hin barbaachifne

OR Odia: ଅନାବଶ୍ୟକ | (anābaśẏaka |)

PA Punjabi: ਬੇਲੋੜਾ (bēlōṛā)

PL Polska: Niepotrzebnie

PS Pashto: بې ضرورته (bې ḍrwrth)

PT Portugisiska: desnecessariamente

QU Quechua: Mana necesariota

RO Rumänska: Inutil

RU Ryska: Излишне (Izlišne)

RW Kinyarwanda: Ntibikenewe

SA Sanskrit: अनावश्यकम् (anāvaśyakam)

SD Sindhi: غير ضروري طور تي (gẖyr ḍrwry ṭwr ty)

SI Singalesiska: අනවශ්ය ලෙස

SK Slovakiska: Zbytočne (Zbytočne)

SL Slovenska: Po nepotrebnem

SM Samoan: Le talafeagai

SN Shona: Zvisiri madikanwa

SO Somaliska: Aan loo baahnayn

SQ Albanska: Në mënyrë të panevojshme (Në mënyrë të panevojshme)

SR Serbiska: Непотребно (Nepotrebno)

ST Sesotho: Ho sa hlokahale

SU Sundanesiska: Teu perlu

SW Swahili: Bila ya lazima

TA Tamil: தேவையில்லாமல் (tēvaiyillāmal)

TE Telugu: అనవసరంగా (anavasaraṅgā)

TG Tadzjikiska: Бе зарурат (Be zarurat)

TH Thailändska: โดยไม่จำเป็น (doy mị̀ cảpĕn)

TI Tigrinya: ዘየድሊ (zēyēdīli)

TK Turkmeniska: Gereksiz

TL Tagalog: Hindi kinakailangan

TR Turkiska: Boşu boşuna (Boşu boşuna)

TS Tsonga: Swi nga fanelanga

TT Tatariska: Кирәк түгел (Kirək tүgel)

UG Uiguriska: زۆرۈر ئەمەس (zۆrۈr ỷەmەs)

UK Ukrainska: Непотрібно (Nepotríbno)

UR Urdu: غیر ضروری طور پر (gẖy̰r ḍrwry̰ ṭwr pr)

UZ Uzbekiska: Keraksiz

VI Vietnamesiska: không cần thiết (không cần thiết)

XH Xhosa: Ngokungeyomfuneko

YI Jiddisch: אַננעסאַסעראַלי (ʼannʻsʼasʻrʼaly)

YO Yoruba: Lainidi

ZH Kinesiska: 不必要地 (bù bì yào de)

ZU Zulu: Ngokungenasidingo

Exempel på användning av Onödigtvis

Hvartill skulle det väl tjena att onödigtvis uppröra en person, som lider af, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).

Hvarför onödigtvis uppröra oss öfver saker och ting, som icke kunna ändras?, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).

öppen dag, ehuru hans stämma var helt lugn när han sva rade: “Låtom oss icke onödigtvis, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).

Dock, du har ingenting att frukta... jag skall icke onödigtvis prisgifva det, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).

Låten icke'förleda eder att onödigtvis betala så mycket sorn 5 kr. tor en hvaranniindagstidning, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-23).

Denna princip skulle, heter det, ej få onödigtvis kringskäras., Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).

där många personer äro samlade i ett rum och det är af vikt att luften ej onödigtvis, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-11-18).

Arsenikspeglar böra åtminstone ej utom i rättsfall bifogas intygen, emedan de endast onödigtvis, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).

personer, sorn ej kunde anses sakkunniga, hvilket förorsakade stor oreda och onödigtvis, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).

roed straff; samt att inga särskilda former för rättskipnin gens utöfvande onödigtvis, Källa: Östersundsposten (1901-01-29).

tillbringa tiden onödigtvis öfver stukbunken och V tillbringa tiden onödigtvis, Källa: Aftonbladet (1893-12-18).

från en madman och inte onödigtvis provocera en okänslig maktgalen dikta tor, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-08).

Giv korta, kraftiga signaler, cj onödigtvis långa och störande., Källa: Jämtlandsposten (1925-09-19).

föga föreställbart att H E Stats-ministern för utrikes ärenderna skulle vilja onödigtvis, Källa: Aftonbladet (1836-02-02).

äf ven när så är förhållandet, bör man fråga sig: har jag i något afseende onödigtvis, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-24).

Det skulle onödigtvis uppröra henne.» »Då jag sjelf ej tror på hans brottslighet, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-25).

(Gå och stå icke onödigtvis på gatan., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-04).

Giv korta, kraftiga signaler, ej onödigtvis långa oell störande., Källa: Jämtlandsposten (1925-09-16).

fabrikat lika godt om ej bättre än den mängd utländsk vara som importeras onödigtvis, Källa: Svenska dagbladet (1885-12-02).

fabrikat, lika godt, om ej bättre än den mängd utländsk vara, som importeras onödigtvis, Källa: Smålandsposten (1886-05-25).

Vad rimmar på Onödigtvis?

Följer efter Onödigtvis

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Onödigtvis. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 97 gånger och uppdaterades senast kl. 17:22 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?