Hoppa till innehåll

Ansjovis

Uttal: [anʃọ:vis]

Synonymer till Ansjovis

Vad betyder Ansjovis?

Ansjovis är en liten fisk som vanligtvis finns i saltvatten och används ofta i matlagning för att ge smak och sälta. Ordet "ansjovis" härstammar från det latinska namnet "Engraulis encrasicolus".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ansjovis

ansjovis, o. 1650: antios, ytterst från eng. anchovies, plur. av anchovy, av span. anchoa, sannol. egentl. baskiskt.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ansjovis

Substantiv

Böjningar av ansjovis 1.-2. Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ ansjovis ansjovisen
Genitiv ansjovis ansjovisens

Substantiv

Böjningar av ansjovis 3. Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ ansjovis ansjovisen ansjovisar ansjovisarna
Genitiv ansjovis ansjovisens ansjovisars ansjovisarnas

Exempel på användning av Ansjovis

  • en smörgås med ägg och ansjovis, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Just ansjovis brukar oftast bara användas i Janssons Frestelse eller på äggmackan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).
  • Får man inte tag i ansjovis går det fint att göra ett vege tariskt alternativ, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-23).
  • Örn man i stället för ansjovis nyttjar köttfärs har man gjort sig skyldig till, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-24).

Översättningar av Ansjovis

  • afrikaansAnsjovis
  • akanAnchovy a wɔde yɛ aduan
  • amhariskaአንቾቪ (ʿēnīcovi)
  • arabiskaالأنشوجة (ạlạ̉nsẖwjẗ)
  • assamesiskaএন্চোভি (ēncōbhi)
  • aymaraAnchoa ukaxa wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaHamsi
  • belarusiskaанчоўсы (ančoŭsy)
  • bulgariskaАншоа (Anšoa)
  • bhojpuriएन्कोवी के नाम से जानल जाला (ēnkōvī kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraAnsɛti
  • bengaliঅ্যাঙ্কোভি (ayāṅkōbhi)
  • bosniskaInćun (Inćun)
  • katalanskaAnxova
  • cebuanoAnchovy
  • centralkurdiskaئەنچۆڤی (ỷەncẖۆvy̰)
  • korsikanskaAcciuga
  • tjeckiskaSardel
  • walesiskaBrwyniaid
  • danskaAnsjos
  • tyskaAnschovis
  • dogriएन्कोवी (ēnkōvī)
  • divehiއަންޗޯވީ އެވެ (‘ančōvī ‘eve)
  • eweAnchovy si woyɔna be Anchovy
  • grekiskaΓαύρος (Gaúros)
  • engelskaAnchovy
  • esperantoAnĉovoj (Anĉovoj)
  • spanskaAnchoa
  • estniskaAnšoovis (Anšoovis)
  • baskiskaAntxoa
  • persiskaماهی کولی (mạhy̰ ḵwly̰)
  • finskaAnjovis
  • filippinskaDilis
  • franskaAnchois
  • västfrisiskaAnsjovis
  • iriskaAinseabhaí (Ainseabhaí)
  • skotsk gaeliskaAnchobhaidh
  • galiciskaAnchoa
  • guaraníAnchoa rehegua
  • konkaniआंकोवी हें नांव (āṅkōvī hēṁ nānva)
  • gujaratiએન્કોવી (ēnkōvī)
  • hausaAnchovy
  • hawaiiskaAnchovy
  • hebreiskaאנשובי (ʼnşwby)
  • hindiAnchovy
  • hmongspråkAnchovy
  • kroatiskaInćun (Inćun)
  • haitiskaAnchwa
  • ungerskaSzardella
  • armeniskaԱնչոուս (Ančʻous)
  • indonesiskaIkan teri
  • igboAnchovy
  • ilokoAnchovy nga
  • isländskaAnsjósu (Ansjósu)
  • italienskaAcciuga
  • japanskaアンチョビ (anchobi)
  • javanesiskaiwak teri
  • georgiskaანჩოუსი (anchousi)
  • kazakiskaАнчоус (Ančous)
  • kambodjanskaអាន់ឆវី
  • kannadaಆಂಚೊವಿ (ān̄covi)
  • koreanska멸치 (myeolchi)
  • krioAnchovy we dɛn kɔl Anchovy
  • kurdiskaCinsekî masî (Cinsekî masî)
  • kirgiziskaАнчови (Ančovi)
  • latinAnchovy
  • luxemburgiskaAnchovy
  • lugandaEnsigo y’omubisi gw’enjuki
  • lingalaAnchois ya mbila
  • laotiskaAnchovy
  • litauiskaAnčiuviai (Ančiuviai)
  • lushaiAnchovy a ni
  • lettiskaAnšovi (Anšovi)
  • maithiliएन्कोवी (ēnkōvī)
  • malagassiskaangovy
  • maoriAnchovy
  • makedonskaАншоа (Anšoa)
  • malayalamആഞ്ചോവി (āñcēāvi)
  • mongoliskaАнчоус (Ančous)
  • marathiअँकोव्ही (am̐kōvhī)
  • malajiskaikan bilis
  • maltesiskaInċova (Inċova)
  • burmesiskaကျောက်ချဉ် (kyawwathkyain)
  • nepalesiskaएन्कोवी (ēnkōvī)
  • nederländskaAnsjovis
  • norskaAnsjos
  • nordsothoAnchovy ya go swara
  • nyanjaAnchovy
  • oromoAnchoovii jedhamuun beekama
  • oriyaଆଙ୍କୋଭି | (āṅkōbhi |)
  • punjabiਐਂਚੋਵੀ (ain̄cōvī)
  • polskaAnchois
  • afghanskaانکووی (ạnḵwwy̰)
  • portugisiskaAnchovas
  • quechuaAnchoa
  • rumänskahamsii
  • ryskaАнчоусы (Ančousy)
  • kinjarwandaAnchovy
  • sanskritअन्चोवी (ancōvī)
  • sindhiآنچو (ậncẖw)
  • singalesiskaඇන්කොවි (ඇන්කොවි)
  • slovakiskaSardel
  • slovenskaSardoni
  • samoanskaAnchovy
  • shonaAnchovy
  • somaliskaAnchovy
  • albanskaAçuge (Açuge)
  • serbiskaИнћун (Inćun)
  • sydsothoAnchovy
  • sundanesiskateri
  • swahiliAnchovy
  • tamilநெத்திலி (nettili)
  • teluguఇంగువ (iṅguva)
  • tadzjikiskaАнчоус (Ančous)
  • thailändskaกุ้งเคย (kûng khey)
  • tigrinjaኣንቾቪያ (ʿanīcoviya)
  • turkmeniskaAnçowy (Ançowy)
  • filippinskaDilis
  • turkiskaHamsi
  • tsongaAnchovy ya xitombo
  • tatariskaАнховия (Anhoviâ)
  • uiguriskaAnchovy
  • ukrainskaанчоус (ančous)
  • urduاینچووی (ạy̰ncẖwwy̰)
  • uzbekiskaHamsi
  • vietnamesiskaCá cơm (Cá cơm)
  • xhosaI-anchovy
  • jiddischאַנטשאָווי (ʼantşʼáwwy)
  • yorubaAnchovy
  • kinesiska鳀鱼 (tí yú)
  • zuluI-anchovy

Vad rimmar på Ansjovis?

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring