Utan anledning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan anledning?

Utan anledning betyder att något sker eller görs utan någon förklarlig orsak eller motivering. Det kan också innebära att någon uttrycker sig eller agerar på ett sätt som verkar vara obefogat eller utan någon tydlig grund.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan anledning

Antonymer (motsatsord) till Utan anledning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan anledning?

AF Afrikaans: Vir geen rede

AK Twi: Ntease biara nni ho

AM Amhariska: ያለ ምክንያት (yalē ምkīnīyatī)

AR Arabiska: بلا سبب (blạ sbb)

AS Assamiska: অকাৰণতে (akāraṇatē)

AY Aymara: Jan kunatsa

AZ Azerbajdzjanska: Əbəs yerə

BE Vitryska: Без прычыны (Bez pryčyny)

BG Bulgariska: Без причина (Bez pričina)

BHO Bhojpuri: बिना कवनो कारण के (binā kavanō kāraṇa kē)

BM Bambara: Kun t’a la

BN Bengaliska: কোন কারণে (kōna kāraṇē)

BS Bosniska: Nizašta (Nizašta)

CA Katalanska: Sense raó (Sense raó)

CEB Cebuano: Sa walay rason

CKB Kurdiska: بەبێ هۆ (bەbێ hۆ)

CO Korsikanska: Per nisuna ragione

CS Tjeckiska: Bez důvodu (Bez důvodu)

CY Walesiska: Am unrhyw reswm

DA Danska: Uden grund

DE Tyska: Ohne Grund

DOI Dogri: बेवजह (bēvajaha)

DV Dhivehi: ސަބަބެއް ނެތިއެވެ (sababe‘ neti‘eve)

EE Ewe: Susu aɖeke manɔmee

EL Grekiska: Για κανένα λόγο (Gia kanéna lógo)

EN Engelska: For no reason

EO Esperanto: Sen kialo

ES Spanska: Sin razón (Sin razón)

ET Estniska: Ilma põhjuseta (Ilma põhjuseta)

EU Baskiska: Arrazoirik gabe

FA Persiska: بدون دلیل (bdwn dly̰l)

FI Finska: Ilman syytä (Ilman syytä)

FIL Filippinska: Walang dahilan

FR Franska: Sans raison

FY Frisiska: Om gjin reden

GA Irländska: Ar aon chúis (Ar aon chúis)

GD Skotsk gaeliska: Gun adhbhar

GL Galiciska: Sen motivo

GN Guarani: Ndaipóri mba’érepa (Ndaipóri mba’érepa)

GOM Konkani: कारण नासतना (kāraṇa nāsatanā)

GU Gujarati: કારણ વગર (kāraṇa vagara)

HA Hausa: Ba dalili

HAW Hawaiian: No ke kumu ʻole

HE Hebreiska: ללא סיבה (llʼ sybh)

HI Hindi: बिना किसी कारण के (binā kisī kāraṇa kē)

HMN Hmong: Tsis yog vim li cas

HR Kroatiska: Nizašta (Nizašta)

HT Haitiska: Pou okenn rezon

HU Ungerska: Ok nélkül (Ok nélkül)

HY Armeniska: Առանց պատճառի (Aṙancʻ patčaṙi)

ID Indonesiska: Tanpa alasan

IG Igbo: N'enweghị ihe kpatara ya (N'enweghị ihe kpatara ya)

ILO Ilocano: Awan ti rason

IS Isländska: Að ástæðulausu (Að ástæðulausu)

IT Italienska: Per nessuna ragione

JA Japanska: 理由もなく (lǐ yóumonaku)

JV Javanesiska: Tanpa alesan

KA Georgiska: Უმიზეზოდ (Უmizezod)

KK Kazakiska: Еш себепсіз (Eš sebepsíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានហេតុផល

KN Kannada: ಯಾವುದೇ ಕಾರಣ ವಿಲ್ಲದೆ (yāvudē kāraṇa villade)

KO Koreanska: 아무 이유 (amu iyu)

KRI Krio: Fɔ no rizin

KU Kurdiska: Bê sedem (Bê sedem)

KY Kirgiziska: Эч себепсиз (Éč sebepsiz)

LA Latin: Quia non causa

LB Luxemburgiska: Fir kee Grond

LG Luganda: Tewali nsonga yonna

LN Lingala: Na ntina te

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ

LT Litauiska: Be priežasties (Be priežasties)

LUS Mizo: Chhan awm lovin

LV Lettiska: Bez iemesla

MAI Maithili: बेवजह (bēvajaha)

MG Madagaskar: Tsy misy antony

MI Maori: Mo te kore take

MK Makedonska: Без причина (Bez pričina)

ML Malayalam: ഒരു കാര്യവും ഇല്ലാതെ (oru kāryavuṁ illāte)

MN Mongoliska: Ямар ч шалтгаангүйгээр (Âmar č šaltgaangүjgéér)

MR Marathi: कोणत्याही कारणाशिवाय (kōṇatyāhī kāraṇāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa sebab

MT Maltesiska: Għall-ebda raġuni (Għall-ebda raġuni)

MY Myanmar: အကြောင်းပြချက်မရှိ (aakyaunggpyahkyetmashi)

NE Nepalesiska: बिना कारण (binā kāraṇa)

NL Holländska: Zonder reden

NO Norska: Uten grunn

NSO Sepedi: Ka ntle le lebaka

NY Nyanja: Popanda chifukwa

OM Oromo: Sababa tokko malee

OR Odia: ବିନା କାରଣରେ | (binā kāraṇarē |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ (bināṁ kārana)

PL Polska: Bez powodu

PS Pashto: پرته له کوم دلیل (prth lh ḵwm dly̰l)

PT Portugisiska: Por nenhuma razão (Por nenhuma razão)

QU Quechua: Mana imaraykupas

RO Rumänska: Fără nici un motiv (Fără nici un motiv)

RU Ryska: Без причины (Bez pričiny)

RW Kinyarwanda: Nta mpamvu

SA Sanskrit: अकारणम् (akāraṇam)

SD Sindhi: بغير ڪنهن سبب (bgẖyr ڪnhn sbb)

SI Singalesiska: කිසිම හේතුවක් නැතිව (කිසිම හේතුවක් නැතිව)

SK Slovakiska: Bez dôvodu (Bez dôvodu)

SL Slovenska: Brez razloga

SM Samoan: E leai se mafuaaga

SN Shona: Pasina chikonzero

SO Somaliska: Sabab la'aan

SQ Albanska: Për asnjë arsye (Për asnjë arsye)

SR Serbiska: Низашта (Nizašta)

ST Sesotho: Ntle le lebaka

SU Sundanesiska: Euweuh alesan

SW Swahili: Bila sababu

TA Tamil: எந்த காரணமும் (enta kāraṇamum)

TE Telugu: ఏ కారణమూ లేకుండా (ē kāraṇamū lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бесабаб (Besabab)

TH Thailändska: ไม่มีเหตุผล (mị̀mī h̄etup̄hl)

TI Tigrinya: ብዘይ ምኽንያት (bīzēyī ምkxīnīyatī)

TK Turkmeniska: Sebäpsiz (Sebäpsiz)

TL Tagalog: Walang dahilan

TR Turkiska: Nedensiz

TS Tsonga: Handle ka xivangelo

TT Tatariska: Бер сәбәпсез (Ber səbəpsez)

UG Uiguriska: سەۋەبسىز (sەv̱ەbsy̱z)

UK Ukrainska: Без причини (Bez pričini)

UR Urdu: بغیر کسی وجہ کے (bgẖy̰r ḵsy̰ wjہ ḵے)

UZ Uzbekiska: Sababsiz

VI Vietnamesiska: Không có lý do (Không có lý do)

XH Xhosa: Ngaphandle kwesizathu

YI Jiddisch: פֿאַר קיין סיבה (p̄ʼar qyyn sybh)

YO Yoruba: Laisi idi

ZH Kinesiska: 没原因 (méi yuán yīn)

ZU Zulu: Ngaphandle kwesizathu

Exempel på användning av Utan anledning

De stoppar en utan anledning och säger ”var har du gömt dina gre jer, vi vet, Källa: Smålandsposten (2016-03-03).

MPlaya 7 7 del Sol har inte fått sitt smek namn utan anledning - kusten kan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-27).

Konsten att mi bra utan anledning, Källa: Barometern (2020-05-11).

Playa del Sol har inte fått sitt smek namn utan anledning - kusten kan skryta, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-27).

Benny: "Zidane skallade inte Materazzi utan anledning" cm, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-10).

enligt lagen vara en offentlig plats och den kan man inte avvisa människor från utan, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).

Vi river inte vår fastighet Gersen 2 utan anledning och det är alltid viktigt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-10).

. - Han slog mig i bollarna utan anledning, säger Savilahti., Källa: Barometern (2022-04-28).

Inte utan anledning!, Källa: Arvika nyheter (2016-03-23).

Konsten att må bra utan anledning, Källa: Barometern (2017-10-28).

. - Hon kan utan anledning bara gå i väg,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-31).

Det är inte utan anledning som Jalal Talfaa kallas för falafelkungen i bestämd, Källa: Smålandsposten (2014-10-24).

anledning, och som jag ej wille att grannarne skulle se huru jag säg ut, tog, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-08-10).

DET ÄR INTE UTAN ANLEDNING, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-26).

. • Le utan anledning., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-18).

Följer efter Utan anledning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan anledning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 297 gånger och uppdaterades senast kl. 09:11 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?