Utan anledning

Vad betyder Utan anledning?

Exempel på användning av Utan anledning

• De stoppar en utan anledning och säger ”var har du gömt dina gre jer, vi vet, Källa: Smålandsposten (2016-03-03).
• MPlaya 7 7 del Sol har inte fått sitt smek namn utan anledning - kusten kan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-27).
• Konsten att mi bra utan anledning, Källa: Barometern (2020-05-11).
• Playa del Sol har inte fått sitt smek namn utan anledning - kusten kan skryta, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-27).
• Benny: "Zidane skallade inte Materazzi utan anledning" cm, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-10).
• enligt lagen vara en offentlig plats och den kan man inte avvisa människor från utan, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).
• Vi river inte vår fastighet Gersen 2 utan anledning och det är alltid viktigt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-10).
• . - Han slog mig i bollarna utan anledning, säger Savilahti., Källa: Barometern (2022-04-28).
• Inte utan anledning!, Källa: Arvika nyheter (2016-03-23).
• Konsten att må bra utan anledning, Källa: Barometern (2017-10-28).
• . - Hon kan utan anledning bara gå i väg,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-31).
• Det är inte utan anledning som Jalal Talfaa kallas för falafelkungen i bestämd, Källa: Smålandsposten (2014-10-24).
• anledning, och som jag ej wille att grannarne skulle se huru jag säg ut, tog, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-08-10).
• DET ÄR INTE UTAN ANLEDNING, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-26).

Översättningar av Utan anledning

• afrikaansVir geen rede
• akanNtease biara nni ho
• amhariskaያለ ምክንያት (yalē ምkīnīyatī)
• arabiskaبلا سبب (blạ sbb)
• assamesiskaঅকাৰণতে (akāraṇatē)
• aymaraJan kunatsa
• azerbajdzjanskaƏbəs yerə
• belarusiskaБез прычыны (Bez pryčyny)
• bulgariskaБез причина (Bez pričina)
• bhojpuriबिना कवनो कारण के (binā kavanō kāraṇa kē)
• bambaraKun t’a la
• bengaliকোন কারণে (kōna kāraṇē)
• bosniskaNizašta (Nizašta)
• katalanskaSense raó (Sense raó)
• cebuanoSa walay rason
• centralkurdiskaبەبێ هۆ (bەbێ hۆ)
• korsikanskaPer nisuna ragione
• tjeckiskaBez důvodu (Bez důvodu)
• walesiskaAm unrhyw reswm
• danskaUden grund
• tyskaOhne Grund
• dogriबेवजह (bēvajaha)
• divehiސަބަބެއް ނެތިއެވެ (sababe‘ neti‘eve)
• eweSusu aɖeke manɔmee
• grekiskaΓια κανένα λόγο (Gia kanéna lógo)
• engelskaFor no reason
• esperantoSen kialo
• spanskaSin razón (Sin razón)
• estniskaIlma põhjuseta (Ilma põhjuseta)
• baskiskaArrazoirik gabe
• persiskaبدون دلیل (bdwn dly̰l)
• finskaIlman syytä (Ilman syytä)
• filippinskaWalang dahilan
• franskaSans raison
• västfrisiskaOm gjin reden
• iriskaAr aon chúis (Ar aon chúis)
• skotsk gaeliskaGun adhbhar
• galiciskaSen motivo
• guaraníNdaipóri mba’érepa (Ndaipóri mba’érepa)
• konkaniकारण नासतना (kāraṇa nāsatanā)
• gujaratiકારણ વગર (kāraṇa vagara)
• hausaBa dalili
• hawaiiskaNo ke kumu ʻole
• hebreiskaללא סיבה (llʼ sybh)
• hindiबिना किसी कारण के (binā kisī kāraṇa kē)
• hmongspråkTsis yog vim li cas
• kroatiskaNizašta (Nizašta)
• haitiskaPou okenn rezon
• ungerskaOk nélkül (Ok nélkül)
• armeniskaԱռանց պատճառի (Aṙancʻ patčaṙi)
• indonesiskaTanpa alasan
• igboN'enweghị ihe kpatara ya (N'enweghị ihe kpatara ya)
• ilokoAwan ti rason
• isländskaAð ástæðulausu (Að ástæðulausu)
• italienskaPer nessuna ragione
• japanska理由もなく (lǐ yóumonaku)
• javanesiskaTanpa alesan
• georgiskaᲣმიზეზოდ (Უmizezod)
• kazakiskaЕш себепсіз (Eš sebepsíz)
• kambodjanskaដោយ​គ្មាន​ហេតុផល
• kannadaಯಾವುದೇ ಕಾರಣ ವಿಲ್ಲದೆ (yāvudē kāraṇa villade)
• koreanska아무 이유 (amu iyu)
• krioFɔ no rizin
• kurdiskaBê sedem (Bê sedem)
• kirgiziskaЭч себепсиз (Éč sebepsiz)
• latinQuia non causa
• luxemburgiskaFir kee Grond
• lugandaTewali nsonga yonna
• lingalaNa ntina te
• laotiskaໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ
• litauiskaBe priežasties (Be priežasties)
• lushaiChhan awm lovin
• lettiskaBez iemesla
• maithiliबेवजह (bēvajaha)
• malagassiskaTsy misy antony
• maoriMo te kore take
• makedonskaБез причина (Bez pričina)
• malayalamഒരു കാര്യവും ഇല്ലാതെ (oru kāryavuṁ illāte)
• mongoliskaЯмар ч шалтгаангүйгээр (Âmar č šaltgaangүjgéér)
• marathiकोणत्याही कारणाशिवाय (kōṇatyāhī kāraṇāśivāya)
• malajiskaTanpa sebab
• maltesiskaGħall-ebda raġuni (Għall-ebda raġuni)
• burmesiskaအကြောင်းပြချက်မရှိ (aakyaunggpyahkyetmashi)
• nepalesiskaबिना कारण (binā kāraṇa)
• nederländskaZonder reden
• norskaUten grunn
• nordsothoKa ntle le lebaka
• nyanjaPopanda chifukwa
• oromoSababa tokko malee
• oriyaବିନା କାରଣରେ | (binā kāraṇarē |)
• punjabiਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ (bināṁ kārana)
• polskaBez powodu
• afghanskaپرته له کوم دلیل (prth lh ḵwm dly̰l)
• portugisiskaPor nenhuma razão (Por nenhuma razão)
• quechuaMana imaraykupas
• rumänskaFără nici un motiv (Fără nici un motiv)
• ryskaБез причины (Bez pričiny)
• kinjarwandaNta mpamvu
• sanskritअकारणम् (akāraṇam)
• sindhiبغير ڪنهن سبب (bgẖyr ڪnhn sbb)
• singalesiskaකිසිම හේතුවක් නැතිව (කිසිම හේතුවක් නැතිව)
• slovakiskaBez dôvodu (Bez dôvodu)
• slovenskaBrez razloga
• samoanskaE leai se mafuaaga
• shonaPasina chikonzero
• somaliskaSabab la'aan
• albanskaPër asnjë arsye (Për asnjë arsye)
• serbiskaНизашта (Nizašta)
• sydsothoNtle le lebaka
• sundanesiskaEuweuh alesan
• swahiliBila sababu
• tamilஎந்த காரணமும் (enta kāraṇamum)
• teluguఏ కారణమూ లేకుండా (ē kāraṇamū lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБесабаб (Besabab)
• thailändskaไม่มีเหตุผล (mị̀mī h̄etup̄hl)
• tigrinjaብዘይ ምኽንያት (bīzēyī ምkxīnīyatī)
• turkmeniskaSebäpsiz (Sebäpsiz)
• filippinskaWalang dahilan
• turkiskaNedensiz
• tsongaHandle ka xivangelo
• tatariskaБер сәбәпсез (Ber səbəpsez)
• uiguriskaسەۋەبسىز (sەv̱ەbsy̱z)
• ukrainskaБез причини (Bez pričini)
• urduبغیر کسی وجہ کے (bgẖy̰r ḵsy̰ wjہ ḵے)
• uzbekiskaSababsiz
• vietnamesiskaKhông có lý do (Không có lý do)
• xhosaNgaphandle kwesizathu
• jiddischפֿאַר קיין סיבה (p̄ʼar qyyn sybh)
• yorubaLaisi idi
• kinesiska没原因 (méi yuán yīn)
• zuluNgaphandle kwesizathu

Fler ord